Translation of "of two parts" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

And that's two parts.
Здесь две стороны. Оптимизм и правдоподобие.
Two distinct parts of this problem exist.
Эта проблема состоит из двух компонентов.
The Kyrgyz word tuuganchylyk consists of two parts.
Киргизское слово тууганчылык состоит из двух частей.
A link joins two parts of a chain.
Звено соединяет две части цепи.
Read parts one and two.
Читайте также часть 1 и часть 2.
These two parts are interchangeable.
Эти две части взаимозаменяемы.
The answer comes in two parts.
Ответ состоит из двух частей.
That proposal fell in two parts.
Затем, т.к.
That proposal fell in two parts.
Данное предложение состояло из двух частей.
Read parts one, two and three.
Части первая, вторая и третья.
Mix two parts of rum with one part of lemon juice.
Смешайте две части рома с одной частью лимонного сока.
The poem is in two parts, each of 14 lines.
Стихотворение состоит из 28 строк.
Read parts one, two, three and four.
Читайте также первую, вторую, третью и четвертую части.
The exam was divided into two parts.
Экзамен был разбит на две части.
The Tiber divides Rome into two parts.
Тибр делит Рим на две части.
So there are two interesting parts about this.
Здесь есть два интересных момента.
Read parts one, two, three, four and five.
Читайте также первую, вторую, третью, четвертую и пятую части.
Those are the two hardest and costliest parts of making a car.
Это две самые трудные и дорогостоящие стадии производства автомобиля.
The co existence and the conflict are two parts of the same coin.
Мирное сосуществование и конфликт две стороны одной медали.
The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical.
Урок состоит из двух частей одна теоретическая, другая практическая.
The informal and unofficial rationale leaking out of the Fed for its inaction had two parts.
Согласно просочившейся из ФРС неофициальной информации, бездействие этой организации имело два объяснения.
The revolutionaries are hoping to reunite parts of the city, which has been divided for about two years.
Революционеры надеются воссоединить части города, который был разделён два года.
The equator is an imaginary line which divides the globe into two equal parts.
Экватор это воображаемая линия, которая делит земной шар на две равные части.
This novel consists of three parts.
Этот роман состоит из трёх частей.
This theory consists of three parts.
Эта теория состоит из трёх частей.
I visited many parts of England.
Я посетил многие районы Англии.
Floods have ravaged parts of Germany.
Некоторые районы Германии пострадали от наводнений.
The first three of these lay within the borders of the old Holland the latter two were made up of parts of different provinces.
Первые три находились на территории Голландии, два последних включали в себя территории разных провинций.
Separation of part or parts of the territory
Отделение части или частей территории
A version of this article was originally published in two parts on the website of the International Campaign for Human Rights in Iran.
Версия этой статьи была впервые опубликована в двух частях на сайте Международной кампании за права человека в Иране .
RegalUnlimited transcribed some parts of Chandni's speech
RegalUnlimited цитирует фрагменты выступления Чандни
A whole is made up of parts.
Целое состоит из частей.
The small intestine consists of three parts.
Тонкая кишка состоит из трёх частей.
The series debuted less than two years after the 2011 Tohoku disaster that devastated Fukushima and other parts of northeastern Japan.
Сериал вышел менее чем через два года после землетрясения в Японии 2011 го года, от которого сильно пострадала префектура Фукусима и другие регионы северо восточной части Японии.
Nor does Asia cohere politically parts of it are democratic, other parts are ruled by despots.
Политически Азия также не едина некоторые страны являются демократическими, в других же правят деспоты.
The second proposal is that the European Union treaty should be re organised into two separate parts.
Второе предложение состоит в том, чтобы расчленить договор о создании ЕС на две составляющие.
It is now housing parts of University of Potsdam.
Он располагается в западной части парка Сан Суси.
Many different parts.
Много разных.
In parts of Asia, living standards have skyrocketed.
В отдельных частях Азии уровень жизни стремительно повысился.
Parts of this text were published on Atlatszo.hu.
Часть данной статьи опубликована на сайте Atlatszo.hu
The machine has some of its parts missing.
В машине не хватает некоторых деталей.
I travel to all parts of the globe.
Я путешествую во все части света.
The ISO 639 set consists of five parts.
ISO 639 состоит из шести частей.
All parts of the plants are very fragrant.
Все части растения сильно ароматны.
Large parts of Zeeland are below sea level.
Многие области лежат ниже уровня моря.