Translation of "not yet made" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you not yet been made a foreign policy priority? | Был ли ты сделан одним из приоритетов во внешней политике? |
| He hasn't made it yet. | Он ещё не сделал этого. |
| We've made no changes yet. | Мы ещё ничего не поменяли. |
| Movitel (private) and Mcel (public) have not made similar announcements as yet. | Movitel (частная) и Mcel (государственная) пока еще не сделали аналогичные заявления. |
| Have you made your decision yet? | Ты уже принял решение? |
| Have you made your decision yet? | Вы уже приняли решение? |
| I haven't made a decision yet. | Я пока не принял решение . |
| I haven't made a decision yet. | Я ещё не принял решение . |
| I haven't made a decision yet. | Я пока ещё не принял решение . |
| I haven't made a decision yet. | Я ещё пока не принял решение . |
| I haven't made a decision yet. | Я ещё не приняла решение. |
| Nobody has made a decision yet. | Никто еще не принял решения. |
| Tom hasn't made much progress yet. | Том пока не сильно продвинулся. |
| Have you made any friends yet? | Ты уже завёл себе друзей? |
| Have you made any friends yet? | Ты уже с кем нибудь подружился? |
| Have you made any friends yet? | Вы уже с кем нибудь подружились? |
| Have you made a list yet? | Ты уже составила список? |
| Have you made a list yet? | Ты уже составил список? |
| Have you made a list yet? | Вы уже составили список? |
| The decision hasn't yet been made. | Решение ещё не принято. |
| We haven't made a deal yet. | Мы ещё не заключили сделку. |
| We haven't made a decision yet. | Мы ещё не приняли решения. |
| I haven't made much progress yet. | Я ещё не слишком продвинулся. |
| That decision hasn't yet been made. | Это решение ещё не принято. |
| That decision hasn't been made yet. | Это решение ещё не принято. |
| Yet, I have not made up my mind yet as to what is the best way to do it. | Сам я пока не могу решить, что лучше. |
| Not yet. | Пока что нет. |
| Not yet. | Пока что. |
| 'Not yet.' | Нет еще. |
| Tom hasn't yet made up his mind. | Том ещё не принял решения. |
| Have you made up your mind yet? | Ты уже принял решение? |
| Have you made out the check yet? | Вы уже выписали чек? |
| This information hasn't been made public yet. | Эта информация еще не была обнародована. |
| She hasn't made up her mind yet. | Она еще не приняла решение. |
| She hasn't made up her mind yet. | Она еще не определилась. |
| Yet despite the rollback of the state, Africa has not made the leap to prosperity. | Однако, несмотря на ослабление роли госсектора, Африка не сделала скачок к процветанию. |
| Although marked progress has been made, the Act is not being adequately implemented as yet. | В этой связи предпринимаются усилия, которые, несмотря на достигнутый прогресс, еще являются недостаточными с точки зрения их осуществления. |
| He has not yet been made a member, and is unaware of their full intentions. | Тихая, скромная, замкнутая, она совсем не похожа на своих подруг. |
| I haven't quite made up my mind yet. | Я ещё не совсем решил. |
| I think Tom hasn't made a decision yet. | Думаю, Том ещё не принял решения. |
| I think Tom hasn't made a decision yet. | Думаю, Том ещё не принял решение. |
| Not just yet. | По крайней мере, не сейчас. |
| Not yet written | В процессе написания |
| MSF has not yet made a decision about re opening the trauma hospital in the city. | Врачи без границ еще не приняли решение о том, чтобы заново открыть травматологическую больницу в городе. |
| The lesson for countries that have not yet made the leap to financial globalization is clear beware. | Урок для стран, пока ещё не совершивших прыжок в финансовую глобализацию, очевиден остерегайтесь! |
