Translation of "not supported" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Not supported - translation :

Keywords : поддерживал поддерживала поддержал поддерживали поддержали

Examples (External sources, not reviewed)

Not all Americans supported the war.	Не все американцы поддержали войну.
Profile version not supported by Apparmor module	Версия профиля не поддерживается модулем Apparmor
Provides help for cmd. Not supported by all servers.	Выводит помощь для команды. Поддерживается не всеми серверами.
The use of cannabis is not supported by the evidence.	Других людей рядом не требуется, попросите их отойти.
It is, however, not supported by most third party MBRs.	В случае, если это не так, запись считается некорректной.
This consensus optimism is, I believe, not supported by the facts.	Этот всеобщий оптимизм, по моему убеждению, не подкреплён фактами.
Nobody supported her.	Никто её не поддержал.
I supported him.	Я его поддерживал.
Those who struggle to cope with change must be supported, not scorned.	И тем, кто изо всех сил пытается бороться с переменами, необходимо помогать, а не насмехаться над ними.
Lists commands available on the current server. Not supported by all servers.	Отображает все доступные на сервере команды. Поддерживается не всеми серверами.
More than 51 of the FNM supported Mr. Ingraham and not us.	Более 51 СНД поддерживают г на Ингрэма, а не нас.
It was a failure as it was not supported by the military.	Это был сильный удар по кабинету, приведший к его отставке.
Governments supported many covertly.	Многие из них втайне поддерживались правительствами.
Many Americans supported Nixon.	Многие американцы поддержали Никсона.
No one supported me.	Меня никто не поддержал.
We supported each other.	Мы поддерживали друг друга.
Martin supported colonial expansion.	Мартин поддержал колониальную экспансию.
Unfortunately, the way of thinking that supported Communist dictatorships has not disappeared entirely.	К сожалению, образ мышления, благодаря которому держались коммунистические диктатуры, не исчез полностью.
Unfortunately, this supposition is not supported by serious philosophical analysis or sociological observation.	К сожалению, такое предположение не подкреплено серьезным философским анализом или социологическими наблюдениями.
Nasrin Sotoudeh should know she was not alone and many Iranians supported her.	Насрин Сутодех должна знать, что она была не одна, ведь ее поддерживали многие иранцы.
The US would not have supported intervention in Libya if the Arab League had not supported a no fly zone and been willing to go to the UN on that basis.	США не поддержали бы интервенцию в Ливию, если бы Лига арабских государств не поддержала бы бесполётную зону и не обратилась бы в ООН на этой основе.
That option should be supported.	Такую альтернативу необходимо поддержать.
This bill should be supported.	Этот билль нужно поддержать.
The first company supported Sayan.	Саяна поддержала первая рота.
However, some supported the singer.	Однако были и те, кто поддержал певицу.
We have never supported them.	И никогда их не поддерживали.
BBC You supported the ostriches?	Би би си Поддерживали страусов
Most Americans supported the decision.	Большинство американцев были за это.
No one supported his motion.	Никто не поддержал его предложение.
Bob Kane supported this decision.	Боб Кейн поддержал это решение.
This did not happen, because neither the Western Allies nor the Soviet Union supported it.	Этого не произошло, потому что ни западные союзники, ни Советский Союз их не поддержали.
In general, it does not cover major national meetings organized or supported by IOMC Organizations.	В целом она не охватывает крупные национальные совещания, организуемые или поддерживаемые организациями участницами МПБОХВ.
But if parties are not state supported, they must find funds through channels that are often dubious, when not illegal.	А если партии не имеют государственной поддержки, они вынуждены искать средства из источников зачастую сомнительного происхождения, а то и незаконных.
However, not everyone supported the idea, arguing that attacks in Africa do not receive enough global or even local sympathy.	Однако не все поддерживают эту идею, аргументируя тем, что атаки в Африке не получили достаточное количество сочувствия в мире или хотя бы на местном уровне.
But others supported Yu Jie's critique.	Однако были и те, кто поддержал критику Ю Джи.
I always supported them, he affirms.	Я всегда поддерживал их, подтверждает он.
The following image formats are supported	Поддерживаются следующие графические форматы
MP Shirin Aitmatova supported her colleague	Депутат Ширин Аитматома поддержала свою коллегу
The whole neighborhood supported the drive.	Весь район поддерживал эту кампанию.
Many who supported Lopez Obrador s candidacy do not support the post election protests in his name.	Многие из тех, кто поддерживал кандидатуру Лопеза Обрадора, не поддерживают сегодняшние протесты его сторонников.
This advice is fine, and to be supported, but it does not really go very far.	Совет хорош, и такую политику стоит всячески поддерживать, но этого будет недостаточно.
People with guns and tanks are not rebels, they are terrorists supported and directed by Russia.	Люди с ружьями и танками не повстанцы, они террористы, поддерживаемые и управляемые Россией.
He has supported factionalization in the government, and, when necessary, has weakened factions that he previously supported.	Он поддерживал разделение на фракции в правительстве и, когда это было необходимо, ослаблял фракции, которые он ранее поддерживал.
Thirty two percent supported such a run.	Тридцать два процента высказались за её участие.
Creation actions for all supported Povray objects.	Пункты для создания всех объектов, которые поддерживаются Povray .

Показать эту страницу на русском языке