Translation of "of her" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Take care of her.. protect her | Позаботьтесь о ней. |
| Her father approved of her plan. | Её отец одобрил её план. |
| It s part of her look part of her identity. | Эта часть её внешности часть её личности. |
| Her work is part of her scholarship. | Работа одно из условий, предусмотренных стипендией. |
| Think of her! | Подумайте о ней! |
| Proud of her! | Горжусь ей! |
| Beware of her. | Остерегайся её. |
| He saw all the beauty of her face and of her dress, which suited her as her dresses always did. | Он видел всю красоту ее лица и наряда, всегда так шедшего к ней. |
| The success of her novel made her rich. | Успех её романа сделал её богатой. |
| The red umbrella reminded her of her grandma. | Этот красный зонт напомнил ей о бабушке. |
| Her mother is not aware of her illness. | Её мать не знает о её болезни. |
| News of her pregnancy took her by surprise. | Новость о беременности застала её врасплох. |
| Tell her that I am proud of her. | Скажи ей, что я ей горжусь. |
| Tell her that I am proud of her. | Скажите ей, что я ей горжусь. |
| Mary pulled her wallet out of her purse. | Мэри вытащила из сумочки кошелёк. |
| Mary got her phone out of her purse. | Мэри достала из сумочки телефон. |
| She has her whole life ahead of her. | У неё вся жизнь впереди. |
| If only her husband would help her, most of her problems would disappear. | Если бы только муж помог ей, большинство её проблем исчезло бы. |
| She spends a majority of her time taking care of her children. | Она тратит большую часть времени, заботясь о своих детях. |
| She spends a majority of her time taking care of her children. | Она тратит большую часть времени на заботу о своих детях. |
| At the end of her talk, students hug her. | Ученики обнимают ее после окончания лекции. |
| Beth accused her sister, Sally, of tearing her scarf. | Бет обвинила свою сестру Салли в том, что она порвала ее шарф. |
| Her only care is the safety of her children. | Её заботит только безопасность собственных детей. |
| She spends her evenings in front of her laptop. | Она проводит вечера перед ноутбуком. |
| The death of her husband changed her life completely. | Смерть мужа полностью изменила её жизнь. |
| Some of her searches | Некоторые из её запросов |
| Get rid of her. | Избавься от неё! |
| Get rid of her. | Избавьтесь от неё! |
| Take care of her. | Позаботься о ней. |
| I'm proud of her. | Я горжусь ей. |
| I'm proud of her. | Я ей горжусь. |
| I've heard of her. | Я слышал о ней. |
| I've heard of her. | Я слышала о ней. |
| What became of her? | Что с ней стало? |
| I'm afraid of her. | Я её боюсь. |
| Two men her husband and her lover were the two centres of her life, and without the aid of her senses she was aware of the presence of either. | Два человека, муж и любовник, были для нее двумя центрами жизни, и без помощи внешних чувств она чувствовала их близость. |
| Her family say that the thoughts of dying, helpless children consumed her for the rest of her life. | Близкие утверждают, что мысли об умирающих, беспомощных детях преследовали её всю оставшуюся жизнь. |
| Shechem the son of Hamor the Hivite, the prince of the land, saw her. He took her, lay with her, and humbled her. | И увидел ее Сихем, сын Еммора Евеянина, князя земли той, и взял ее, и спал с нею, и сделал ей насилие. |
| His mother tilts her head, rubs her eyes with the palm of her hand. | Его мать качает головой, трёт глаза ладонью. |
| If only her husband helped her, most of her problems at home would disappear. | Если бы ей только помогал муж, большинство домашних проблем исчезло бы. |
| The color of her dress and that of her shoes go well together. | Цвет её платья и туфель хорошо подходят друг к другу. |
| She is popular not because of her beauty, but because of her kindness. | Она популярна не из за своей красоты, а из за доброты. |
| Mary undid her hair and opened one of the buttons of her blouse. | Мэри распустила волосы и расстегнула одну из пуговиц своей блузки. |
| Her powerful myth made her a sort of primal woman. | Яркий миф о ней сделал ее своего рода женщиной прародительницей. |
| Her glance and the touch of her hand burnt him. | Ее взгляд, прикосновение руки прожгли его. |
