Translation of "off the box" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Think outside the box. What box? | Мысли вне рамок . Каких рамок? |
| Think outside the box. What box? | Мыслите вне рамок . Каких рамок? |
| There was a box inside the box. | Внутри одной коробки была другая. |
| There was a box inside the box. | Одна коробка находилась внутри другой. |
| Third box is out. The fourth box is out. | Третья коробка на пути. И за ней четвертая. |
| There was a small box inside the big box. | Внутри большой коробки была маленькая. |
| There was a small box inside the big box. | Внутри большой коробки находилась маленькая. |
| Close the box. | Закрой ящик. |
| Close the box. | Закрой коробку. |
| Close the box. | Закройте ящик. |
| Close the box. | Закройте коробку. |
| Open the box. | Открой коробку. |
| Open the box. | Откройте коробку. |
| Open the box. | Открывай коробку. |
| Open the box. | Открывайте коробку. |
| Open the box. | Открой ящик. |
| Open the box. | Откройте ящик. |
| Open the box. | Открывай ящик. |
| Open the box. | Открывайте ящик. |
| What's in the box? | Что в ящике? |
| Look into the box. | Загляни в коробку. |
| Look into the box. | Загляните в коробку. |
| He crushed the box. | Он раздавил коробку. |
| The box is empty. | Коробка пуста. |
| The box is empty. | Ящик пуст. |
| The box is empty. | Ящик пустой. |
| The box is empty. | Коробка пустая. |
| The box is heavy. | Эта коробка тяжёлая. |
| The box is heavy. | Ящик тяжёлый. |
| The box is heavy. | Коробка тяжёлая. |
| Think outside the box. | Мысли нестандартно. |
| Think outside the box. | Мыслите нестандартно. |
| Tom opened the box. | Том открыл ящик. |
| I'll deliver the box. | Я доставлю эту коробку. |
| I'll deliver the box. | Я доставлю этот ящик. |
| Tom opened the box. | Том открыл коробку. |
| Put the box down. | Поставь ящик на пол. |
| Put the box down. | Поставьте ящик на пол. |
| Put the box down. | Поставь коробку на пол. |
| Put the box down. | Поставьте коробку на пол. |
| Tom lifted the box. | Том поднял коробку. |
| Tom lifted the box. | Том поднял ящик. |
| We opened the box. | Мы открыли коробку. |
| She opened the box. | Она открыла коробку. |
| I opened the box. | Я открыл коробку. |