Translation of "of costs" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Costs - translation :

Of costs - translation :

Keywords : ценой затраты издержки расходов расходы

Examples (External sources, not reviewed)

Travel costs Costs of stay Staff Travel costs and Costs of stay	Расходы на проезд персонала и проживани
costs of 17,898 tons food superintendence costs of Distribution and other costs	Расходы по распределению 7200 т продовольствия и прочие расходы
Student Travel Costs and Costs of Stay	Расходы на проезд и пребывание для студентов
Mobility costs are intended to cover costs of stay and travel costs.	Предполагается, что расходы на мобильность включают расходы на пребывание и путевые расходы.
The Staff Mobility Costs comprises two components, costs of stay and travel costs.	Расходы на повышение мобильности сотрудниов складываются из двух компонентов расходов на пребывание и дорожных расходов.
The Staff Mobility Costs comprises two components, costs of stay and travel costs.	Расходы на повышение мобильности сотрудников складываются из двух компонентов расходов на пребывание и дорожных расходов.
costs costs Total	Первоначальные расходы
Summary of costs for civilian salaries and related costs	Сводные данные о расходах на оклады гражданских сотрудников и смежных расходах
These costs fall under the costs of stay category.	Стимость такой страховки оплачивается из статьи расходов на пребывание.
7ab e 2 Costs of Stay and Travel Costs	Таблица 2 Расходы на пребывание и проезд
Categories of costs	Категории издержек
Costs of Stay	Расходы на пребывание
Costs of stay	Расходы на пребывание
Costs of stay	Расходы на пребывание
A contribution towards the costs of stay (accommodation, meals, medical insurance, social security costs, visa costs, any other daily living costs).	часть расходов на проживание (размещение, питание, медицинское страхование, расходы на социальное обеспечение, стоимость визы и другие бытовые расходы).
Labour costs Transport costs	Затраты на рабочую силу
Mission costs costs Total	Итого МНООННЛ
The grant awarded may be used to cover the following expenses Staff Costs, Travel Costs and Costs of Stay, Equipment, Costs for Printing and Publishing, Other Costs, Overheads,	Выданный грант может быть использован на покрытие следующих расходов расходы на персонал, на переезды и пребывание,, оборудование, типографские и издательские расходы, прочие расходы, накладные расходы.
The estimated requirements would cover production costs, supplies, duplication costs, dissemination costs, and subscription costs.	Сметные потребности будут включать в себя расходы по выпуску материалов, приобретению необходимых принадлежностей, размножению и распространению материалов и расходы на подписку.
The estimated requirements would cover production costs, supplies, reproduction costs, dissemination costs and subscription costs.	Сметные потребности охватывают расходы по выпуску материалов, приобретению необходимых принадлежностей, размножению и распространению материалов и расходы на подписку.
Conference servicing costs Substantive costs	Расходы на конференционное
Indirect costs or fixed costs	Косвенным или постоянным затратам
Iran seeks compensation for expenses incurred in treating these additional cases indirect costs such as transportation costs costs incurred by caregivers opportunity costs and costs of future medical care.	Первая подпретензия Службы медицинской помощи и центры
(a) Costs of irrevocable letter of credit (in replacement of costs of purchased certificates of	В долл. США a) Расходы по безотзывному аккредитиву (вместо расходов по
VI. Summary of costs for civilian salaries and related costs from	VI. Сводные данные о расходах на оклады гражданских сотрудников
The costs of war must be balanced against the costs of alternative actions.	Издержки, связанные с ведением войны, необходимо сравнить с издержками альтернативных действий.
Table V.1 Ratio of administrative support costs to programme of work costs	Таблица V.1
The Costs of Bycatch	Издержки прилова
Share of common costs	Доля общих расходов
Costs of international travel	Расходы на медждународные переезды
Costs of additional travel	Расходы на дополнительные переезды
Staff Costs of Stay	Расходы на пребывание
Student Costs of Stay	Расходы на проживание студентов
of the costs of the	расходы которых
Type of helicopter units months per helicopter a costs a consumption b costs a costs a Total a	Расходы на покраску и размещение a Страхование а Общие расходы a
51. A detailed breakdown of hire charter costs, fuel costs and depositioning costs is provided in annex VIII.	51. Подробная разбивка расходов на аренду фрахт, авиационное топливо и перебазирование представлена в приложении VIII.
59. A detailed breakdown of hire charter costs, fuel costs and depositioning costs is provided in annex VIII.	59. Подробная разбивка расходов на аренду фрахт, авиационное топливо и перебазирование приводится в приложении VIII.
Annual standard costs Estimated total costs	Годовые стандартные расходы Общий объем сметных расходов
Annual standard costs Estimated total costs	Годовые нормативные расходы Совокупные сметные расходы
Annual standard costs Estimated total costs	Годовые стандартные расходы Совокупные сметные расходы
Annual standard costs estimated total costs	Годовые нормативные расходы
Non recurring costs to Recurring costs	Непериодические расходы с 1 октября 1994 года по 31 марта 1995 года
b Charter costs include fuel costs.	b Расходы на фрахт включают расходы на топливо.
Individual costs of mobility do not reflect the full costs to society.	Индивидуальные расходы на мобильность не отражают полного размера затрат для всего общества.
Wage earners Salan costs 000 Wage costs 000 Total personnel costs 000 Depreciation 000 Supplies 000 Other own costs 000 Total own costs 000	Расходы по типам затрат

Показать эту страницу на русском языке