Translation of "often discussed topic" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

That topic comes up often.
Этот вопрос часто поднимается.
That topic comes up often.
Эта тема часто всплывает.
PRAGUE Identity and sovereignty are often discussed nowadays.
ПРАГА Национальное самосознание и суверенитет часто становятся предметом обсуждения в наши дни.
The riot has undoubtedly been the most discussed topic on RuNet in recent weeks.
Безусловно, мятеж на Манежной стал самой обсуждаемой темой в российской блогосфере.
María Hilaria Max ( mariamasherrera) affirms that the delicate topic of Venezuela will also be discussed during the trip
María Hilaria Max ( mariamasherrera) утверждает, что деликатная тема Венесуэлы также будет обсуждаться в ходе поездки
Alain Jousten examines one alluring but false reform that is often discussed.
Ален Жюстен обсуждает одну красивую, но неправильную реформу, по поводу которой сейчас происходит много дискуссий.
As expected, his visit was a hot topic on social media and will continue to be discussed for a long time.
Как ожидалось, его визит был актуальной темой в социальных сетях и будет обсуждаться еще долгое время.
The topic climbed quickly on twitter trend and has become one of the most discussed issue amongst Taiwanese netizens, geeks, and tech lovers.
Эта тема сразу же появилась на твиттере и стала одним из самых обсуждаемых вопросов среди тайваньских любителей интернета и техники.
We've discussed this.
Мы это обсуждали.
What was discussed?
Что обсуждали?
What was discussed?
О чём говорили?
What was discussed?
Что обсуждалось?
That wasn't discussed.
Это не обсуждалось.
The main topic of Jalili's main topic was the country's nuclear achievements.
Основной темой доклада Джалили были ядерные достижения Ирана.
Let's change the topic.
Давайте сменим тему.
The topic is happiness.
Тема счастье.
Let's change the topic.
Давай сменим тему.
Don't change the topic.
Не уходи от темы.
Don't change the topic.
Не уходите от темы.
Don't change the topic.
Не меняй тему.
Don't change the topic.
Не меняйте тему.
That's an interesting topic.
Это интересная тема.
That's an interesting topic.
Интересная тема.
More often than not, this turns out to be an effective way to spin or create a hot topic.
Все чаще именно они становятся эффективным инструментом разогрева горячей темы.
We discussed the problem.
Мы обсудили проблему.
We discussed the matter.
Мы обсудили вопрос.
They discussed the problem.
Они обсуждали проблему.
We've discussed this already.
Мы это уже обсудили.
We've never discussed it.
Мы никогда не обсуждали это.
We've already discussed that.
Мы уже это обсуждали.
No details were discussed.
Подробности не обсуждались.
Differences are discussed frankly.
Различия обсуждаются открыто .
We discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
We've discussed many topics.
Мы обсудили многие темы.
That's already been discussed.
Это уже обсуждалось.
We discussed many possibilities.
Мы обсудили много возможностей.
We've already discussed it.
Мы это уже обсуждали.
We discussed many things.
Мы многое обсудили.
The topic is worth discussing.
Тема заслуживает обсуждения.
The topic is taboo here.
Эта тема здесь под запретом.
That's not my favorite topic.
Это не самая моя любимая тема.
That's not my favorite topic.
Эта тема не относится к моим любимым.
That's not my favorite topic.
Эту тему нельзя назвать моей любимой.
This is off topic. Sorry.
Это не по теме, извини.
That topic is worth discussing.
Эта тема заслуживает обсуждения.

 

Related searches : Often Discussed - Widely Discussed Topic - Much Discussed Topic - Discussed - Topic- - Most Discussed - Like Discussed - Heavily Discussed - Being Discussed - Much Discussed - Broadly Discussed - Controversially Discussed