Translation of "not suggestive" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Not suggestive - translation :

Suggestive - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

I don't wear suggestive clothing.	Я не ношу вызывающую одежду.
Twenty Cases Suggestive of Reincarnation .	Twenty Cases Suggestive of Reincarnation .
Let's look at some suggestive facts.	Давайте обратимся к некоторым наводящим фактам.
Then that's more likely or suggestive of something recessive.
Very basic stuff, slightly suggestive of public park signage.	Элементарные вещи, немного напоминает указатель в парке.
Its sexually suggestive music video received heavy airplay on MTV's Total Request Live.	Его клип с сексуальным подтекстом получил высокие ротации на MTV в Total Request Live.
A suggestive analogy may be to France during the long period of Anglo American hegemony.	Наводящей на мысли может быть аналогия с Францией в течение длительного периода англо американской гегемонии.
The movements of these men were sexually suggestive, and at times they touched, even held hands.	Движения этих мужчин наводили на сексуальные мысли, и время от времени они касались друг друга, даже держались за руки.
Nevertheless, it is possible to identify several indicators that are suggestive of a real transformation, including	Тем не менее можно назвать несколько признаков, указывающих на то, что трансформация действительно имела место
These are not rigid categories, but rather are suggestive of a framework for channelling the energies of the United Nations towards areas of real value.	Это не жесткие категории, скорее всего это предложение таких рамок, которые направляют энергию Организации Объединенных Наций на реально необходимые области.
And, in a case like this, I'm trying to make something which is clear but also not suggestive of any particular kind of animal or plant.	В таких случаях я стараюсь создать что то ясное, но не навязывающее идеи о каких то конкретных животных или растениях.
By itself this is not a unique identifier, but it might be suggestive of a connection, especially in the context of additional information about Podgorny's online persona.	Само по себе это не является уникальным идентификатором, но может позволить предположить о связи, особенно в контексте дополнительной информации об интернет личности Подгорного.
Many people, especially older ones, were very disapproving of Elvis Presley's suggestive hip movements during his stage performances.	Многие люди, особенно старшее поколение, очень неодобрительно относились к тому, что Элвис Пресли во время своих выступлений на сцене совершает двусмысленные движения бёдрами.
Madonna altered some of the suggestive lyrics because the song was connected to the Disney film via soundtrack.	Мадонна видоизменила несколько неприличных слов, потому что песня была связана с саундтреком Walt Disney фильма.
The Special Rapporteur should have raised these questions during the visit in his meetings with the Sudanese officials, but not in his report and in a suggestive way.	Специальному докладчику следовало поднять эти вопросы во время его визита в ходе встреч с суданскими должностными лицами, а не в своем докладе, где он делает это с определенным намеком.
This part contained sexually suggestive scenes when Jackson starts to grab his crotch, and then zips his pants up.	Эта часть содержала сцены сексуального характера, когда Джексон начинает хватать свою промежность.
She remembered his words, the expression of his face, suggestive of a faithful setter's, in the early days of their union.	Она вспоминала его слова, выражение лица его, напоминающее покорную легавую собаку, в первое время их связи.
However, the unwillingness of any of the armed factions to avail itself of the proposal need not necessarily be viewed as reflective of a lack of will or suggestive of bad faith.	Однако нежелание какой либо из вооруженных группировок воспользоваться этим предложением не обязательно должно рассматриваться как свидетельство отсутствия политической воли или проявление недобросовестности.
When Roxette performed in the Workers Indoor Arena in Beijing, China in 1995, they were asked to change the suggestive lyrics of the song.	Перед концертом в Пекине (Китай) в 1995 году группу попросили смягчить довольно откровенный текст песни.
An early comment, by LJ user 999allan999 responds to this simply by presenting a number of assorted news items on the accident with the suggestive title	Пользователь ЖЖ 999allan999 прокомментировал это подборкой новостей о происшествии со знаменательным заголовком
The common pattern of gunshot wounds to the head, with three of the six wounds being definite contact wounds, is strongly suggestive of execution type shootings.	Общий характер пулевых ран в голову, когда в трех случаях из шести явно имели место ранения в упор, дает все основания полагать, что эти выстрелы были произведены с целью совершения казни.
When fish experience something that would cause other animals physical pain, they behave in ways suggestive of pain, and the change in behavior may last several hours.	Когда рыбы испытывают то, что вызывает у других животных физическую боль, они ведут себя так, что можно предположить, что им больно, и изменение их поведения может длиться несколько часов.
But I will speak or rather wonder why a gay man who lives in a country like Saudi Arabia post a suggestive video online like that on YouTube !!??	Но я скажу или, вернее, задам вопрос зачем мужчина гей, который живет в такой стране, как Саудовская Аравия будет размещать подобное намекающее на что то видео на YouTube!?
These flowers evoke desire the pink ones are suggestive of the woman's complexion and lips the irises follow the direction of her gaze the two red roses symbolize passion.	Этот сноп выражает магнетизм желания розовые цветы напоминают о лице и губах, ирисы продолжение взгляда, две красные розы намёк на страсть.
Now while these findings are suggestive, countries can be different in so many different ways that it's very, very difficult sometimes to account for all of these possible differences.	Всё это наводит на мысли. Страны могут отличаться во многих отношениях, так что иногда очень очень трудно учитывать все эти возможные различия.
From the lower part of the face he appeared to be a man of strong character, with a thick, hanging lip, and a long, straight chin suggestive of resolution pushed to the	Из нижней части лица он появился чтобы быть человеком сильного характера, с толстый, вися губы, и длинный, прямой подбородок наводящий резолюции толкнул к
From the lower part of the face he appeared to be a man of strong character, with a thick, hanging lip, and a long, straight chin suggestive of resolution pushed to the	Из нижней части лица, он оказался человеком с сильным характером, с толстый, висит губа, и длинные, прямые подбородок наводящий резолюции толкнул к
This amendment should stipulate that if any new facts or circumstances suggestive of serious trauma are advanced after an asylum application has been rejected, the initial decision will in principle be open to reconsideration.	Такая поправка должна предусматривать, что в случае появления каких либо новых фактов или условий, свидетельствующих о наличии серьезной травмы, после отклонения ходатайства о предоставлении убежища первоначальное решение в принципе может быть пересмотрено.
But more recently, I've been trying really to go even deeper into interaction design with examples that are emotionally really suggestive and that really explain interaction design at a level that is almost undeniable.	Но недавно я попыталась пойти дальше в интерактивный дизайн с эмоционально очень внушительными примерами, объясняющие интерактивный дизайн на уровне, который невозможно отрицать.
Not all the time not not not	Не все время, не не не
No, I'm not, I'm not, I'm not, I'm not!	Нет, не пойду, не пойду, не пойду, не пойдууу!
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.	Не было, не мог, не хотел, не мог бы не присоединиться к танцу.
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.	Не было, не мог, не хотел, не мог, не мог присоединиться к танцу.
(Touch not taste not handle not	не прикасайся , не вкушай , не дотрагивайся
Not glad and not not glad.	И рада и не рада.
So it's not, it's not, not as, not as good.	Так что это не так просто.
not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous	не пьяница, не бийца, не сварлив, не корыстолюбив, но тих, миролюбив, не сребролюбив,
Not Mom, not Grandma, not even one.	Не мама, не бабушка, даже не один.
If not, not.	Если нет, то нет.
Not not true	Не не так
Not... Not punishment.	А не наказание.
Not...not today,	Нет...не сегодня.
You're just not. Why not? Because you're not.	Просто не позволено. Почему нет? Потому что нет.
Not here, not in America, not in Europe.	Ни здесь, в Америке, ни в Европе.
It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism.	Это не жестокость и не война, это не раса и не пол, не марксизм, не нацизм.

Показать эту страницу на русском языке