Translation of "nuclear submarine" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| A nuclear submarine is a submarine powered by a nuclear reactor. | Следом за США атомные подводные лодки начали строиться в СССР. |
| Submarine submerged. | Подводная лодка погрузилась. |
| Is that a submarine? | Это подводная лодка? |
| Russian submarine Kazan frightened USA | Российская подлодка Казань напугала США |
| The submarine submerged in the water. | Подводная лодка погрузилась под воду. |
| I've never been in a submarine. | Я никогда не был на подводной лодке. |
| I've never been in a submarine. | Я никогда не была на подводной лодке. |
| In August, the Baltic military fleet exercise in the Baltic sea featured the Orel nuclear submarine of the 949A project. | В августе участие в учениях кораблей Военно морского флота России в Балтийском море приняла атомная подводная лодка Орел проекта 949А. |
| The submarine finally came to the surface. | Подводная лодка в конце концов вышла на поверхность. |
| The submarine finally came to the surface. | Подводная лодка наконец всплыла на поверхность. |
| The result was an efficient and accident free nuclear submarine force that developed a mystique of success and attracted bright young officers. | Результатом был эффективный и безаварийный ядерный подводный флот, который создал мистику успеха и привлек умных молодых офицеров. |
| The US named the most threatening Russian submarine | В США назвали самую грозную подлодку России |
| Command a submarine in a deep ocean environment | Командуйте подводной лодкой в глубинах океана |
| The submarine can dive up to 300 meters. | Подводная лодка может погружаться на глубину до трёхсот метров. |
| The most threatening submarine for the US fleet is the Kazan submarine of the Yasen M project, writes The National Interest. | Самой грозной вражеской субмариной для флота США станет российская подлодка Казань проекта Ясень М , пишет The National Interest. |
| I've never seen a yellow submarine in my life. | Я никогда в жизни не видел жёлтую подводную лодку. |
| A submarine can travel over and under the water. | Подводная лодка может перемещаться над водой и под водой. |
| The submarine hid in the depths of the ocean. | Подводная лодка скрылась в глубинах океана. |
| The rebels tried in vain to sink the submarine. | Повстанцы безуспешно пытались потопить субмарину. |
| This submarine can dive more than a mile deep. | Эта подводная лодка может погружаться на глубину более одной мили. |
| Meanwhile, the American submarine Seahawk gets caught in an iceberg. | Тем временем, американская субмарина Seahawk поймана в айсберге. |
| When overseeing military exercises from aboard a nuclear submarine near Scandinavia, Vladimir Putin announced that Russia had developed a new missile system, the finest in the world. | Наблюдая за военными учениями с борта ядерной подводной лодки у берегов Скандинавии, Владимир Путин заявил, что Россия разработала новую ракетную систему самую точную в мире. |
| The politics of the sunken submarine were handled by Sergei Ivanov. | Политика по поводу затонувшей подлодки направлялась Сергеем Ивановым. |
| Here, Watanave has discovered and re colorized an image of a beached submarine that took part in the attack. Midgit attack submarine beached on the Oahu coast. | Мини субмарина, выброшенная на берег Оаху. |
| This submarine can operate in the most hostile conditions on the planet. | Эта подводная лодка может работать при самых неблагоприятных условиях на планете. |
| and U.S. Navy Bombers and U.S. Navy shore bombardment and submarine operations. | А вот с японцами отношения не строились те запретили русским ходить на эти три острова. |
| Similarly, NATO would agree immediately to keep Scotland in the Alliance (though the Scottish National Party s pledge to close US and British nuclear submarine bases would be a complication to be overcome). | Точно так же, НАТО емедленно согласится сохранить Шотландию в Альянсе (хотя обещание национальной партии Шотландии, закрыть американские и британские ядерные базы подводных лодок было бы сложно преодолимой проблемой). |
| As it stands, the US sells mainly defensive weapons systems to India, while Russia, for example, offers India offensive weapons, including strategic bombers, an aircraft carrier, and a lease on a nuclear submarine. | При нынешнем положении США продают, в основном, системы оборонительного оружия в Индию, в то время как Россия, к примеру, предлагает Индии наступательные вооружения, включая стратегические бомбардировщики, авианосец и атомную подводную лодку в аренду. |
| That exercise trained anti sabotage, anti mine, anti aircraft, anti submarine and anti ship defence. | Тогда отработали элементы противодиверсионной, противоминной, противовоздушной, противолодочной и противокорабельной обороны. |
| The shipyard at Barrow, England, built its first submarine in 1886 for the Ottoman Empire. | В 1886 году на верфи в Барроу в Великобритании была построена первая подводная лодка военно морского флота Османской империи. |
| Released in 1990, The North Pole by Submarine was the only album recorded as Bleep. | Под псевдонимом Bleep выходят несколько релизов в стиле эйсид хаус, а в 1990 году первый альбом The North Pole By Submarine. |
| In 2007, a privately funded mini submarine planted a Russian flag directly beneath his alleged home. | В 2007 году нанятая за деньги частного лица мини подводная лодка (глубоководный аппарат Мир ) разместила российский флаг как раз под его предполагаемым домом. |
| The greatest danger for the fleet of the USA is posed by the Russian submarine Kazan. | Наибольшую опасность для флота США представляет российская подводная лодка Казань . |
| Russia is sending battleships, marines, and landing craft tanks against Syria, and submarine equiment against Iran. | Россия отправляет линкоры, морских пехотинцев и десантные танки против Сирии, и подводное оборудование против Ирана. |
| Nuclear energy can be released by a nuclear reactor, nuclear battery or by repeatedly detonating nuclear bombs. | Ядерная энергия может быть высвобождена при помощи ядерного реактора, ядерной батареи, либо многократной детонации ядерных бомб. |
| Nuclear Targets | Ядерные цели |
| Nuclear Vigilantes | Ядерные виджиланте |
| Nuclear disarmament | Ядерное разоружение |
| The submarine was launched in March 2017, but it the military fleet will receive it only in 2019. | Подлодку спустили на воду в марте 2017 года, однако на вооружение Военно морской флот получит ее в 2019 году. |
| From 1940 to 1943, the Italian Royal Navy ( Regia Marina Italiana ) established BETASOM, a submarine base at Bordeaux. | База подводных лодок BETASOM С 1940 по 1943 год Королевские ВМС Италии (Regia Marina Italiana), располагали базой подводных лодок BETASOM в порту Бордо. |
| A nuclear reactor core is the portion of a nuclear reactor containing the nuclear fuel components where the nuclear reactions take place. | Акти вная зо на ядерного реактора пространство, в котором происходит контролируемая цепная реакция деления ядер тяжёлых изотопов урана или плутония. |
| improvements in nuclear weapons by some nuclear weapon states. | усовершенствования ядерного оружия некоторыми ядерными державами. |
| Achieving global nuclear disarmament will surely require new legal obligations for all states, nuclear and non nuclear. | Говоря проще, к разоружению должен быть применен принцип верховенства закона. |
| Nuclear power plants are dangerous, not to mention nuclear weapons. | Атомные электростанции опасны, не говоря об атомном оружии. |
| It is used in nuclear fuel rods in nuclear reactors. | Широко используется как ядерное топливо в реакторах. |
Related searches : Nuclear-powered Submarine - Submarine Torpedo - Submarine Cable - Submarine Ball - Submarine Pitch - Submarine Sandwich - Submarine Earthquake - Attack Submarine - Submarine Gate - Submarine Base - Yellow Submarine - Submarine Warfare - Navy Submarine
