Translation of "now on tv" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

What's on TV now?
Что сейчас по телевизору?
What's on TV now?
Что сейчас идёт по телевизору?
What's on TV now?
Что сейчас по телеку?
I'll now watch the news on TV.
Сейчас я буду смотреть новости по телевизору.
I'll now watch the news on TV.
Я сейчас буду смотреть новости по телевизору.
Now I'm on TV every other week.
Только на ТВ раз в две недели.
I want to watch what's on TV right now.
Я хочу посмотреть, что сейчас идёт по телевизору.
I'm watching TV now.
Я сейчас смотрю телевизор.
Right now the TV channels.
Вещание телевизионных каналов в настоящий период.
Tom isn't watching TV now.
Сейчас Том не смотрит телевизор.
Tom isn't watching TV now.
Том сейчас не смотрит телевизор.
May I watch TV now?
Можно мне сейчас посмотреть телевизор?
He is watching TV now.
Сейчас он смотрит телевизор.
Tom is watching TV now.
Том сейчас смотрит телевизор.
Now, TV is in the background.
Теперь телевидение отошло на задний план.
You are not watching TV now.
Ты не смотришь телевизор сейчас.
Tom is watching TV right now.
Том сейчас смотрит телевизор.
From now on, no more TV before you have done your homework.
Отныне и впредь, никакого больше телевизора, пока ты не сделаешь свою домашнюю работу.
From now on, no more TV before you have done your homework.
С сегодняшнего дня больше никаких телевизоров, пока уроки не сделаешь.
The show was broadcast on TV Aichi, TV Osaka, and TV Tokyo.
Телетрансляция шла по каналам TV Aichi, TV Osaka и TV Tokyo.
Tom isn't watching TV now. He's sleeping.
Том сейчас не смотрит телевизор. Он спит.
On 19 March, Verisign announced that premium .TV names would now be available through an expanded .TV registrar channel, slashed prices on premium .TV names, and made a significant number of high sought after premium .TV names non premium.
19 марта компания Verisign объявила о том, что премиальные имена .tv будут доступны через расширенный регистрационный канал, цены на премиальные имена .tv будут снижены и многие премиальные имена .tv перейдут в разряд стандартных.
We had millions see them on TV and on TV news.
У нас были миллионы просмотров на телевидении и в новостях.
Kerry's on TV!
Керри по телевизору показывают!
What's on TV?
Что там по телевизору?
Stations participating in the broadcast included TV Kanagawa, Chiba TV, TV Aichi, TV Osaka, TV Saitama and AT X, the premiere of which would air on TV Kanagawa on July 3.
Аниме транслировалось по телеканалам TV Kanagawa, Chiba TV, TV Aichi, TV Osaka, TV Saitama и AT X премьера состоялась 3 июля по TV Kanagawa.
Turn off this TV right now! I'm sick of this TV which ruins your brain!
Меня достал твой телевизор!
Turn on the TV.
Включи телевизор.
Turn on the TV.
Включите телевизор.
Leave the TV on.
Не выключай телевизор.
Leave the TV on.
Не выключайте телевизор.
Leave the TV on.
Оставь телевизор включённым.
Leave the TV on.
Оставьте телевизор включённым.
There's nothing on TV.
По телеку ничего нет.
Dan was on TV.
Дэна показали по телевизору.
There's nothing on TV.
По телевизору ничего нет.
Tom is on TV.
Тома показывают по телевизору.
Tom is on TV.
Тома по телевизору показывают.
Tom was on TV.
Тома показывали по телевизору.
Tom was on TV.
Тома показали по телевизору.
Put on the TV.
Включи телевизор.
Tomorrow I'm on TV.
На телевидении.
(Laughter) Now, you've seen video like this on TV a lot, and it's very intimidating.
Вы, конечно же, видели множество подобных сюжетов по телевизору.
Now, then, this was a horrible misunderstanding of TV on the part of the programmers.
Это было крайне неверное представление о телевидении со стороны программистов.
Please turn on the TV.
Пожалуйста, включи телевизор.