Translation of "now on air" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The football game is now on the air.
Сейчас в эфире трансляция футбольного матча.
Now is the Beijing toxic air time .
Воздух в Пекине будто токсичен .
FAA Air passengers can now use gadgets on planes (but not make cell phone calls)
ФАУ Воздушные пассажиры теперь могут использовать гаджеты на самолетах (но не звонить с мобильного телефона)
Turn on the air conditioner.
Включи кондиционер.
Are we on the air?
Мы в эфире?
Only veg food on Air India.
Только вегетарианская еда от Air India.
Don't leave the air conditioner on.
Не оставляй кондиционер включённым.
What's on the air this evening?
Что у нас сегодня в программе передач?
We'll be back on air shortly.
Мы вернёмся в эфир через короткое время.
There's no air on the moon.
На Луне нет воздуха.
Tom turned on the air conditioner.
Том включил кондиционер.
Tom slept on the air mattress.
Том спал на надувном матрасе.
Now we've got technology. This thing is called an air ram.
Теперь у нас есть технологическая новинка. Это воздушная катапульта.
Contaminated air from China can now be measured in other countries.
Загрязнённый в Китае воздух теперь можно измерять в других странах.
He said this on air at CNN.
Об этом он заявил в эфире CNN.
Would you put on the air conditioning?
Вы не включите кондиционер?
There is no air on the moon.
На Луне нет воздуха.
He put on an air of innocence.
Он принял невинный вид.
Can we turn on the air conditioning?
Мы можем включить кондиционер?
Kamal Meattle on how to grow fresh air
Камал Миттл о том, как выращивать собственный свежий воздух.
Air India Stops Serving Meat on Domestic Flights.
Air India сервирует только вегетарианскую еду на внутренних рейсах.
The miniseries was set to air on TNT.
Первоначально был показан как мини сериал на телеканале TNT.
It would require the state s Air Resources Board to set factory by factory limits on air pollution.
Он обязал управление по воздушным ресурсам штата установить для каждой фабрики ограничения на загрязнение воздуха.
The report went on to suggest that the air hostesses now instead wanted to please foreigners with their English name tags.
В репортаже говорилось, что теперь стюардессы вместо этого хотят угодить иностранцам своими именами на английском языке.
On April 17, 2004, Ohzora released an anthology composed of works based on both Kanon and Air titled Haru Urara Kanon Air .
17 апреля 2004 года компания Ohzora выпустила антологию Haru Urara Kanon Air , сочетающую в себе сюжеты работ Kanon и Air .
I flew on Air Force Two for eight years.
Я летал на Борту Два восемь лет!
The negotiations have taken on an increasingly unreal air.
Переговоры приняли абсолютно нереалистичный вид.
He was killed by air strikes on July 10.
Он погиб во время авианалета 10 июля.
And this is why the mass of the air is important, and why lift depends on air density.
Но в аэродинамических расчетах часто используют массовую плотность воздуха, которая равна 0.125 кг с2 м4.
Micronesia plane crash Air Niugini now says one man missing after lagoon plane crash
Авиакатастрофа в Микронезии Эйр Ньюджини сейчас сообщает об одном пропавшем мужчине после падения самолета в лагуне
Their complaints are not about the initial military response destroying the Libyan air force s infrastructure, and air attacks on ground forces advancing on Benghazi.
Их жалобы касаются не первоначального военного ответа уничтожения инфраструктуры ливийских ВВС и воздушных ударов по наземным войскам, наступавшим на Бенгази.
The idiot didn't realize they were still on the air.'
Этот идиот не понял, что они все еще были в эфире .
Using My Air app on a sunny day in Skopje.
Использование приложения Мой воздух в солнечный день в Скопье.
The air hostesses can decide the name on the tag.
Стюардессы могут сами выбирать имя для бейджа.
The show will be on the air at 7 p.m.
Шоу выйдет в эфир в семь часов вечера.
It's very warm. Shall I turn on the air conditioner?
Жарко. Мне включить кондиционер?
Air India.
Air India.
Andrea is a living air filter that absorbs toxic gasses from air, contaminated indoor air.
Андреа это живой воздушный фильтр, который поглощает ядовитые испарения внутри помещений.
We're all breathing air right now. Air is a mixture of oxygen and nitrogen, about 20 percent oxygen. About 80 percent nitrogen is in our lungs.
Мы дышим воздухом, а воздух это смесь кислорода и азота. Примерно 20 процентов кислорода, около 80 процентов азота, и все это проходит через наши легкие.
Will Bush order an air and Special Forces attack on Iran?
Прикажет ли Буш военно воздушным силам и спецназу нанести удар по Ирану?
Attacks from the air on IS forces are necessary but insufficient.
Атаки с воздуха на силы ИГ являются необходимыми, но недостаточными.
Now that they are open to air, carbon dioxide and other gases will dull their glory.
Находясь сейчас в воздухе под действием углекислого и других газов, кристаллы потеряют свое великолепное сияние.
The Maitree Express trains are now fully air conditioned since this Bengali new year (April 14).
С этого Бенгальского Нового года (14 апреля) экспрессы Майтри оборудованы кондиционерами.
F. Air operations
F. Воздушные операции
Air is invisible.
Воздух невидим.