Translation of "offers advantages" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

IEEE 1394a offers a couple of advantages over IEEE 1394.
IEEE 1394a В 2000 году был утверждён стандарт IEEE 1394а.
Why rely on London, say the Scots, if Brussels offers greater advantages.
Зачем полагаться на Лондон, говорят шотландцы, когда Брюссель предлагает бóльшие выгоды.
Urban Advantages
Преимущества города
Advantages and disadvantages?
Достоинства и недостатки?
Advantages of Uber abound.
У Uber море плюсов.
Youth has its advantages.
У молодости есть свои преимущества.
Serbia s Advantages in Coming Late
Сербия Преимущества Позднего Старта
This gives them several advantages.
Это дает им несколько преимуществ.
Traveling alone has its advantages.
Путешествия в одиночку имеют свои преимущества.
But there are other advantages.
Зато есть другие преимущества.
The advantages outweigh the disadvantages.
Преимущества перевешивают недостатки.
Dalia Ezzat offers
Своя версия есть у и Далии Эззат (Dalia Ezzat)
The competitors have other advantages, too.
У соперников есть и другие преимущества.
Our plan has lots of advantages.
Наш план обладает многими преимуществами.
Our plan has lots of advantages.
У нашего плана много преимуществ.
City life has advantages and disadvantages.
Жизнь в большом городе имеет свои преимущества и недостатки.
This procedure has advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои плюсы и минусы.
Both types have advantages and disadvantages.
Оба типа имеют преимущества и недостатки.
What are some of the advantages?
В чём преимущества?
History offers little consolation.
Если проследить за ходом развития отношений, то остается мало надежды на достижение согласия.
Offers of professional assistance
Предложения об оказании профессиональной помощи
Invitations to make offers
Приглашения представлять оферты
And there are so many other advantages.
А ведь существует столько других преимуществ.
The advantages of this should be exploited.
Нужно использовать преимущества этой формы управления.
There are several advantages to city life.
В городской жизни есть несколько преимуществ.
Our plan has lots of additional advantages.
Наш план имеет множество дополнительных преимуществ.
All writing systems have advantages and disadvantages.
Все системы письма имеют свои преимущества и недостатки.
What are the advantages of this technology?
Какие у этой технологии преимущества?
What are the advantages of this technology?
Какие преимущества у этой технологии?
This method has its advantages and disadvantages.
У этого метода есть свои достоинства и недостатки.
This method has its advantages and disadvantages.
Этот метод имеет свои достоинства и недостатки.
Every category has its disadvantages and advantages.
Каждая категория имеет свои достоинства и недостатки.
Offers of help poured in.
Посыпались предложения о помощи.
Kenichi Ohmae offers his analysis.
Кениче Омае предлагает нашему вниманию свой взгляд на этот вопрос.
Kenichi Ohmae offers a portrait.
Кеничи Омае обрисовал их портрет.
The IMF offers that venue.
МВФ предлагает такой путь.
So it offers natural hedges.
Во первых, Форекс всецело имеет дело с относительными ценами если доллар повышается в цене, какая то другая валюта должна понижаться в ней. Поэтому Форекс предлагает естественный способ хеджирования.
Biomass, on the other hand, has several advantages.
С другой стороны, биомасса обладает рядом преимуществ.
Latin America boasts still other long term advantages.
Латинская Америка может похвалиться и другими долгосрочными преимуществами.
But playing with fire brought only momentary advantages.
Политика разделения, искажающая национальную политику Индии, получила ужасное проявление в Гуджарате.
Can you enumerate St. Petersburg's advantages over Moscow?
Вы можете перечислить преимущества Санкт Петербурга перед Москвой?
This development offers an unprecedented opportunity.
Это событие предлагает беспрецедентную возможность.
History rarely offers a second chance.
История редко предоставляет второй шанс.
'Yes, I might if opportunity offers.'
Да, может быть, если придется.
From this, trampoline offers a respite.
От него прыжки на батуте дают передышку.