Translation of "now i see" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I see life differently now.
Теперь я смотрю на жизнь иначе.
I can see clearly now.
Я могу видеть ясно сейчас.
I see things differently now.
Я теперь иначе смотрю на вещи.
Can I see Tom now?
Я могу сейчас увидеть Тома?
Can I see Tom now?
Я могу сейчас увидеться с Томом?
I can see that now.
Теперь я вижу это.
Can I see them now?
Я могу сейчас их увидеть?
Can I see them now?
Я могу их сейчас увидеть?
Can I see them now?
Я могу с ними сейчас увидеться?
Can I see him now?
Я могу его сейчас увидеть?
Can I see him now?
Я могу с ним сейчас увидеться?
Can I see her now?
Я могу сейчас увидеть её?
Can I see her now?
Я могу её сейчас увидеть?
Can I see her now?
Я могу с ней сейчас увидеться?
I can see now I was wrong.
Теперь я вижу, что ошибался.
I see now that I was mistaken.
Теперь я вижу, что ошибался.
I didn't see you until now.
Я не видел вас до настоящего момента.
I need to see Tom now.
Мне нужно увидеть Тома сейчас.
I want to see you now.
Я хочу видеть тебя сейчас.
I want to see them now.
Я хочу увидеть их сейчас.
I want to see her now.
Я хочу увидеть её сейчас.
I need to see him now.
Мне нужно увидеть его сейчас.
I have to see them now.
Я должен увидеть их сейчас.
Now that I see these pictures, I remember.
Теперь, когда я вижу эти фотографии, я вспоминаю.
And now I had lost it. And now I really couldn't see.
И теперь я ее потеряла. И теперь я совсем не могла видеть.
I see you every now and then.
Я вижу тебя время от времени.
I need to see Tom right now.
Мне нужно увидеть Тома прямо сейчас.
I don't want to see Tom now.
Я не хочу сейчас видеть Тома.
I don't want to see him now.
Я не хочу его сейчас видеть.
I don't want to see her now.
Я не хочу сейчас её видеть.
I need to see them right now.
Мне нужно увидеть их прямо сейчас.
I need to see him right now.
Мне нужно увидеть его прямо сейчас.
Now I understand, understand everything and see everything!'
Теперь я понимаю, и все понимаю, я все вижу.
I see now that we've made a mistake.
Теперь я вижу, что мы совершили ошибку.
'Now let's see...
Ну, позволь...
Now I can see that Syria is truly destroyed.
Теперь я могу видеть, что Сирия в самом деле уничтожена.
Now I can see where my real friends are.
Теперь я вижу, кто мои настоящие друзья.
I want to know what you see right now.
Я хочу знать, что ты прямо сейчас видишь.
You're the last person I want to see now.
Ты последний человек, которого я сейчас хочу видеть.
You're the last person I want to see now.
Вы последний человек, которого я сейчас хочу видеть.
I see now, I never was one and not the other.
Сейчас я знаю, я никогда не была другой.
Now you see me, now you don't.
Сейчас меня видно, а вот сейчас нет.
Now you see me, now you don't.
Меня то видно, то нет.
Now do you see?
Теперь ты видишь?
Now do you see?
Теперь вы видите?