Translation of "not too" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not too shabby! | Не так уж и плохо! |
| Not too sweet. | Не слишком сладко. |
| No, not too much. | Нет, не очень. |
| No, not too much. | Нет, не слишком. |
| It's not too late. | Еще не слишком поздно. |
| It's not too much. | Это не слишком много. |
| It's not too deep. | Это не слишком глубоко. |
| I'm not too busy. | Я не слишком занят. |
| I'm not too busy. | Я не слишком занята. |
| It's not too far. | Это не слишком далеко. |
| It's not too early. | Уже не так рано. |
| I'm not too surprised. | Я не слишком удивлён. |
| I'm not too picky. | Я не слишком придирчив. |
| It's not too hard. | Это не слишком трудно. |
| It's not too expensive. | Это не слишком дорого. |
| I'm not too happy. | Я не слишком счастлив. |
| I'm not too smart. | Я не слишком умный. |
| Why not economic union, too? | Так почему бы не сделать то же самое с экономическим союзом? |
| It is not too late. | Еще не слишком поздно. |
| Let's not revictimize them too. | Давайте не будем снимать с них роль жертвы. |
| I am not too tired. | Я не слишком устал. |
| I am not too tired. | Я не слишком устала. |
| Let's not wait too long. | Давайте не будем ждать слишком долго. |
| I'm not feeling too well. | Я не слишком хорошо себя чувствую. |
| Maybe it's not too late. | Быть может, ещё не слишком поздно. |
| Maybe it's not too late. | Возможно, ещё не слишком поздно. |
| Maybe it's not too late. | Может быть, ещё не поздно. |
| It's still not too late. | Ещё не слишком поздно. |
| Sami is not too good. | Сами не очень хорошо. |
| One should not be too alarmist. | Но не стоит слишком паниковать. |
| Above all, not too much zeal. | Главное не переусердствовать. |
| 'Not I only, but Steve too. | Не только я, но Стива заметил. |
| Do not eat too much cake. | Не есть слишком много торта. |
| Absolutely not. It's too cold today. | Ни в коем случае! Сегодня слишком холодно. |
| I am not feeling too well. | Мне не очень хорошо. |
| You'd better not eat too much. | Тебе лучше слишком много не есть. |
| I hope we're not too late. | Надеюсь, мы не слишком поздно. |
| I hope I'm not too late. | Надеюсь, я не слишком опоздал. |
| I hope it's not too late. | Надеюсь, ещё не слишком поздно. |
| Is the skirt not too short? | Юбка не слишком короткая? |
| I'm not too sure about this. | Я не слишком в этом уверен. |
| This will not cost too much. | Это не будет стоить слишком много. |
| It's not too far from Boston. | Это не слишком далеко от Бостона. |
| It's not too far from Boston. | Это не так уж и далеко от Бостона. |
| It's not too far to walk. | Тут пешком недалеко. |
