Translation of "off list price" to Russian language:

Dictionary English-Russian

List - translation :

список

Off list price - translation :

от прайс-лист

Price - translation :

цена

Keywords : список Список списке списком списку цена цену цене Цена цены

Examples (External sources, not reviewed)

Price list	Цены
Cost 49,999 (list price).	Стоимость 49,999 (прайс лист).
ADVERTISING OFFER, PRICE LIST	Возможности рекламы и цены
PRICE LIST RIGA PASS	ЦЕНЫ RIGA PASS
Cross me off the list!	Вычеркни меня из списка!
He was struck off the list.	Он был вычеркнут из списка.
He was struck off the list.	Его вычеркнули из списка.
Tom crossed something off his list.	Том что то вычеркнул из своего списка.
Strike Tom's name off the list.	Вычеркните имя Тома из списка.
Strike my name off the list.	Вычеркните меня из списка.
You were crossed off the list.	Тебя вычеркнули из списка.
You were crossed off the list.	Вас вычеркнули из списка.
Arad is crossed off the list.	Арад теперь вычеркнут из списка.
Could you knock a little off the price?	Не могли бы вы немного скинуть цену?
Their names were crossed off the list.	Их имена были вычеркнуты из списка.
Don't take my name off your list.	Не вычёркивай моё имя из своего списка.
I erased my name off the list.	Я исключил своё имя из списка.
Tom scratched his name off the list.	Том вычеркнул своё имя из списка.
Tom scratched his name off the list.	Том вычеркнул его имя из списка.
Please take my name off the list.	Вычеркните мое имя из списка, пожалуйста.
Could you take off the price tag for me?	Не могли бы вы снять ценник?
List price for six of those is more than 1 billion.	Прейскурантная цена за шесть самолетов составит более 1 миллиарда долларов.
(i) Maintaining and issuing the UNICEF warehouse catalogue and price list.	i) подготовку и издание инвентарного перечня товарно материальных ценностей, имеющихся на складе, и прейскуранта ЮНИСЕФ.
Your name has been crossed off the list.	Твоё имя было вычеркнуто из списка.
Your name has been crossed off the list.	Ваше имя было вычеркнуто из списка.
We'll allow a 5 percent discount off list prices.	Мы предложим пятипроцентную скидку с цен прейскуранта.
Well, I can cross that off my bucket list.	Так, этот пункт из списка Успеть сделать до смерти я вычёркиваю.
So, we would cross this sample off the list.	Поэтому мы вычёркиваем её из списка.
I'm not anxious to get off the sick list.	Я не спешу выписаться с больничного списка.
I want to have my name taken off the list.	Я хочу, чтобы мое имя убрали из списка.
Kate checked the tasks off of her to do list.	Кейт отметила задания в своём списке дел.
I would have wanted to cross him off of the list.	Мне бы захотелось вычеркнуть его из списка.
The Web site Avtomarket.ru even came up with a price list of special license plates	Веб сайт Avtomarket.ru даже придумал прайс лист особых номерных знаков
Now, the trade off, of course, is then you keep the price low.	Компромисс, это когда вы сохраняете цену низкой.
Starcraft. So he even knew the price off the top of his head.	Он был так двинут по Starcraft, что даже помнил его точную цену.
MCA wanted to release the record at the list price of 9.98, which was considered a high price for a record album at the time.	MCA хотели выпустить альбом по цене 9,98 долларов, на 1 доллар больше обычной цены на альбом, мотивируя это звёздным статусом группы.
You're out to list the goods, not set a price on them. Just a minute, Joss.	Твоё дело переписывать товар, а не оценивать его.
Ban acceded, and decided to leave Hamas off the list as well.	Пан Ги Мун согласился и решил исключить заодно и ХАМАС.
Ever willing and available to ponder issues affecting the community off list.	Даже желание и возможность обдумывать проблемы влияли на всё сообщество.
The Conlang Mailing List was founded in 1991, and later split off an AUXLANG mailing list dedicated to international auxiliary languages.	Список рассылки искусственных языков (Conlang) был основан в 1991 году, позже отделился список рассылки AUXLANG, посвящённый международным вспомогательным языкам.
So no, suddenly I wasn't averse to butting any geezer off the list.	Так нет, я не была так больна, чтобы подвинуть какого нибудь старикашку в списке.
Let's get another disease off the list of terrible things to worry about.	Давайте исключим ещё одну болезнь из списка страшных вещей, которых следует опасаться.
I check off each task on my list as soon as I complete it.	Я отмечаю каждое задание в своём списке по завершении.
List of message part types to strip off mails that are being forwarded inline.	Список частей сообщения, которые можно удалить при пересылке в тексте нового сообщения.
I remember, Addison, crossing you off my guest list. What are you doing here?	Я точно помню, Эддисон, что я вычеркнула вас из списка гостей.

Показать эту страницу на русском языке