Translation of "of how we" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

How can we be of help?
Как мы можем помочь?
How do we get rid of them?
Как нам от них избавиться?
How do we get rid of him?
Как нам от него избавиться?
How do we get rid of her?
Как нам от неё избавиться?
How about we get out of here?
Может, уйдём отсюда?
How about we get out of here?
Может, свалим отсюда?
How we look at animals reflects how we view ourselves.
То, как мы смотрим на животных, отражает наш взгляд на самих себя.
But how will we know? How will we come to know?
Но как мы будем знать? Как мы будем получать знания?
How do we spoil it? Well how do we spoil anything?
Как же мы испортили его? Так же, как мы портим все что угодно?
Spirituality? And how about how we socialize?
А духовность? А общение с окружающими?
So how can we get out of this?
И тогда как выйти из этой ситуации?
architect of how we may wear our tomorrows,
творец того, что мы можем носить в нашем будущем,
How to write about 'The power of We'?
Что писать на тему Сила в нас ?
How did we not think of this before!?
Как мы не додумались до этого раньше!?
How many more of these do we need?
Сколько ещё этих нам надо?
How do we get Tom out of jail?
Как нам вытащить Тома из тюрьмы?
How do we get them out of jail?
Как нам вытащить их из тюрьмы?
How do we get him out of jail?
Как нам вытащить его из тюрьмы?
How do we get her out of jail?
Как нам вытащить её из тюрьмы?
How can we improve our chances of success?
Как мы можем улучшить наши шансы на успех?
How are we better than any of them?
Чем мы лучше любого из них?
All of this raises many questions about how we respond and how we should respond to such tragedies.
Все это поднимает много вопросов о том, как мы откликаемся и как мы должны откликнуться на такие трагедии.
It emphasizes how we are different rather than how we are similar.
Она подчеркивает насколько мы разные, а не то, насколько мы похожи.
How can we know?
Откуда нам знать? .
How do we know?
Откуда это известно?
How lucky we are!
Как нам везёт!
How do we begin?
Как мы начнём?
How do we look?
Как мы выглядим?
How can we help?
Как мы можем помочь?
How can we help?
Чем мы можем помочь?
How may we help?
Как мы можем помочь?
How can we wait?
Как мы можем ждать?
How may we help?
Чем мы можем помочь?
That's how we met.
Вот как мы познакомились.
That's how we met.
Так мы и познакомились.
How do we help?
Как нам помочь?
How did we win?
Как мы выиграли?
How did we win?
Как мы победили?
How do we survive?
Как мы выживем?
How can we refuse?
Как мы можем отказаться?
We care how we make our profit.
нас заботит то, как мы делаем прибыль.
How can we avoid the Americanization of Pax Africana ?
Как нам избежать американизации Pax Africana ?
How do we judge the quality of public services?
Как можно судить о качестве работы государственных служб?
Neither of us knows how we survived this ordeal.
Ни один из нас не знает, каким чудом мы выжили.
How do we glue those grains of sand together?
Как склеить песчинки?