Translation of "nudity" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Nudists regard nudity as normal.
Нудисты считают наготу нормальной.
Nudity is natural and she's sending a message abandon past notions of nudity being shameful.
Обнаженность естественна, и она говорит оставим былые представления о наготе как о чем то постыдном!
Germans have a more relaxed attitude towards nudity.
Немцы проще относятся к наготе.
I don't know why the Twitter Calendar has nudity.
Я не знаю, почему для Twitter календаря используется обнажённая натура.
The calendar generated a lively discussion, including about whether to use nudity at all.
Вокруг календаря развернулась живая дискуссия, включая споры об использовании обнажённой натуры.
These references are often ones that expose semi nudity, which is irrelevant to the context of the article.
Такие статьи часто содержат изображения полуобнажённых женщин, не имеющие отношения к их содержанию.
The reference to nudity recently found in many Chinese publications denotes an unprecedented level of transparency in local government.
Ссылка на обнаженность, в последнее время присутствующая во многих китайских изданиях, означает беспрецедентный уровень прозрачности в местном самоуправлении.
Nudity is the opposite extreme and that is also a choice of a woman who took her clothes off.
Обнаженность тела это другая крайность и это тоже право женщины снявшей с себя одежды.
Under Japanese law, all images of genitalia must be blurred, so Kee's work which featured nudity was effectively breaking the law.
По японским законам все изображения гениталий должны быть размыты, таким образом, работы Кии, которые показывают наготу, явно нарушают закон.
The above text, explaining Facebook's reasons for deleting the photo reads We have reviewed the photo reported on the basis of nudity or pornography.
Текст выше, объяснение причин по которым Facebook удаляет фото, гласит Мы рассмотрели фото, получившее жалобы за откровенность и порнографию.
Given who is up on the stage, you'll be delighted to know that in fact there'll be no nudity, barring a unexpected wardrobe malfunctions aside.
Видя, кто перед вами выступает, вы обрадуетесь, узнав что обнаженной натуры не будет, если только не произойдет неожиданных неполадок в гардеробе .
But the history of closing societies shows that nudity and forced or degrading sexualized practices become, consciously or unconsciously, part of the state's consolidation of power.
Но история закрытых обществ показывает, что нагота и принудительная или унижающая достоинство сексуальная практика становится, сознательно или бессознательно, частью консолидации государственной власти.
When Playboy unveiled plans for a nudity free Indonesian edition early this year, it was denounced by politicians and conservative religious leaders as a threat to traditional values.
Когда Плэйбой открыл свои планы о выпуске издания без откровенных фотографий в Индонезии в начале этого года, политики и консервативные религиозные лидеры осудили это, как угрозу традиционным ценностям.
Image from Instragram by ane_molina of a notification that her photo is being analysed due to a violation of the rules of the social network (nudity or pornography)
Фото уведомления об удалении изображения в связи с нарушением правил пользования социальной сетью Instagram (публикация обнаженной натуры или порнографического материала). Изображение предоставлено пользователем ane_molina.
By promising sex, wanton violence, drug use, and nudity, these films hoped to draw audiences to independent theaters by offering to show them what the major studios could not.
Обещая секс, бессмысленное насилие, употребление наркотиков, и наготу, эти фильмы надеялись привлечь аудиторию в независимые кинотеатры, предлагая показать им, что крупные студии не могли.
On Twitter, Baronova fielded several unserious questions about her nudity, but she also received a number of sincere queries about her political beliefs and the merits of civic activism in Russia today.
В Twitter Баронова столкнулась с парой несерьёзных вопросов о своей наготе, но она так же получила несколько искренних вопросов о своих политических взглядах и заслуг на основе гражданского активизма в России.
Photo from website of The Malaysian InsiderA spokesman for the KHL Printing Co said that it has been their practice to cover banned images in the Muslim majority nation such as nudity, smoking and firearms.
Фото с веб сайта Malaysian Insider . Представитель компании KHL Printing сказал, что в их традиции входит цензура запрещенных фотографий, показывающих наготу, курение и огнестрельное оружие, так как страна преимущественно мусульманская.
We need to get back to showcasing timeless and classic nudity where women, as well as men, feel comfortable and inspired by these images of the female body, Shaw said in a press release announcing the calendar.
Нам необходимо вернуться к демонстрации вечной и классической обнажённой фигуры, где женщины, также как и мужчины, чувствуют себя комфортно и вдохновлённо этими изображениями женского тела , сказал Шоу в пресс релизе, объявляющем о календаре.
While some are staunchly for the idea, others are sure the DA is accusing today s South Africans of being racist and while some conservatives are appalled at the nudity, others have been asking if there ll be any gay loving in the next of the series.
Пока одни горячо поддерживают идею, другие убеждены, что Демократический Альянс обвиняет современных южноафриканцев в расизме, и пока консерваторы в ужасе от обнаженных тел, другие интересуются, будут ли пары геев в следующих сериях постеров?
When Playboy unveiled plans for a nudity free Indonesian edition early this year, it was denounced by politicians and conservative religious leaders as a threat to traditional values. The national parliament introduced an Anti Pornography Bill, which turned out to be a vaguely worded document with the potential to outlaw not only pornography, but also certain traditional dances, sunbathing, and public kissing.
Национальный парламент внес на рассмотрение Анти порнографический Закон , который оказался неясно сформулированным документом с потенциалом объявить незаконным не только порнографию, но и определенные традиционные танцы, загорание и поцелуи в общественных местах.

 

Related searches : Public Nudity - No Nudity - Forced Nudity - Contains Nudity - Frontal Nudity