Translation of "of getting" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Getting out of poverty.
Другой это выход из нищеты.
Getting rid of red?
Избавимся от красного?
'Not afraid of getting fat?'
Не боишься потолстеть?
I'm getting tired of losing.
Мне уже надоело проигрывать.
I'm getting tired of this.
Я устаю от этого.
I'm getting tired of this.
Мне это начинает надоедать.
I'm getting tired of you.
Я устаю от тебя.
I'm getting tired of you.
Я устаю от вас.
I'm getting tired of it.
Я устаю от этого.
I'm getting tired of it.
Мне это начинает надоедать.
I'm getting rid of Tom.
Я избавляюсь от Тома.
It's getting out of control.
Всё выходит из под контроля.
I'm getting rid of him.
Я избавляюсь от него.
Getting the most out of KDE
Приемы эффективной работы в KDE
Inflation is getting out of control.
Инфляция выходит из под контроля.
She's afraid of getting sick again.
Она боится снова заболеть.
I'm getting really tired of this.
Я действительно начинаю уставать от этого.
I'm getting really tired of this.
Мне правда начинает это надоедать.
Things are getting out of hand.
Всё выходит из под контроля.
Things are getting out of control.
Ситуация выходит из под контроля.
All of us are getting older.
Мы все стареем.
All of us are getting older.
Мы все становимся старше.
This is getting kind of creepy.
Становится жутковато.
I'm getting a lot of complaints.
Я получаю много жалоб.
Tom is afraid of getting fired.
Том боится, что его уволят.
I'm getting tired of doing this.
Мне это занятие начинает надоедать.
I'm getting tired of doing this.
Я начинаю уставать от этого занятия.
I'm getting tired of your complaining.
Мне начинают надоедать твои жалобы.
Tom was afraid of getting caught.
Том боялся, что его поймают.
Tom is afraid of getting caught.
Том боится, что его поймают.
Tom is afraid of getting fired.
Том боится быть уволенным.
Tom is afraid of getting fired.
Том боится увольнения.
Getting to
Как договориться с Ираном?
Getting Resources
Загрузка расширений
Getting serious
Всё становится куда серьезнее
We're still getting a dose of UVA.
Мы по прежнему получаем дозу УФ А
I have no intention of getting wet.
Я не собираюсь мокнуть.
He is afraid of getting lung cancer.
Он боится рака лёгких.
He is afraid of getting lung cancer.
Он боится, что у него будет рак лёгких.
He has no hope of getting ahead.
Он достиг потолка.
The quality of rice is getting worse.
Качество риса ухудшается.
I'm getting sick and tired of this.
Это мне надоедает.
I'm getting rid of all this junk.
Я избавляюсь от всего этого хлама.
When are you getting out of prison?
Когда ты выходишь из тюрьмы?
It's getting kind of crowded in here.
Здесь становится тесновато.