Translation of "of men" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Of Apes and Men
О приматах и людях
Men were men then.
Мужчины тогда были мужчинами.
Men were men back then.
В те времена мужчины были мужчинами.
For young men of course.
Для молодых парней, если быть точным.
Mary is afraid of men.
У Мэри боязнь мужчин.
Men were men in those days.
В те времена мужчины были мужчинами.
Speaking with the speech of men.
Говорящий на человеческом языке.
O, you are men of stones.
Вы из камня .
O men of understanding, obey Me.
И остерегайтесь Меня Моего наказания , о обладатели разума!
Inflicted upon your men of power
Которое тебе причинили люди у власти
He dismissed most of his men.
Он отпустил большую часть своих людей.
Millions of men lost their jobs.
Миллионы мужчин потеряли работу.
One of those men is Tom.
Один из тех мужчин Том.
Men are proud of their genitals.
Мужчины гордятся своими гениталиями.
One of the men was wounded.
Один из мужчин был ранен.
Big men are not necessarily strong men.
Крупные мужчины необязательно являются сильными.
Are men who don't drink still men?
Те мужчины, которые не пьют, всё ещё могут считаться мужчинами?
Sensitive Men
Чуткие мужчины
Levin recognized some of his own men.
Некоторых своих Левин узнал.
Currently the majority of staff are men.
В настоящее время большинство персонала мужчины.
Three men broke out of prison yesterday.
Вчера из тюрьмы сбежали трое мужчин.
Great men are fond of sensual pleasures.
Великие люди любят чувственные удовольствия.
She gets lots of attention from men.
Она пользуется повышенным вниманием мужчин.
Do you recognize any of those men?
Вы узнаёте кого нибудь из тех мужчин?
What kind of men do you like?
Какие мужчины тебе нравятся?
What kind of men do you like?
Какие мужчины вам нравятся?
It is an army of 70.000 men.
Это семидесятитысячная армия.
All three of those men were carpenters.
Все трое мужчин были плотниками.
Only 230 of 902 men aboard survived.
Спаслись 230 из 902 находящихся на борту людей.
But 10,000 men, of which only 400 were women 10,000 9,000 plus about 600 were men.
Среди 10 000 людей из которых было только 400 женщин из 10000, 9000 и 600 были мужчинами,
The population was made up of 46,284 Swiss men (24.2 of the population) and 45,127 (23.6 ) non Swiss men.
Население состояло из 46 284 (24,2 ) швейцарских мужчин и 45 127 (23,6 ) нешвейцарских.из 56 091 (29,3 ) швейцарской женщины и 43 735 (22,9 ) нешвейцарских.
Alberto Cairo There are no scraps of men
Альберто Каиро Человек не кусок мяса
Yet none remembers this save men of wisdom.
Но внимают (увещаниям) получают пользу от этого только обладатели (здравого) разума!
(All nine of the registered Nationalists are men.)
(Все девять зарегистрированных националистов мужчины.)
The liberation of women also sets men free.
Равноправие освобождает мужчин от этих обязательств.
The men are nameless all 23 of them.
Они безымянные, все 23.
Many men went west in search of gold.
Многие люди отправились на запад в поисках золота.
Those young men are independent of their parents.
Эти молодые люди не зависят от родителей.
The men have been shorn of their power.
Мужчин лишили власти.
The men have been shorn of their power.
Людей лишили власти.
I saw you with a group of men.
Я видел тебя с группой мужчин.
I saw him with a group of men.
Я видел его с группой мужчин.
I saw her with a group of men.
Я видел её с группой мужчин.
Both men and women are carriers of HPV.
Генитальные кондиломы у женщин факты и противоречия.
Of these, 11,135 were men and 12,296 women.
Из них, 11 135 мужчин и 12 296 женщин.