Translation of "of a few" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A few months of politics will never overcome a few centuries of sociology. | Несколько месяцев политики никогда не смогут одолеть несколько столетий социологии. |
| A few of these are mine. | Несколько из них мои. |
| He is a man of few words. | Он немногословный человек. |
| He is a man of few words. | Он неразговорчивый человек. |
| Tom is a man of few words. | Том немногословный человек. |
| We had a few glasses of sangria. | Мы выпили несколько бокалов сангрии. |
| Once the black caiman attains a length of a few feet, it has few natural predators. | Как только черный кайман достигает в длину примерно одного метра, он имеет очень мало естественных врагов. |
| A few comments | Некоторые комментары |
| A few of these people will become heroes. | Некоторые из этих людей станут героями. |
| Here are a few photos of the event | Вот несколько фотографий |
| Here are a few pictures of the rally | Вот несколько фотографий с митинга |
| I m responsible for a few of those calls. | Я ответственен за несколько звонков. |
| Only a few drops of rain have fallen. | Упало только несколько капель дождя. |
| He also preserved a few of his specimens. | Он также открыл острова, названные им Сент Маттиас. |
| But a few of our politicians have a medical degree! | Но есть ведь и политики врачи! |
| A few TEDsters here. | Было несколько TEDстеров. |
| Only a few drops... | Чуть покрапал. |
| Give me a few. | Дай мне немного. |
| Give me a few. | Дай мне несколько. |
| Give me a few. | Дайте мне немного. |
| I've seen a few. | Я видел нескольких. |
| I've seen a few. | Я видел несколько. |
| A few of these. This is Atilla the hen. | Вот некоторые из них. Это Атилла курица. |
| Reactions were heated. têtu.com presented a few of them | Реакция многих людей была очень несдержанна. têtu.com изложил несколько из них |
| She makes a few of her people happy, oh | Немногим из своего народа она приносит счастье, о |
| A few glasses of wine can loosen the tongue. | Пара бокалов вина могут развязать язык. |
| I'll be out of town for a few days. | Меня не будет в городе несколько дней. |
| I want to buy a few pairs of trousers. | Я хочу купить несколько пар брюк. |
| Tom played a few bars of my favorite waltz. | Том сыграл несколько тактов моего любимого вальса. |
| We'll be out of here in a few days. | Через несколько дней нас здесь не будет. |
| This chair needs a few more touches of paint. | Этот стул надо ещё немного подкрасить. |
| Few people live to the age of a hundred. | Немногие доживают до ста лет. |
| I have a few questions for both of you. | У меня есть несколько вопросов к вам обоим. |
| I have a few questions for both of you. | У меня есть несколько вопросов к вам обеим. |
| He seemed to be a person of few words. | Он казался немногословным человеком. |
| Am I hearing a few sorry s ? I think I m hearing a few sorry s. | Я что, слышу извинения? Мне кажется я слышу извинения. |
| There's a few hundreds of mammals six million species of insects. | Несколько сотен видов млекопитающих, а насекомых шесть миллионов видов. |
| The coastal settlements are few and small, with the typical population of a few hundred or less. | Прибрежных посёлков мало, и сами они малочисленны с типичной численностью населения в несколько сотен человек и менее. |
| This group consists of ten to thirty people who meet for a few hours regularly or a few continuous days. | Эта группа состоит из 10 30 человек, которые регулярно собираются вместе на несколько часов или дней подряд. |
| I gave access to a few people and then to a few more people. | Я открыл доступ для нескольких людей, потом еще кое кому. |
| A few were even promoted. | Многие даже получили повышение. |
| A few had good grades. | Хотя у некоторых были хорошие оценки. |
| I try a few pieces. | Я пробую пару кусочков. |
| I hear a few yellow. | Я слышу жёлтый . |
| And a few more remarks | И еще несколько замечаний |
