Translation of "nucleolar organizer" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Organizer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Package Organizer | Организатор пакетов |
| Personal Organizer | Персональный органайзер |
| Cowbell Music Organizer | Музыкальный органайзер Cowbell |
| Desktop Flickr Organizer | Органайзер Flickr |
| GNOME Comics Organizer | Органайзер комиксов для GNOME |
| An elegant music organizer | Элегантный органайзер музыки |
| Desktop Flickr Organizer for Gnome | Настольный органайзер Flickr для среды Gnome |
| Pick any recent protest organizer. | Возьмите любого недавнего организатора акций протеста. |
| The computer was also an organizer. | Компьютер мог служить организатором. |
| Meanwhile, another organizer, Rodri Bristot, added | Другой организатор Родри Бристот добавляет |
| Desktop organizer application for the Palm Pilot | Приложение органайзер для Palm Pilot |
| To Do List Organizer, Diary and Billing System | Органайзер, дневник и биллинговая система |
| Valerii Dyakonov, a retired miner turned protest organizer, told Nezavisimaya gazeta | Валерий Дьяконов, бывший шахтёр, ставший организатором протестов, сказал Независимой газете |
| Personal tasks and TODO list items organizer for the GNOME desktop environment. | Персональный организатор задач и списков TODO для среды рабочего стола GNOME. |
| Organizer Sritee Akter knows how to talk to the workers on their level. | Организатор Срити Актер знает, как разговаривать с работницами. |
| This was reported by the leader of the Russians association, march organizer Dmitry Demushkin. | Об этом сообщил лидер объединения Русские , организатор марша Дмитрий Демушкин. |
| Take your organizer and write down what you should do today, tomorrow, in a month 4. | Расписать в органайзере свой день, неделю, месяц 4. |
| According to Roskomnadzor, WeChat failed to register with the federal government as an information dissemination organizer. | Согласно Роскомнадзору, WeChat не предоставил федеральному правительству данных, необходимых для регистрации в качестве организатора распространения информации . |
| Be Chantra, the lead BarCamp Angkor team organizer explained by the event was brought to Siem Reap | Один из организаторов баркампа в Ангкор Бэ Чантра объясняет, почему местом проведения мероприятия был выбран Сиемреап |
| The petition organizer considered the Gen plots to be un educational, disrespectful to the emperor and unpatriotic. | Автор петиции посчитал сюжет рассказа о Гэне непоучительным, а также неуважительным по отношению к императору и непатриотичным. |
| Another labor organizer, Cao Maobing, was committed more recently by police to a mental hospital in Jiangsu province. | Другой профсоюзный деятель Цао Мао Бин был помещен полицией в психиатрическую больницу в провинции Дзян Су. |
| He's actually a trade union organizer by background, and that's how he learned the skills to build his organization. | в прошлом был профсоюзным организатором. Вот как он учился создавать свою организацию. |
| Barack Obama has experience living overseas and working as a community organizer in Chicago, but not in the executive branch. | У Хилари Клинтон есть опыт человека, близкого к тем, кто принимал решения в Белом доме, но не человека непосредственно принимающего решения. |
| Barack Obama has experience living overseas and working as a community organizer in Chicago, but not in the executive branch. | Барак Обама жил за границей и работал в качестве организатора сообщества в Чикаго, однако у него нет опыта в исполнительной власти. |
| In America today, the presidential debate is between Senator John McCain, a war hero, and Senator Barack Obama, a former community organizer. | Сегодня в Америке проходят предвыборные президентские дебаты между сенатором Джоном МакКейном, героем войны, и сенатором Бараком Обамой, бывшим общественным организатором. |
| It's actually the organizer who is to be blamed for this fiasco for coming up with this idea in an Islamic country. | Кого надо винить за это фиаско, так это организаторов за то, что пришли с такой идеей в исламское государство. |
| The organizer of the event, Vladimir (he hides his last name behind an alias), told Global Voices that Sutuga is his close friend. | Организатор мероприятия Владимир (свою фамилию он предпочитает скрывать за псевдонимом) рассказал Global Voices, что Алексей Сутуга его близкий друг. |
| Ploenpote Atthakor, the editorial pages editor of Bangkok Post newspaper, criticized the decision to prosecute the conference organizer and four of the participants | Автор редакционной колонки в газете Bangkok Post Пленпоте Аттхакор раскритиковал решение обвинить организатора конференции и четырёх участников |
| Late last year, I was an organizer of a major national survey of Iraqi public opinion that demonstrated the complexity of the country s communal relations. | В конце прошлого года я был организатором основного национального опроса иракского общественного мнения, который продемонстрировал сложность отношений между общинами в стране. |
| The main organizer, Jozef Dupkala, offering a helping hand to homosexuals, said Your current pride ... will end the moment you stand before The Last Court. | Главный организатор митинга Йозеф Дупкала, предлагая руку помощи гомосексуалистам, сказал Ваша гордыня... пройдет в тот момент, когда вы будете стоять перед Великим Судом . |
| Shamima Akter, an organizer with the Bangladesh Garment and Industrial Workers Federation, talks to workers about intimidation they re facing because of their labor organizing activity. | Шамима Актер (Shamima Akter), сотрудник Федерации работников текстильной промышленности Бангладеш, говорит с текстильщицами о проблемах, которые им придется преодолеть, организовывая профсоюз. |
| PRINCETON Barack Obama worked for three years as a community organizer on Chicago s blighted South Side, so he knows all about the real poverty that exists in America. | ПРИНСТОН. Барак Обама был три года социальным работником в злачном районе Чикаго Саус сайде, так что он знает все о настоящей бедности, существующей в Америке. |
| An organizer of the November 17 rally told me that he knew it was over that very day, when he expected several hundred people and 20,000 showed up. | Один из организаторов митинга 17 ноября сказал мне, что именно в тот день он ожидал несколько сотен человек, а появилось 20 000. |
| The main organizer and speaker was Glenn Beck, the right wing populist radio and TV personality, who promised to restore not only the nation s honor, but American values, too. | Главным организатором и докладчиком выступил Гленн Бек, правосторонний популистский деятель радио и телевидения, который пообещал восстановить не только честь страны, но также и американские ценности . |
| While Ms. Comic is a regular at community conferences and events, Ms. Matic was even the organizer of the first tweet ups sponsored by a Serbian ministry last year. | Следует отметить, что Госпожа Цомич регулярно участвует в конференциях и других мероприятих сообщества, а госпожа Матич даже организовала в прошлом году первую встречу членов онлайн сообщества, профинансированную сербским министерством. |
| Kaushal Khandhar wrote that during the tournament, an organizer approached the girl and her mother about the seductive dress which is deemed a temptation from a certain angle far, far away. | Каушал Хандхар написал, что во время турнира организатор подошел к девушке и её матери по поводу соблазнительного наряда, который выглядел очень искушающим с определённого угла . |
| The event was an opportunity for conversations about women's rights from a regional perspective and across generations. The Nicaraguan feminist group Programa Feminista La Corriente was the main organizer behind the symposium. | Основная тема столкнулась с темами, касающимися женщин и их гражданскими функциями. |
| The French Government, as organizer of the creditor committee of governments (the so called Paris Club)bears most responsibility for this egregious policy, but many other governments and international agencies share the blame. | Французское правительство, являющееся организатором комиссии правительств кредиторов (так называемого Парижского Клуба), несет основную долю ответственности за такую отъявленную политику, но многие другие правительства и международные агентства разделяют его вину. |
| One of my best friends from childhood married a union organizer who found it so difficult to land a job in the US that he eventually moved his family to strike happy Canada. | Одна из моих лучших подруг детства вышла замуж за профсоюзного деятеля, но ему было настолько сложно найти работу в США, что в конечном итоге он со своей семьей переехал в Канаду, где рабочие гораздо чаще проводят забастовки. |
| The antiquated Russian traditions of this unusual community still provoke great interest, even among Lithuanians themselves, who were unable to hide their fascination at the wonderful works of the organizer of the exhibit. | До сих пор древнерусские традиции этой необычной общины вызывают большой интерес и у самих литовцев, которые не могли скрыть свои волнения и восхищения от прекрасных работ организатора выставки. |
| A friend, Rodri, who is also an organizer for this event thought to put together a massive giveaway and proposed to me that we do this event and it was very pleasantly accepted. | Один мой друг, Родри, который тоже был организатором этого мероприятия, решил осуществить такую массовую раздачу и предложил мне поучаствовать в подготовке, на что я согласился с большим удовольствием. |
| Mugia was a leading organizer of events and meetings during the month of occupation and he was proud to report that everyone here believes they have written history and future at the same time. | Муджа был ведущим организатором событий и встреч в течение месяца захвата, и он был горд сообщить, что все здесь верят, что они написали историю и будущее в одно и то же время . |
| The Thai government has accused conference organizer Dr. Chayan Vaddhanaphuti of holding a political assembly after some participants staged a protest by raising a placard reading, An academic forum is not a military camp. | Таиландское правительство обвинило организатора конференции доктора Чайана Ваддханапхути в проведение политического собрания после того, как некоторые участники организовали протестную акцию с плакатом Академический форум не военный лагерь . |
| After Nashe Radio, the organizer of the rock festival Nashestvie, announced that Mashina Vremeni would perform at the closing concert of the festival, its website was flooded with angry comments and calls to boycott the festival. | Когда Наше Радио, организатор рок фестиваля Нашествие , объявило, что Машина времени выступит на заключительном концерте фестиваля, его сайт наполнили гневные комментарии и призывы к его бойкоту. |
| The newspaper ЖУРНАЛИСТСКАЯ ПРАВДА (Journalistic Truth) was originally presented as the organizer behind Material Evidence, and some sources claim it is ultimately funded by the Internet Research Agency troll farms previously reported on by RuNet Echo. | Инициатором организации Material Evidence изначально была представлена газета Журналистская Правда некоторые источники заявляют, что выставка финансировалась фабриками троллей Агентства интернет исследований , о которых ранее писало Эхо Рунета . |
Related searches : Nucleolar Organiser - Conference Organizer - Meeting Organizer - Personal Organizer - Advanced Organizer - Cable Organizer - Nucleolus Organizer - Local Organizer - Closet Organizer - Project Organizer - Session Organizer - Tool Organizer