Translation of "of may" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Vice Rector of Education May 1988 May 1991. | Проректор по научной работе Май 1988 года май 1991 года. |
| Of course, you may. | Конечно можно. |
| May I be of assistance? | Я могу помочь? |
| May I be of service? | Могу я быть чем нибудь полезен? |
| Recalling also World Health Assembly resolutions 48.13 of 12 May 1995, 54.14 of 21 May 2001 and 56.28 and 56.29 of 28 May 2003, | ссылаясь также на резолюции Всемирной ассамблеи здравоохранения 48.13 от 12 мая 1995 года, 54.14 от 21 мая 2001 года и 56.28 и 56.29 от 28 мая 2003 года, |
| The dollar may weaken, and fears of inflation may become more pronounced. | Доллар может ослабнуть, а страх инфляции может значительно усилиться. |
| Bearing in mind World Health Assembly resolutions 48.13 of 12 May 1995, 54.14 of 21 May 2001 and 56.28 and 56.29 of 28 May 2003, | учитывая резолюции Всемирной ассамблеи здравоохранения 48.13 от 12 мая 1995 года, 54.14 от 21 мая 2001 года и 56.28 и 56.29 от 28 мая 2003 года, |
| Each of us may enjoy rights. | Каждый из нас должен иметь возможность пользоваться правами. |
| When may any of this happen? | Когда что либо из этого может случиться? |
| You may have heard of that. | Ты мог слышать об этом. |
| You may choose any of them. | Вы можете выбрать любой из них. |
| You may choose any of them. | Ты можешь выбрать любой из них. |
| You may choose any of them. | Вы можете выбрать любую из них. |
| You may choose any of them. | Ты можешь выбрать любую из них. |
| You may choose one of them. | Вы можете выбрать один из них. |
| Audience May. AB May what? | Аудитория Май. АБ Число? |
| President Bush may focus on weapons of mass destruction Mr. Wolfowitz may target democracy. | Президент Буш, вероятно, концентрируется на оружии массового уничтожения мистер Волфовиц, возможно, своей целью ставит установление демократии. |
| A number of events have been planned between May 14 and May 23, 2017. | Несколько мероприятий запланированы между 14 и 23 мая 2017 года. |
| The consequences of this may be severe. | Последствия этого могут быть очень суровыми. |
| Long may this state of affairs continue. | Пусть такой порядок вещей продолжается как можно дольше. |
| You may make use of his library. | Ты можешь воспользоваться его библиотекой. |
| Suppression of the protests on May 18. | Подавление акции протеста 18 мая. |
| Diligence may compensate for lack of experience. | Прилежание может восполнить недостаток опыта. |
| Lack of exercise may harm your health. | Недостаток упражнений может повредить твоему здоровью. |
| May I ask a favor of you? | Могу я попросить вас об услуге? |
| May I eat a little of it? | Можно мне поесть этого немного? |
| May I go with you? Of course. | Можно пойти с тобой? Конечно! |
| May I go with you? Of course. | Можно пойти с вами? Конечно! |
| May I go with you? Of course. | Можно поехать с тобой? Конечно! |
| May I go with you? Of course. | Можно поехать с вами? Конечно! |
| This may be of use to you. | Это может тебе пригодиться. |
| May I have a glass of water? | Можно мне стакан воды? |
| May I take a picture of you? | Можно тебя сфотографировать? |
| May I take a picture of you? | Можно Вас сфотографировать? |
| May I take a picture of you? | Можно мне вас сфотографировать? |
| May I take a picture of you? | Можно мне тебя сфотографировать? |
| May I take a picture of you? | Можно мне Вас сфотографировать? |
| May I request a favour of you? | Могу я Вас попросить об услуге? |
| May I ask a couple of questions? | Можно задать Вам пару вопросов? |
| May I have a cup of tea? | Можно мне чашечку чая? |
| Their view of life may appear strange. | Их взгляды на жизнь могут показаться странными. |
| It happened on the 1st of May. | Это произошло 1 мая. |
| It happened on the first of May. | Это произошло 1 мая. |
| I will arrive on 23rd of May. | Я прибуду 23 мая. |
| May all of your wishes come true! | Пусть сбудутся все твои мечты! |
