Translation of "occupies employees" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Spartak, with 15 points, occupies fifth position.
Спартак , который набрал 15 баллов, занимает пятую строчку.
This giant table occupies the entire room.
Этот огромный стол занимает всю комнату.
The New Yorker occupies a very different space.
The New Yorker находится в совершенно другой стихии.
The kingdom occupies 80 of the Arabian Peninsula.
Королевство занимает 80 всего Аравийского полуострова.
with no employees.
не имеющим работников.
The US never occupied Afghanistan, but Israel occupies Palestinian land.
США никогда не оккупировали Афганистан, а Израиль оккупирует палестинскую землю.
The home he now occupies was built in the 1970s.
Дом, в котором он живёт сейчас, был построен в 1970 х.
Geography South America occupies the southern portion of the Americas.
Существует две версии о возможном заселении территорий Южной Америки человеком.
Ithaca Chasma occupies about 10 of the surface of Tethys.
Этот каньон занимает около 10 поверхности спутника.
Currently, Gazprom occupies the dominant position in gas shipments to Poland.
В настоящее время Газпром занимает доминирующее положение в поставках газа в Польшу.
They're part time employees.
Они частично занятые служащие.
We have thirty employees.
У нас тридцать работников.
I have 13 employees.
У меня 13 работников.
As the largest and most creditworthy country, Germany occupies a dominant position.
Как самая большая и наиболее кредитоспособная страна, Германия занимает доминирующее положение.
Currently, Ohio occupies 16 seats in the United States House of Representatives.
В настоящее время представители Огайо занимают 18 мест в Палате представителей США.
CA And how many employees?
CA А сколько сотрудников?
The company dropped five employees.
Компания уволила пять служащих.
Tom treats his employees generously.
Том щедр со своими работниками.
Yesterday they fired seven employees.
Вчера они уволили семь работников.
We have about 300 employees.
У нас около трёхсот служащих.
We have almost 300 employees.
У нас почти триста служащих.
The main upland area occupies most of the southern half of the country.
По запасам твёрдой древесины Бразилия занимает первое место в мире.
The original Nintendo game console occupies a special place in Japanese pop culture.
Игровая приставка Nintendo занимает особое место в массовой культуре Японии.
The Governor of South Dakota occupies the executive branch of the state government.
Губернатор Южной Дакоты представляет исполнительную ветвь власти.
Employees wear hairnets and nitrile gloves.
Головы работников покрыты сетками для волос, а на их руках одеты нитриловые перчатки.
The employees demurred at working overtime.
Работники протестовали против сверхурочной занятости.
Employees are required to wear uniforms.
Работники должны носить униформу.
How many employees do you have?
Сколько у тебя работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас работников?
How many employees do you have?
Сколько у вас служащих?
How many employees do you have?
Сколько у тебя служащих?
How many employees at your company?
Сколько сотрудников в вашей компании?
How many employees have you fired?
Сколько служащих вы уволили?
The bank manager trusts all employees.
Менеджер банка доверяет всем сотрудникам.
If employers tell their new employees that a pension saving plan is available, and even promise to match employees contributions, a significant fraction of employees still will not participate.
Если работодатели говорят своим новым служащим о том, что у них есть план пенсионного обеспечения, и даже обещают отчислять сумму, экв��валентную вкладам служащих, существенная доля служащих все равно не будет участвовать.
The number of employees is to double.
Число сотрудников должно увеличиться вдвое.
Yeah. Ramone sleeps with all his employees.
Рамон спит со всеми, кто на него работает.
I grew to abhor the railway employees.
Думаю, нет людей, которых бы я ненавидел больше, чем железнодорожников.
Mexico City employees working on debris removal.
Городские службы города Мехико разбирают обломки.
Many companies monitor their employees' internet activity.
Многие компании следят за деятельностью своих сотрудников в интернете.
The employees want to form a union.
Работники хотят организовать профсоюз.
Bread grew in popularity, and now occupies an important and flourishing role in Japan s food culture.
Хлеб стал очень популярным и сейчас занимает важное место в культуре японской кухни.
Bavaria s government increased the workweek from 38.5 to 40 hours for older employees and to 42 hours for younger employees.
Правительство Баварии увеличило продолжительность рабочей недели с 38.5 до 40 часов для пожилых сотрудников и до 42 часов для молодых.
This has numerous implications for relations with employees.
Это влияет на отношения со служащими.
This choice directly concerns more than 150,000 employees.
Этот выбор непосредственно касается более 150000 служащих.