Translation of "off the lot" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You're making a lot of money off that little ball. | Благодаря этому маленькому мячу ты зарабатываешь много денег. |
| Europe would be a lot better off if someone told the public the truth. | Европа была бы в гораздо лучшем положении, если бы кто то сказал людям правду. |
| It would take a lot to keep these women off the road, Fisher says. | Этих женщин нелегко заставить свернуть с пути, говорит Фишер. |
| People generally are a lot better off than they were just a few years ago. | В основном люди стали гораздо богаче, чем каких то несколько лет назад. |
| You should always turn off the light when you leave a room. This can save a lot of energy. | Выходя из комнаты, следует всегда выключать свет. Так можно сэкономить много энергии. |
| Take the goggles off. Take the goggles off! | Снимите очки. Снимите очки. |
| Maybe not, but Americans will certainly find global hegemony a lot more expensive if the dollar falls off its perch. | Возможно, и нет, но, несомненно, американцам придется платить значительно больше за мировую гегемонию, если доллар упадет со своего пьедестала. |
| We hit it off right off the bat. | Мы весьма поладили друг с другом сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы стали близкими друзьями сразу же. |
| We hit it off right off the bat. | Мы сдружились с самого начала. |
| There are a lot of improvised trash cans, too, perhaps because the hilly terrain kept the roads here off of regular collection routes. | Также здесь много самодельных мусорных баков, возможно, потому, что горная местность затрудняет регулярный вывоз мусора по определенным маршрутам. |
| Tom turned off the engine and shut off the headlights. | Том заглушил мотор и выключил фары. |
| Hands Off the | Руки прочь от супер евро |
| Master control off. The hell with it. Way off. | Организующая программа не работает. Гори она в аду. Конкретно не работает . |
| This is a parking lot in Elko, Nevada off of Route 80 at 8 01 p.m. on August 19th. | Это стоянка в Элко, Невада на 80 м Шоссе 19 го августа в 20 01. |
| A lot of families in rural areas in Afghanistan sell off their daughters in exchange for money or livestock. | Многие семьи в сельских районах Афганистана продают своих дочерей в обмен на деньги или скот. |
| Tie off the ends. | Завязываем концы. |
| Shut off the radio. | Выключи радио. |
| The button came off. | Пуговица оторвалась. |
| Turn off the TV. | Выключи телевизор. |
| Turn off the TV. | Выключите телевизор. |
| Turn off the TV. | Выключай телевизор. |
| Turn off the TV. | Выключайте телевизор. |
| Clear off the table. | Уберите со стола. |
| Clear off the table. | Убери со стола. |
| Sleep off the problem. | Утро вечера мудренее. |
| Turn off the gas. | Выключи газ. |
| Turn off the gas. | Перекройте газ. |
| Turn off the gas. | Перекрой газ. |
| Turn off the gas. | Выключите газ. |
| Get off the lawn! | Прочь с газона! |
| Keep off the grass. | По газонам не ходить. |
| Keep off the grass. | По траве не ходить. |
| Keep off the grass. | Не ходи по траве. |
| Turn off the light. | Выключи свет. |
| Turn off the light. | Выключите свет. |
| Turn off the light. | Погасите свет. |
| The alarm went off. | Сработала сигнализация. |
| The alarm went off. | Зазвонил будильник. |
| The alarm went off. | Раздался сигнал тревоги. |
| Turn off the alarm. | Отключите сигнализацию. |
| Turn off the alarm. | Отключи сигнализацию. |
| Dust off the shelf. | Вытри пыль с полки. |
| Turn off the radio. | Выключи радио. |
| Turn off the radio. | Выключите радио. |
