Translation of "objects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Removing Objects
Удаление объектов
Objects Reference
Справка по объектам
Alpamis_batyr objects
Alpamis_batyr возражает
Classes and Objects
След.
Adding new Objects
Создание новых объектов
Objects An Active Directory Structure is an arrangement of information about objects.
Объекты Active Directory имеет иерархическую структуру, состоящую из объектов.
(iii) Near Earth objects
iii) объекты, сближающиеся с Землей
(ii) Near Earth objects
ii) объекты, сближающиеся с Землей
Women are not objects.
Женщины не вещи.
To move objects, drag and drop the selected objects on to the object tree.
Для перемещения объекта захватите его мышью и перетащите его на нужное место в дереве объектов.
(d) Examining objects and sites
d) осмотр объектов и участков местности
Exporting and Importing single Objects
Экспорт и импорт отдельных объектов
Measure objects on your screen
Измеряйте объекты на вашем экране
Interactive tool plot mathematic objects
Интерактивный инструмент для рисования математических объектов
I didn t throw any objects.
Я ничего не бросал.
Women are not sex objects.
Женщины это не сексуальные объекты.
Animals are not lifeless objects.
Животные не безжизненные объекты.
Some local museums display fascinating objects.
В некоторых местных музеях есть удивительные объекты.
He objects whenever he wants to.
Он возражает, когда захочет.
Which objects are in the room?
Какие предметы находятся в комнате?
Inanimate objects that might spontaneously synchronize themselves.
Вещи, которые синхронизируются друг с другом сами собой.
Creation actions for all supported Povray objects.
Пункты для создания всех объектов, которые поддерживаются Povray .
Animals and objects fall from the sky.
Животные и предметы падают с неба .
There were various objects in the room.
В комнате находились различные предметы.
There were various objects in the room.
В комнате находились разнообразные предметы.
This microscope magnifies objects by 100 times.
Этот микроскоп увеличивает объекты в 100 раз.
government agencies) and objects such as machines.
government agencies) and objects such as machines.
And that's where I work. I create mathematical objects, symmetrical objects, using Galois' language, in very high dimensional spaces.
Именно, над этим я и работаю. Я создаю математические объекты, симметричные объекты, с помощью языка Галуа в многомерных пространствах.
When you talk about objects, one other thing automatically comes attached to that thing, and that is gestures how we manipulate these objects, how we use these objects in everyday life.
Говоря о предметах в голову приходит связанная с ними вещь это телодвижения, с их помощью мы манипулируем этими объектами, и используем в повседневной жизни.
Yves Behar on designing objects that tell stories
Ив Беар о дизайне вещей с историями
So both of these objects have six symmetries.
Так оба предмета имеют шесть симметрий.
2. Objects and purpose of the Trust Fund
2. Цель и предмет Целевого фонда
Returns an array of objects containing mailbox information.
Description
Visualize and investigate proteins and some geometric objects
Визуализация и исследование белков и некоторых геометрических объектов
There are three possible positions for new objects
Есть три возможных позиции для вставки нового объекта
Many amateurs like to specialize in the observation of particular objects, types of objects, or types of events which interest them.
Многие любители специализируются по отдельным объектам, типам объектов или типам событий.
Real objects can be divided into two abstractions discrete objects (e.g., a house) and continuous fields (such as rainfall amount, or elevations).
Реальные объекты можно разделить на две абстрактные категории дискретные (дома, территориальные зоны) и непрерывные (рельеф, уровень осадков, среднегодовая температура).
(v) Web links to official information on space objects
v) веб ссылки на официальную информацию о космических объектах
This year, sexy inanimate objects are all the rage.
В этом году на пике моды сексуальные неодушевленные предметы.
To use them, you need to know about objects.
SWFTextField Creates a text field object
Picture with objects that are believed to attract money.
Фото предметов, которые согласно суевериям, притягивают деньги.
Macho sexism assumes that women's bodies are public objects.
Мужской сексизм подразумевает, что тело женщины достояние общества.
This museum displays a fascinating collection of Celtic objects.
Этот музей выставляет удивительную коллекцию кельтских предметов.
To give names to celestial objects, astronomers use Latin.
Для именования небесных тел астрономы используют латинский язык.
Objects in the mirror are closer than they appear.
Объекты в зеркале ближе, чем кажется.