Translation of "notes to editors" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Life in rural Thailand notes that in the past, newspaper editors would not be quick to apologize over similar matters | Газета Life in rural Thailand отмечает, что в прошлом редакторы газеты не смогли бы так быстро извиниться в схожей ситуации |
| Rames., editors. | Партия получила название Конституционной. |
| Note from the Editors | Примечание для редакторов |
| Various authors and editors. | Various authors and editors. |
| The VPL Source Editors mode. | Режим Совмещённого редактора. |
| This directive was delivered orally to on duty editors. | Эта директива была доставлена устно дежурным редакторам. |
| 'The editors would be fine!' remarked Katavasov, laughing loudly, and picturing to himself the editors of his acquaintance in that chosen legion. | Хороши будут редакторы, громко засмеявшись, сказал Катавасов, представив себе знакомых ему редакторов в этом избранном легионе. |
| General editors Heiner F. Klemme, Manfred Kuehn. | General editors Heiner F. Klemme, Manfred Kuehn. |
| To the point, PSI notes | В Институте отмечают |
| I need to take notes. | Я должен сделать пометки. |
| I need to take notes. | Мне нужно записывать. |
| Journalists and editors were, in effect, government officials. | Журналисты и редакторы в сущности были правительственными чиновниками. |
| Today, tech companies are the world's largest editors. | Сегодня, технические компании являются самыми крупными в мире редакторами. |
| 2. Notes | 2. отмечает |
| Final notes | Дополнительные заметки |
| Popup Notes | Всплывающие заметки |
| Tomboy Notes | Заметки Tomboy |
| He notes | Он замечает |
| She notes | Она пишет |
| Keep notes. | Ведите записи. |
| Take notes. | Записывайте. |
| Take notes. | Делайте заметки. |
| Take notes. | Записывай. |
| Take notes. | Делай заметки. |
| Notes a. | В Бел. |
| Notes a. | Ребёнок. |
| One of its main editors was T. S. Eliot. | Как и Ньюмен, вступил в общество ораторианцев. |
| I am honored to work with a wonderful and professional team of editors. | Мне оказана честь работать с прекрасной и профессиональной командой авторов. |
| 2. Notes that | 2. отмечает, что |
| About user notes | О заметках пользователей |
| Virtual sticky notes | Виртуальные липкие записки |
| Take handwritten notes | Программа для заметок, написанных от руки |
| Diaa Hadid notes | Диа Хадид отмечает |
| Another one notes | Еще один пользователь замечает |
| Janusz Wojciechowski notes | Януш Войцечовски отмечает |
| As Alibaev notes | Как отметил Алибаев |
| Eyad Ebrahim notes | Аяд Эбрагим подмечает |
| Bassem Sabry notes | Бассем Сабри (Bassem Sabry) отмечает |
| Karim Shafei notes | Карим Шафей (Karim Shafei) отмечает |
| Abdurrahman Ezz notes | Абдурахман Эз отметил |
| Tom took notes. | Том записывал. |
| I'm taking notes. | Я записываю. |
| The speaker sometimes referred to his notes. | Оратор время от времени обращался к своим заметкам. |
| I need to look at my notes. | Мне нужно свериться с моими заметками. |
| Many editors and staff members also started out as volunteers. | Многие редакторы и штатные сотрудники начинали как волонтёры. |