Translation of "now in" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now get in.
Теперь входи.
Now get in.
Теперь входите.
So now, in closing, people say, now why laptops?
Теперь, в завершении, люди говорят, почему ноутбуки?
She's in jail now.
Сейчас она в тюрьме.
Now I'm in trouble.
Теперь у меня неприятности.
Now I'm in trouble.
У меня сейчас неприятности.
I'm in Boston now.
Я сейчас в Бостоне.
Who's in there now?
Кто там сейчас?
I'm getting in now.
Я сейчас вхожу.
We're in Boston now.
Мы сейчас в Бостоне.
We're in Boston now.
В данный момент мы находимся в Бостоне.
You're in charge now.
Теперь ты главный.
I'm now in jail.
Я сейчас в тюрьме.
I'm now in jail.
Теперь я в тюрьме.
I'm now in Boston.
Я теперь в Бостоне.
I'm in prison now.
Я сейчас в тюрьме.
Now, in fact, now, almost everything happens on the Internet.
Уже действительно многое происходит в Интернете.
Now, A World in Recession
Мир в Состоянии Экономического Спада
Now or Never in Cyprus
Сейчас или никогда на Кипре
War now beckons in Iraq.
Над Ираком нависла угроза войны.
Now, in evolution, what happened?
Так что же произошло в эволюции?
And now he's in Edinburgh.
А вот он в Эдинбурге. Ив Росси.
Political conflict in Thailand now.
Сейчас в Таиланде политический кризис.
We're in no danger now.
Мы теперь в безопасности.
I'm working in Tokyo now.
Сейчас я работаю в Токио.
Peter is not in now.
Питера сейчас нет.
Can I check in now?
Я могу зарегистрироваться сейчас?
Are your parents in now?
Твои родители сейчас дома?
Strawberries are in season now.
Сейчас клубничный сезон.
Strawberries are now in season.
Клубника сейчас в сезоне.
Parliament is now in session.
Парламент сейчас на сессии.
I live in Kyoto now.
Я сейчас живу в Киото.
I live in Kyoto now.
Я живу теперь в Киото.
He is in trouble now.
У него сейчас неприятности.
She is now in danger.
Она сейчас в опасности.
She is in hospital now.
Она сейчас в больнице.
And I'm in Lvov now!
А я сейчас во Львове!
And I'm in Lvov now!
И я сейчас во Львове!
He lives in Tokyo now.
Сейчас он живёт в Токио.
My brother's in Australia now.
Мой брат сейчас в Австралии.
She's in the hospital now.
Она сейчас в больнице.
Tom now lives in Boston.
Том сейчас живёт в Бостоне.
Tom now lives in Boston.
Сейчас Том живёт в Бостоне.
Tom is now in prison.
Том сейчас в тюрьме.
What's happening now in Poland?
Что сейчас происходит в Польше?