Translation of "nothing can replace" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Nothing - translation :

ничего

Nothing can replace - translation :

ничто не может заменить

Replace - translation :

замещать

Keywords : ничто общего нечего никакого отношения заменить заменит замену заменю заменим

Examples (External sources, not reviewed)

There's nothing else we can replace it with.	Так как нам нечем его заменить.
Yet nothing can replace the family in its educational and social functions.	Однако ничто не может заменить семью в ее образовательной и социальной функциях.
Nothing can replace a human with two legs, two hands and a brain.	Ничто не сможет заменить человека с двумя ногами, двумя руками и разумом.
Nobody can replace me.	Никто не может меня заменить.
Nobody can replace me.	Меня никто не может заменить.
Can you replace Tom?	Ты можешь заменить Тома?
Can you replace Tom?	Вы можете заменить Тома?
Nobody can replace Tom.	Тома никто не заменит.
Nobody can replace Tom.	Тома никому не заменить.
Who can replace her?	Кем можно её заменить?
I can replace him.	Я могу его заменить.
I can replace it.	Я могу его заменить.
I can replace it.	Я могу её заменить.
Who can replace her?	Кто может её заменить?
Who can replace them?	Кто может их заменить?
No one can replace you.	Тебя никто не может заменить.
No one can replace you.	Тебя никому не заменить.
No one can replace you.	Вас никто не может заменить.
No one can replace you.	Вас никому не заменить.
You can replace me yourself.	Построим, пожалуйте, Илья Семёнович.
We can replace subject with noun.	Мы можем заменить lt подлежащее gt на lt существительное местоимение gt .
We can replace object with noun.	Мы можем заменить его lt существительным местоимением gt .
I can replace you if necessary.	Я могу заменить тебя если нужно.
It can replace, or it can inhibit actually, signals.	Он может изменить или даже остановить сигналы.
Nothing can come of nothing.	Из ничего ничего не бывает.
Can this gadget replace a human heart?	Это устройство может заменить человеческое сердце?
Tom isn't someone you can replace easily.	Том не из тех, кого легко заменить.
Barry Bonds can replace me any time.	Могу заменить Барри Бондса в любое время.
Trying to replace pancreas, trying to replace nerves that can help us with Parkinson's.	Мы пытаемся заменить поджелудочную железу, пытаемся заменить нервы, которые могут помочь нам с болезнью Паркинсона.
Now, there's other stuff, you can replace() characters, you can say,	Как объединить две строки.
Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality.	И большинство их этих многобожников (в своем обожествлении идолов и в убеждении, что они приближают их к Аллаху) следуют только за предположением. Поистине, предположение нисколько не заменит даже и части истины.
Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality.	И большинство их следует только за предположениями. Ведь предположение ни в чем не избавляет от истины.
Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality.	Большинство их следует своим предположениям, но ведь предположения никак не могут заменить истину.
Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality.	Большинство многобожников следует в своих верованиях только за ложными, недоказуемыми предположениями. Вообще, предположения бесполезны и никак не могут служить заменой истины, особенно, если они подобны предположениям многобожников.
Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality.	Большинство многобожников в плену своих догадок. Но ведь догадки никак не могут заменить истину.
Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality.	Но большинство их следует пристрастиям (земным), А ведь пристрастия никак от Истины не избавляют.
Many of them follow nothing but illusion yet illusion cannot replace the reality.	Большая часть из них водится одним только мнением, а мнение нисколько не заменяет истины.
You can also replace the mascarpone with cream.	Можно также заменить маскарпоне сливками.
These questions replace our original, Can machines think?	Эти вопросы заменяют собой исходный Может ли машина думать? .
No one can replace him in our hearts.	Никто не может заменить его в наших сердцах.
Microfluidics can replace an entire lab of technicians.	Микрофлюидистика сможет заменить целую лабораторию специалистов.
Nothing ever can.	Ничто этого не снимет.
Nothing can happen.	Ничего не случится! Ничего плохого!
Nothing can replace the will of each society to take charge of its own destiny in the context of its own realities the international community can only offer support.	Ничто не может заменить волю каждого общества изменить свою собственную судьбу в контексте своих собственных реальностей международное сообщество может лишь предложить поддержку.
If you have errors, you can replace a part.	Если появляются ошибки, вы можете заменить часть.

Показать эту страницу на русском языке