Translation of "of her own" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One girl says Latifah reminds her of her own mother.
Одна из девушек говорит, что Латифа напоминает ей ее собственную мать.
She has some money of her own.
У неё есть немного собственных денег.
She is afraid of her own shadow.
Она собственной тени боится.
She's a victim of her own success.
Она жертва собственного успеха.
Mary was unaware of her own beauty.
Мэри сама не сознавала своей красоты.
Mary is afraid of her own son.
Мэри боится собственного сына.
She's her own boss.
Она сама себе начальник.
Now let her make her own choice.
Данное происшествие настолько шокировало местных жителей, что они начали акцию Весна без них с целью призвать общество к прекращению губительной традиции.
The girl was afraid of her own shadow.
Девочка боялась своей собственной тени.
The girl was afraid of her own shadow.
Девушка собственной тени боялась.
She didn't marry him of her own will.
Она вышла за него не по своей воле.
She dared not let him see her consciousness of her own inferiority.
Она не смела показывать ему сознание своего ничтожества пред ним.
Like she cant own her own life or choices.
Как будто она не может распоряжаться своей жизнью и делать свой выбор.
Oh no, she needed to write her own songs and front her own band.
Ей нужно было писать свои собственные песни и петь в собственной группе.
Betty killed her own mother.
Бетти убила свою мать.
She's digging her own grave.
Она сама себе могилу копает.
Mayuko designed her own clothes.
Маюко сама разработала дизайн своей одежды.
She lives on her own.
Она живёт одна.
She grows her own vegetables.
Она выращивает свои собственные овощи.
She makes her own clothes.
Она сама шьёт себе одежду.
She faked her own death.
Она инсценировала собственную смерть.
She translated her own sentence.
Она перевела своё предложение.
Mary made her own lunch.
Мэри приготовила себе обед.
Mary makes her own clothes.
Мэри сама шьёт одежду.
She forgot her own birthday.
Она забыла про собственный день рождения.
She has her own problems.
У неё свои проблемы.
She makes her own decisions.
Она принимает собственные решения.
She has her own business.
У неё собственный бизнес.
She has her own business.
У неё свой бизнес.
She killed her own father.
Она убила собственного отца.
She murdered her own father.
Она убила собственного отца.
Mary raised her three children on her own.
Мэри вырастила троих детей одна.
Mary raised her three children on her own.
Мэри растила троих детей одна.
Indeed, she has had frontline experience of her own.
В самом деле, у нее есть собственный опыт работы на руководящих постах.
Tabitha King has published nine of her own novels.
Табита Кинг опубликовала девять собственных романов.
A girl bursts into tears, saying Latifa reminds her of her own mother.
Девушка заливается слезами, говоря, что Латифа напоминает ей ее собственную мать.
'You'll finish by being fonder of her than of your own.'
Кончится тем, что ты ее будешь любить больше своей.
Not her own story, but that of her sister s who died while in detainment.
Но не своей собственной, а историей своей сестры, которая умерла, находясь в заключении.
She woke up on her own.
Она проснулась без посторонней помощи.
Mary sewed her own wedding dress.
Мэри сама сшила свое свадебное платье.
Mary laughs at her own jokes.
Мэри смеётся над собственными шутками.
Mary does things her own way.
Мэри всё делает по своему.
Nature never breaks her own laws.
Природа никогда не нарушает собственных законов.
Mary opened her own dance studio.
Мэри открыла собственную танцевальную студию.
She can't tie her own shoes.
Она не умеет завязывать шнурки.