Translation of "now on air" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| The football game is now on the air. | Сейчас в эфире трансляция футбольного матча. |
| From now on, you're a guest of the air force. | С этого времени, вы гость военновоздушных сил. |
| We are now situated on a point 102 stories In the air, | Мы расположены в точке на высоте 102 этажей |
| Now is the Beijing toxic air time . | Воздух в Пекине будто токсичен . |
| We're gonna go off the air now. | Слизаме от ефир. |
| I'm out for some fresh air now . | Я вышел подышать свежим воздухом. |
| And all you need now is fresh air. | Теперь вам нужен свежий воздух! |
| Now I take to the air, dear Christine. | А теперь, милая Кристина, я выметаюсь. |
| You can now send them via air tube. | Анонимы. Уже посылают письма по почте. |
| FAA Air passengers can now use gadgets on planes (but not make cell phone calls) | ФАУ Воздушные пассажиры теперь могут использовать гаджеты на самолетах (но не звонить с мобильного телефона) |
| There's some air conditioning left in the base, but the skin now moves on hydraulics. | Некая система кондиционирования находится в фундаменте, но кожа перешла на гидравлическую систему. |
| Dance on the air. | Танцы в воздухе. |
| Come on now, please move back a little bit. Can't you see the man needs air? | Отойдите назад, не видите, что нужен воздух? |
| Released on 'Rare on Air Vol. | Издана на 'Rare on Air Vol. |
| Star Air on its side became a subsidiary of Maersk Air. | Для Maersk Air были куплены три новых самолёта Fokker F 27. |
| Now she's an airman in the air force constantly traveling. | Теперь она лётчик ВВС и постоянно путешествует. |
| Turn on the air conditioner. | Включи кондиционер. |
| Are we on the air? | Мы в эфире? |
| Am I on the air? | Я в прямом эфире? |
| Information on Ambient Air Quality | Информация о качестве окружающего воздуха |
| Air brakes on, throttling back. | Воздушные тормоза открыты. Газ сброшен. |
| The aircraft is now on display at the National Museum of the United States Air Force, Dayton, Ohio. | Предложение вернуть истребитель было проигнорировано, и самолёт ныне находится в Национальном музее Военно воздушных сил США в Огайо. |
| Now we've got technology. This thing is called an air ram. | Теперь у нас есть технологическая новинка. Это воздушная катапульта. |
| Contaminated air from China can now be measured in other countries. | Загрязнённый в Китае воздух теперь можно измерять в других странах. |
| Watts, air lock the cockpit now! I copy you. Max, Rockhound! | Уотс, херметизирай кабината. |
| The air will clear now that the fans are operating again. | Вентиляторы заработали, так что воздух скоро очистится. |
| We're all breathing air right now. Air is a mixture of oxygen and nitrogen, 20 percent oxygen, 80 percent nitrogen. | Примерно 20 процентов кислорода, около 80 процентов азота, и все это проходит через наши легкие. |
| 4 36 President Bush departs Offutt Air Force Base on Air Force One. | 4 36 Президент Буш покидает авиабазу Оффут на Air Force One и направляется в Вашингтон. |
| Only veg food on Air India. | Только вегетарианская еда от Air India. |
| Don't leave the air conditioner on. | Не оставляй кондиционер включённым. |
| What's on the air this evening? | Что у нас сегодня в программе передач? |
| We'll be back on air shortly. | Мы вернёмся в эфир через короткое время. |
| There's no air on the moon. | На Луне нет воздуха. |
| Tom turned on the air conditioner. | Том включил кондиционер. |
| Tom slept on the air mattress. | Том спал на надувном матрасе. |
| Albums Mercury Theatre On the Air! | Mercury Theatre On the Air! |
| Levegőben... homokon... (In Air... on Sand...). | Скончался он от дизентерии в госпитале в Зальцбурге, где и был похоронен. |
| Summary of conclusions on air operations | Хранение имущества и контроль за ним |
| Azerbaijani air attack on Vardenis, Armenia | Азербайджаном по Варденису, Армения |
| Machinery cannot run on thin air. | Этот механизм не может питаться одним воздухом. |
| Effect of air pollution on seedlings. | Воздействие загрязнения воздуха на рассаду. |
| The maps were brought back to Earth and are now on display at the National Air and Space Museum. | Карты со следами эрозии от лунной пыли были возвращены на Землю и экспонируются в музее National Air and Space Museum. |
| Humans, livestock and pets are, now, 98 percent of the total world's mass of vertebrates on land and air. | Люди, домашний скот и домашние питомцы сейчас составляют 98 общей массы наземных позвоночных. |
| In September 1946, title was passed to the Air Force Museum (now the National Museum of the United States Air Force) at Wright Patterson Air Force Base, Ohio. | В сентябре этого же года был передан в Музей Воздушных сил (теперь Национальный музей Военно воздушных сил США), в котором хранится и по сей день. |
| Now we can suspend the letter Л in a middle of air. | Теперь мы можем подвесить букву Л в воздухе. |
