Translation of "noticeably slower" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our car is noticeably slower than Mercedes
Наша машина заметно медленнее Мерседеса
In any case it won't be easy, because our car is noticeably slower than Mercedes .
Будет непросто в любом случае, ведь наша машина заметно медленнее машин Мерседес .
Tom was noticeably tense.
Том был заметно напряжен.
Her strategy is noticeably opportunistic.
Заметен оппортунизм в ее стратегии.
It has become noticeably colder.
Заметно похолодало.
It has become noticeably colder.
Стало заметно холоднее.
Speak slower.
Говори медленнее.
Speak slower.
Говорите медленнее.
Talk slower.
Говори медленнее.
Talk slower.
Говорите медленнее.
Speak slower, please.
Пожалуйста, говорите медленнее.
Speak slower, please.
Говори медленнее, пожалуйста.
Speak slower, please.
Говорите медленнее, пожалуйста.
Please speak slower.
Пожалуйста, говорите помедленнее.
Please drive slower.
Пожалуйста, едьте помедленнее.
Please speak slower.
Пожалуйста, говори помедленнее.
Please, talk slower.
Говорите помедленнее.
Their progress is slower.
Их прогресс идёт медленнее.
Try to go slower.
Попытайся идти медленнее.
Try to go slower.
Попытайтесь идти медленнее.
You should eat slower.
Тебе лучше есть медленнее.
You should eat slower.
Тебе нужно есть медленнее.
His pace was slower.
Его темп был медленнее.
Tom speaks slower than Bill.
Том говорит медленнее, чем Билл.
Tom speaks slower than Bill.
Том говорит медленнее Билла.
Ride slower you'll get further.
Тише едешь дальше будешь.
The days are getting noticeably shorter now that autumn has arrived.
Дни становятся значительно короче теперь, когда наступила осень.
Moreover, two thirds of the decline is attributable to slower investment rather than slower consumption.
Кроме того, две трети снижения темпов роста обусловлено более медленным инвестициями, а не медленным потреблением.
But the response is slower elsewhere.
В других местах реакция замедленная.
The result is slower population growth.
В результате темпы прироста населения снижаются.
I wish it would go slower.
Я бы хотела, чтобы он ехал медленнее.
Could you talk a little slower?
Ты не мог бы говорить немного помедленнее?
Could you talk a little slower?
Вы не могли бы говорить немного помедленнее?
Could you talk a little slower?
Ты не могла бы говорить немного помедленнее?
Please speak a little slower, Tom.
Пожалуйста, говори немного медленнее, Том.
Please speak a little slower, Tom.
Том, говори, пожалуйста, помедленнее.
Can you speak a little slower?
Ты можешь говорить помедленнее?
Can you speak a little slower?
Вы можете говорить помедленнее?
Unfortunately, those trains are even slower.
К сожалению, те поезда ещё медленнее.
A slower pace would be better.
Медленный темп был бы лучше.
Camels are slightly slower than horses.
Верблюды немного медленнее лошадей.
Bridal prices, meanwhile, have reemerged in all five republics, most noticeably in Turkmenistan.
Тем временем выкуп невесты вернулся во всех пяти республиках, но особенно ярко он проявляется в Туркменистане.
Could you please speak a little slower?
Вы не могли бы говорить немного помедленнее, пожалуйста?
Could you please speak a little slower?
Ты не мог бы говорить немного помедленнее, пожалуйста?
Could you please speak a little slower?
Ты не могла бы говорить немного помедленнее, пожалуйста?