Translation of "of high purity" to Russian language:

Dictionary English-Russian

High - translation :

Purity - translation :

Keywords : кайфом высоко высокие высокой высокий чистоты чистота чистоту чистоте непорочности

Examples (External sources, not reviewed)

The color white is a symbol of purity.	Белый цвет символ чистоты.
The whiteness of the lily is a symbol of purity.	Белизна лилии символ чистоты.
PRINCETON Diamonds have an image of purity and light.	ПРИНСТОН. Алмазы имеют образ чистоты и света.
The fifth foundation is purity sanctity.	Пятый принцип это чистота святость .
The practical necessities of politics are bound to dilute ideological purity.	Практические нужды политики обязательно разбавят чистоту идеологии.
What is worrisome, however, is the putative ethnic purity of the database.	Однако предметом для беспокойства может быть предполагаемая этническая чистота базы данных.
You in your purity cannot understand all I suffer!'	Ты не можешь со своею чистотой понять всего того, чем я страдаю.
Taoist Meditation The Mao shan Tradition of Great Purity (Albany SUNY Press, 1993 French 1989).	Taoist Meditation The Mao shan Tradition of Great Purity (Albany SUNY Press, 1993 French 1989).
I knew that inside each of their hearts there was enough purity to rest her soul.	Я знала, что в сердце каждого из них было достаточно чистоты, чтобы её душа упокоилась с миром.
The goal is not to ensure Europe s democratic purity, but to change the nature of Belarus s government.	Цель заключается не в том, чтобы обеспечить демократическую чистоту Европы, а в том, чтобы изменить природу белорусского правительства.
The political, security, and economic circumstances of the Palestinians require a government focused on solving problems, not ideological purity.	Политическая безопасность и экономические обстоятельства палестинцев требуют сформировать правительство, которое сосредоточится на решении проблем, а не на идеологической чистоте.
In group, authority, purity this stuff has nothing to do with morality. I reject it.	Авторитет большинства, непорочность всё это не имеет отношения к нравственности. Я против.
Yes, jihadism is the fascism of our day, infected with plans, ideas, and a will to purity comparable to those of the Nazis.	Да, джихадизм это фашизм наших дней, заражённый планами, идеями и желанием чисток, которые сравнимыми с нацистскими.
In this way, the terrorists oppose the purity and authenticity of their arguments to the compromises presumably forced upon religious establishments.	Таким способом террористы противопоставляют чистоту и подлинность своих аргументов компромиссам, предположительно навязанным религиозным организациям.
The Islamic State extols the purity of seventh century Islam, but it is extremely adept at using twenty first century media.	Исламское Государство превозносит чистоту Ислама седьмого века, но чрезвычайно искусно в использовании средств массовой информации в двадцать первом веке.
High tech, high touch. Isn't that what some of you said?	Высокотехнологичные, высокочувствительные. Разве это не то, о чем вы говорили?
But high productivity is not the only element of high performance.	Однако высокая производительность не единственный фактор, способствующий достижению высоких экономических результатов.
From an ethical perspective, however, should we care so much about the purity of the motive with which the gift was made?	С этической точки зрения, однако, стоит ли нам так беспокоиться по поводу чистоты мотивов, с которыми делается подарок?
But... his style, for one thing, will preserve him and the purity of his misanthropy, too, will help to keep him alive.	Хотя Бирс воевал на стороне северян, но в рассказах его не интересует идеология.
Expectations of Koike are high	Большие надежды на Коикэ
The Chinese people themselves, however, have been far from unaware that the purity of their food, medicine, water, and air is in doubt.	Однако сами китайцы вовсе не находятся в неведении по поводу того, что чистота их продуктов, лекарств, воды и воздуха оставляет желать лучшего.
He increased the silver purity of the denarius from 90 to 98 the actual silver weight increasing from 2.87 grams to 3.26 grams.	Император увеличил процентную долю серебра в денарии с 90 до 98 тем самым фактическая масса серебра увеличилась с 2,87 до 3,26 грамма.
The country is megadiverse with a high number of species and high levels of endemism.	Малайзия страна с высоким уровнем биоразнообразия и большим количеством эндемиков.
A global reordering of economic growth is punishing the developed countries high cost, high tax, high benefits governance model.	Глобальное переназначение экономического роста наказывает модель высоких цен, налогов и преимуществ, которую практикуют развитые государства.
As a result, fringe parties stepped in with slogans about countries being swamped by immigrants and the need to preserve the purity of nations.	В результате на сцену вышли экстремистские партии с лозунгами о том, что страну заполонили иммигранты, и что нужно сохранить чистоту нации.
The Hidden Purposes of High Finance	Скрытые цели крупных финансовых операций
The High Cost of Cheap Fashion	Высокая стоимость дешевой моды
The High Cost of Feeling Low	Высокая цена депрессии
The High Stakes of Rio 20	Высокие ставки Рио 20
It's because of the high cost.	Из за высокой стоимости.
One might suspect the influence of French political traditions which, on the right as much as on the left, always prefer purity of principle to messy compromise.	Можно допустить влияние французских политических традиций, которые, как в правом, так и в левом крыле, всегда предпочитают чистоту принципа грязному компромиссу.
You get a high level description of the computer program, a high level description of the origami.	Получаем высокоуровневое описание программы, высокоуровневое описание оригами.
He went to Boys High School, one of the top high schools in Brooklyn.	Маслоу был одним из лучших учеников в школе.
One way this can be done is for the Church to examine not just the purity of its vestments but where it puts its investments.	Единственный способ сделать это следить не только за чистотой одежд, но и за чистотой инвестиций .
Haidt found that Americans who identified as liberals tended to value care and fairness higher than loyalty, respect and purity.	Хайдт обнаружил, что американцы, считающие себя либералами, как правило оценивают заботу и справедливость выше преданности, уважения и чистоты.
But high debts will mean high taxes.	Но большие долги будут означать высокие налоги.
Elevated to the High Court Bench as Justice of the High Court of Malaya on 1 January 1978.	1 января 1978 года был назначен на должность судьи Высокого суда Малайзии.
Yet, the weaknesses of such high mindedness (assuming it is high minded) are easily exposed.	Однако легко обнаружить слабость такой благородной позиции (в предположении что она благородна).
High Stakes introduced several new types of gameplay High Stakes, Getaway, Time Trap, and Career.	High Stakes представляет несколько типов игры High Stakes, Hot Pursuit (Classic, Getaway, Time Trap) и Карьера.
The price of reform has been high.	Цена реформ была высока.
It's hundreds of feet high. It's enormous.	Сотни метров в высоту. Невероятно большой.
Occupation Judge of the High Court, Malaysia	Профессия Судья Высокого суда, Малайзия
Nowadays prices of commodities are very high.	В настоящее время цены на потребительские товары очень высоки.
Tom has a high opinion of Mary.	Том высокого мнения о Мэри.
I have a high opinion of Tom.	Я высокого мнения о Томе.

Показать эту страницу на русском языке