Translation of "now you" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Now you see me, now you don't.
Сейчас меня видно, а вот сейчас нет.
Now you see me, now you don't.
Меня то видно, то нет.
Now you see it, now you don't.
Смотри, что я делаю.
You... now you... you.
Теперь ты.. И ты.
Now you.
Я должна сидеть с ним?
Now you.
Да. Теперь вы.
Now you.
А ну, ты.
Now you take you.
Теперь возьмемся за вас.
Now, now you can do also. Q.
Сейчас также ты можешь это сделать.
Now, now, Mrs. Miller, don't you cry.
Подождите, подождите, миссис Миллер, не плачьте.
Now, now, you get out of here.
Давай, давай, убирайся отсюда.
Not now, I can't answer you now.
Я не могу вам сейчас ответить!
Now you see signs of fresh violence, and now you don t.
Сейчас вы видите знаки свежего насилия, а теперь нет.
Now, do you really want me to say now, tell you,
Что вы хотите от меня услышать?
Now you bound in haste Now worms lay you to waste
То ты пожимаешь руку, А то лежишь в обители с червями
Now you can.
Теперь это возможно.
Now you tell.
Теперь уж ты скажи.
Now you try.
Теперь ты попробуй.
Now you try.
Теперь вы попробуйте.
Now (you believe)?
Да теперь!
Now (you believe)?
Я стал одним из мусульман . Аллах сказал Только сейчас!
Now (you believe)?
(Поверите) тогда!
Now you die
Сега ќе умреш!
Now you do.
Теперь знаете.
You now, around.
Ну, там .
Now you, Zizi.
Теперь ты, Зизи.
Now you, Pepe!
Ну ка, ты, Пепе!
You go now.
Вы ко мне? Нет, ни к вам.
Now you know.'
Теперь вы знаете .
You will now.
(М2) Поймете сейчас.
Now you, Writer.
Τώρα εσύ, Συγγραφέα. Το δωμάτιό σου είναι εκεί.
You mean now?
Вы думаете, сейчас подходящий момент?
Now, you know,
Если честно,
Now you know.
Теперь, и ты знаешь.
You satisfied now?
Теперь доволен?
You do now.
Теперь требуется.
now couldn't you?
не так ли?
Listen now, you...
Ах, ты...
You understand now.
Ну, все хорошо?
You mean now?
Сейчас?
You know now.
Теперь вы это знаете.
Did you, now?
О, неужели?
Now you know.
Вы знали.
Now, you heard.
Нет, ты же слышала.
You come now.
Ты вернулся.