Translation of "of our customers" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We value our customers.
Мы ценим наших клиентов.
We love our customers.
Мы любим наших клиентов.
Many of our customers are from Canada.
У нас много клиентов из Канады.
Many of our customers are in Australia.
Многие наши клиенты находятся в Австралии.
Customers stopped coming to our shop.
Клиенты перестали приходить в наш магазин.
Tom and Mary are our best customers.
Том и Мэри наши лучшие клиенты.
One thing that won't change is our commitment to our customers.
Единственный неизменный для нас принцип это приверженность нашим клиентам.
Our customers get to enjoy huge CO2 savings.
Наши клиенты могут наслаждаться огромной экономией углекислого газа.
All materials must be produced trilingually to meet the needs of our customers.
Все материалы должны выпускаться на трёх языках, чтобы обеспечивать потребности наших клиентов.
Sony's got an idea Sony's our biggest customers right now.
У Sony это наш крупнейший клиент в настоящее время есть на этот счёт идея.
That is where our staff and regular customers left for.
Туда наши работники и завсегдатаи ушли.
Customers.
К клиентам.
They attract more customers to our table, and I really love growing outdoors.
Они привлекают больше покупателей к нашему стенду, и я действительно обожаю выращивать овощи в открытом грунте .
Paul Mills Hicks, Sainsbury's commercial director, said We've transformed the look and feel of our beauty aisles to enhance the environment for our customers.
Пол Миллс Хикс, коммерческий директор Sainsbury's, сказал Мы изменили внешний вид и ощущение наших бьюти островков, чтобы улучшить обстановку для наших клиентов.
Fundamentally half of our customers are female with 80 per cent of the decisions over items purchased taken by women.
В целом, половину наших клиентов составляют женщины, и 80 процентов решений по приобретаемым товарам принимаются женщинами.
We're good customers.
Мы платим много денег.
They need customers.
Им нужны клиенты.
We have a lot of regular customers.
У нас много постоянных покупателей.
We started asking our customers, did they feel an emotional connection with us, in one of seven different kinds of ways.
А наших посетителей мы спросили чувствовали ли они эмоциональную связь с нами по одному из возможных семи признаков.
But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics.
Когда мы начали думать о том, как мы обращаемся с высшими потребностями наших работников и клиентов, я понял, что у нас нет системы показателей.
Last time, we sold this individually, but some of our customers have told us they wanted to purchase it as a set with our dried fish.
В прошлый раз мы продавали их отдельно, но некоторые наши клиенты сказали нам, что хотят купить их в наборе с нашей сушеной рыбой.
There are no customers.
Покупателей нет.
My customers never complain.
Мои клиенты никогда не жалуются.
My customers never complain.
Мои покупатели никогда не жалуются.
The customers are happy.
Клиенты счастливы.
Were there any customers?
Были ли там клиенты?
Sami greeted the customers.
Сами приветствовал клиентов.
We see customers from all walks of life.
Мы видим клиентов из всех слоев общества.
He knows the names of all his customers.
Он знает имена всех своих клиентов.
Tom knows the names of all his customers.
Том знает имена всех своих клиентов.
Tom knows the names of all his customers.
Том знает имена всех своих покупателей.
Tom knows the names of all his customers.
Том знает имена всех своих заказчиков.
So we started asking ourselves What kind of less obvious metrics could we use to actually evaluate our employees' sense of meaning, or our customers' sense of emotional connection with us?
Таким образом, мы спросили себя какие неявные показатели мы можем использовать для определения чувства значимости наших работников или чувства эмоциональной взаимосвязи клиентов с нами?
As a separate company, we are better positioned than ever to meet the evolving needs of our customers around the world.
В качестве отдельной компании мы в лучшем положении, чем раньше, чтобы отвечать на растущие запросы наших клиентов по всему миру.
The quality of these particular customers is pretty strong.
Качество этих конкретных покупателей довольно высокое .
Prisoners apply makeup ahead of the day's massage customers.
Заключенные наносят макияж перед приходом клиентов на массаж.
Recently, we've been getting a lot of new customers.
В последнее время у нас стало появляться много новых клиентов.
The planting of trees takes places several times a year and take less time than running the website and serving our customers.
Высадка деревьев происходит несколько раз в год и занимает меньше времени, чем работа с пользователями и сайтом.
Potential customers have been listed.
Был составлен список потенциальных покупателей.
Customers came one after another.
Клиенты прибыли один за другим.
That shop has many customers.
У этого магазина много клиентов.
The company gained more customers.
Компания приобрела ещё больше клиентов.
Tom, you're scaring the customers!
Том, ты пугаешь клиентов!
These customers are very rude.
Эти клиенты очень грубые.
There were no other customers.
Других покупателей не было.