Translation of "oh heck" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Who the heck is Tom? | Кто такой, чёрт возьми, этот Том? |
| And I'm thinking, What the heck? | И я думаю, Что за черт? |
| What in the heck was I thinking? | Что за чёрт! думал я. |
| Oh, oh, oh, oh, oh, oh. | ой ой ой... |
| We can figure out what the heck terroir is. | Мы можем вычислить, что такое этот терруар. |
| I just want to know what the heck is it? | Мне просто надо знать, с чем это едят. |
| Uh oh ... uh oh! | Ой ой ... ой ой! |
| Oh God! oh God! | Боже мой! Боже мой! |
| Oh Iran, oh bejeweled land | О, Иран, усыпанная драгоценностями страна, |
| Why in the heck in America are we doing a census in 2010? | Какого черта в Америке мы проводим перепись в 2010. |
| Oh the times! Oh the customs! | О времена, о нравы! |
| Oh ... | Ух. |
| Oh ... | Нет . |
| Oh, please, yes. Oh, I'm so there. | Пожалуйста. О, я весь там. |
| Oh, that's nice. I like that. Oh, wow! | Как приятно! |
| Oh God, oh God, what do I do? | О Боже, о Боже, что я делаю? |
| Oh, hah. | Ой, ха! |
| Oh please! | Пожалуйста, перестаньте! |
| Oh, shit! | О, чёрт! |
| PM Oh. | ПМ О. |
| Oh, sorry. | Упс, пардон |
| Chef Oh. | Шеф О. |
| Good. Oh. | Хорошо. Ох... |
| 'Oh yes!' | Ах да! |
| 'Oh, don't! | Ах, перестань! |
| Oh Heaven! | О небо! |
| Oh Freedom! | О свобода! |
| 'Oh, splendidly! | О, прекрасно! |
| 'Oh yes! | О да! |
| 'Oh, Kolpik.' | Ну, хоть Колпика. |
| 'Oh, no! | Нет. |
| 'Oh, come! | Ну, полно! |
| 'Oh, pooh! | Ах, подите! |
| 'Oh, worse.' | Хуже. |
| 'Oh, come! | Ну, что! |
| 'Oh no! | О нет! |
| Oh, yes! | Ах, да! |
| 'Oh, yes! | Ах, как же! |
| 'Oh, no! | Ах, нет! |
| 'Oh God! | Боже мой! |
| 'Oh, Kostya! | Вот что, Костя! |
| Oh, no. | Ой, нет. |
| Oh wait !! | Ой, подождите!! |
| Oh dear! | О, боже! |
| Oh Prince. | О Принс. |
