Translation of "noticeably slower" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Our car is noticeably slower than Mercedes | Наша машина заметно медленнее Мерседеса |
| In any case it won't be easy, because our car is noticeably slower than Mercedes . | Будет непросто в любом случае, ведь наша машина заметно медленнее машин Мерседес . |
| Tom was noticeably tense. | Том был заметно напряжен. |
| Her strategy is noticeably opportunistic. | Заметен оппортунизм в ее стратегии. |
| It has become noticeably colder. | Заметно похолодало. |
| It has become noticeably colder. | Стало заметно холоднее. |
| Speak slower. | Говори медленнее. |
| Speak slower. | Говорите медленнее. |
| Talk slower. | Говори медленнее. |
| Talk slower. | Говорите медленнее. |
| Speak slower, please. | Пожалуйста, говорите медленнее. |
| Speak slower, please. | Говори медленнее, пожалуйста. |
| Speak slower, please. | Говорите медленнее, пожалуйста. |
| Please speak slower. | Пожалуйста, говорите помедленнее. |
| Please drive slower. | Пожалуйста, едьте помедленнее. |
| Please speak slower. | Пожалуйста, говори помедленнее. |
| Please, talk slower. | Говорите помедленнее. |
| Their progress is slower. | Их прогресс идёт медленнее. |
| Try to go slower. | Попытайся идти медленнее. |
| Try to go slower. | Попытайтесь идти медленнее. |
| You should eat slower. | Тебе лучше есть медленнее. |
| You should eat slower. | Тебе нужно есть медленнее. |
| His pace was slower. | Его темп был медленнее. |
| Tom speaks slower than Bill. | Том говорит медленнее, чем Билл. |
| Tom speaks slower than Bill. | Том говорит медленнее Билла. |
| Ride slower you'll get further. | Тише едешь дальше будешь. |
| The days are getting noticeably shorter now that autumn has arrived. | Дни становятся значительно короче теперь, когда наступила осень. |
| Moreover, two thirds of the decline is attributable to slower investment rather than slower consumption. | Кроме того, две трети снижения темпов роста обусловлено более медленным инвестициями, а не медленным потреблением. |
| But the response is slower elsewhere. | В других местах реакция замедленная. |
| The result is slower population growth. | В результате темпы прироста населения снижаются. |
| I wish it would go slower. | Я бы хотела, чтобы он ехал медленнее. |
| Could you talk a little slower? | Ты не мог бы говорить немного помедленнее? |
| Could you talk a little slower? | Вы не могли бы говорить немного помедленнее? |
| Could you talk a little slower? | Ты не могла бы говорить немного помедленнее? |
| Please speak a little slower, Tom. | Пожалуйста, говори немного медленнее, Том. |
| Please speak a little slower, Tom. | Том, говори, пожалуйста, помедленнее. |
| Can you speak a little slower? | Ты можешь говорить помедленнее? |
| Can you speak a little slower? | Вы можете говорить помедленнее? |
| Unfortunately, those trains are even slower. | К сожалению, те поезда ещё медленнее. |
| A slower pace would be better. | Медленный темп был бы лучше. |
| Camels are slightly slower than horses. | Верблюды немного медленнее лошадей. |
| Bridal prices, meanwhile, have reemerged in all five republics, most noticeably in Turkmenistan. | Тем временем выкуп невесты вернулся во всех пяти республиках, но особенно ярко он проявляется в Туркменистане. |
| Could you please speak a little slower? | Вы не могли бы говорить немного помедленнее, пожалуйста? |
| Could you please speak a little slower? | Ты не мог бы говорить немного помедленнее, пожалуйста? |
| Could you please speak a little slower? | Ты не могла бы говорить немного помедленнее, пожалуйста? |