Translation of "off it" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Take it Off...
Шани Патан понимает их чувства лучше остальных.
Turn it off.
Выключи это.
Turn it off.
Выключи его.
Turn it off.
Выключите это.
Turn it off.
Выключите его.
Turn it off.
Выключи её.
Turn it off.
Выключите её.
Take it off.
Сними это.
Knock it off.
Прекрати это.
Shut it off.
Выключи его.
Switch it off.
Выключи его.
Switch it off.
Выключите его.
Switch it off.
Выключи её.
Switch it off.
Выключите её.
Chris Anderson You're off, you're off. That's it.
Крис Андерсон Все, все, ты тут закончил.
We hit it off right off the bat.
Мы весьма поладили друг с другом сразу же.
We hit it off right off the bat.
Мы стали близкими друзьями сразу же.
We hit it off right off the bat.
Мы сдружились с самого начала.
But it pays off.
Но все это окупается.
And shrugs it off.
И просто отмахивается.
I turned it off.
Я выключил это.
I turned it off.
Я её выключил.
I turned it off.
Я его выключил.
Turn it off, please.
Выключи его, пожалуйста.
Turn it off, please.
Выключите его, пожалуйста.
Turn it off, please.
Выключи её, пожалуйста.
Turn it off, please.
Выключите её, пожалуйста.
Turn it off, please.
Выключи это, пожалуйста.
Turn it off, please.
Выключите это, пожалуйста.
Turn it off, Tom.
Выключи его, Том.
Turn it off, Tom.
Выключи её, Том.
Turn it off, Tom.
Выключи, Том.
We hit it off.
Мы поладили.
We hit it off.
Мы нашли общий язык.
Turn it on turn it off.
Хочешь включай, хочешь выключай.
Master control off. The hell with it. Way off.
Организующая программа не работает. Гори она в аду. Конкретно не работает .
First off, what is it?
Прежде всего, что это такое?
That's how it starts off.
Вот как это начинается.
We've really hit it off.
Мы действительно нашли общий язык.
It did not come off.
Ничего из этого не вышло.
It did not come off.
Это не выгорело.
Thanks! You'll work it off.
Спасибо! Отработаешь .
Get it off your chest.
Облегчи душу.
Get it off your chest.
Признайся чистосердечно.
It appears I've dozed off.
Кажется, я задремала.