Translation of "oeuvres" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
Autres oeuvres. | Autres œuvres. |
200 p. Jurij Samarin Préface aux oeuvres théologiques de A.S. Khomiakov . | Préface aux oeuvres théologiques de A.S. Khomiakov. |
ISBN 2 85704 836 X Brantôme, Oeuvres complètes, Tome XII , (1894). | ISBN 2 85704 836 X Brantôme, Oeuvres complètes, Tome XII, (1894). |
A second edition under the title of Oeuvres de M. Fouquet appeared in 1696. | 2 издание, под заглавием Oeuvres de M. Fouquet , 1696, 16 тт. |
Further information (in French) on the work and responsibilities of the Bureau du movement des oeuvres et de l inventaire http www.culture.gouv.fr culture dmf 03_02_DPTCOL.html | Правила вывоза применяются к любому, кто хочет вывезти культурные ценности определенного возраста и стоимости из Дании в Россию (или другую страну). |
DMF Directorate of Museums in France (Direction des Musées de France) is responsible for overall management, through the Collections Department (Département des Collections). Under this department, the Office for the Movement of Works and Inventory (Bureau du mouvement des oeuvres et de l inventaire) undertakes the work in this area. | Нелегальный ввоз культурных ценностей предусматривает наказание в виде года тюремного заключения, как минимум, или более суровое наказание при определенных условиях. |