Translation of "old world warbler" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Old world warbler - translation :

Old World камышевки

Warbler - translation :

певчая птица

World - translation :

Мир

Keywords : птички старейшая традиция птичка птиц Мир миром миру света свете

Examples (External sources, not reviewed)

A warbler.	Славка.
It's the screw for my warbler.	Это винт от моей славки.
This warbler is strongly migratory and winters in India.	Зеленые пеночки перелётные птицы, зимуют в Индии.
Old World Flycatchers to Old World Warblers.	Band 11 Old World Flycatchers to Old World Warblers.
Volume 11 Old World Flycatchers to Old World Warblers.	Volume 11 Old World Flycatchers to Old World Warblers.
Flickr user y.ganden spotted a Japanese Bush Warbler in the blooming sakura trees.	Пользователь Flickr под ником y.ganden заметил среди цветков сакуры японского соловья , настоящую короткокрылую камышовку.
In 1987 a new species of Bush Warbler was recorded on the island.	В 1987 году на острове был описан новый вид короткокрылых камышовок.
All the charm of the Old World and the Old World plumbing.	Со всем шармом Старого мира и старого водопровода.
Old Europe, Young World	Старая Европа, молодой мир
In the world, old boy.	Во всем мире, старина.
I'm too old for this world.	Я слишком стар для этого мира.
So let's compare the old world with the new world.	Давайте сравним старый и новый мир.
Why? Because in the old world, okay, in the old world, over here, getting stuff wrong was unacceptable.	Потому что в старом мире, да, в старом мире ошибки были неприемлемы.
I am too old for this world.	Я слишком стар для этого мира.
This story is old as the world.	Эта история стара как мир.
The Archaeometallurgy of the Asian Old World .	The Archaeometallurgy of the Asian Old World .
The old bipolar, confrontational world has gone.	Старый биполярный, конфронтационный мир ушел в прошлое.
Syrian Refugees in an Old Syrio Lebanese World	Сирийские беженцы в прежнем сирийско ливанском мире
The principle is as old as our world.	Этот принцип стар, как наш мир.
Maisels, Charles Keith, Early Civilizations of the Old World.	Maisels, Charles Keith, Early Civilizations of the Old World.
Arenaviruses are divided into two groups the Old World and the New World viruses.	Условно аренавирусы классифицируют на вирусы Нового и Старого света.
So the world must now ponder that old Latin maxim	Таким образом, миру сегодня необходимо обдумать старое латинское правило
nov. (Leguminosae Caesalpinioideae) from Mexican amber indicates Old World connections.	nov. (Leguminosae Caesalpinioideae) from Mexican amber indicates Old World connections.
The old club was quickly resurrected after World War II.	Первоначальный клуб был воссоздан вскоре после окончания Второй мировой войны.
After World War II, the Old Town was meticulously rebuilt.	После Второй мировой войны, Старый город был тщательно восстановлен.
Robusto, Rich amp Hearty, Old World Traditional Extra Chunky Garden.	Сочный и насыщенный, Традиции Старого Света, Густой Огородный.
Aegyptopithecus marked a divergence of old world monkeys, and apes.	Египтопитек отметил расхождение мартышек и обезьян старого мира.
What you're getting is a world which is old folks, and old cities, going around doing things the old way, in the north.	получается, что старые люди и старые города, где всё идёт по старому, расположены на Севере.
Synopsis The series is set in a world divided into two major regions the New World and the Old World.	Самым важным для судьбы мира событием стала великая война, в результате которой мир разделился на Древний мир и Новый мир.
Who in the world would ever pity, such an old... wrinkled	Кто во всем мире смог бы хоть когда нибудь пожалеть настолько старую... морщинистую
So there's a transition from an old world of caterpillar with an old belief system and an old way of life that was no longer sustainable. And therefore you have two choices in this world right now	Т.о. существует переход от старого мира гусеницы со старой системой убеждений и со старым, уже неустойчивым образом жизни, и тут есть два выхода из этого положения
To many of us, the world may seem like an old place.	Многие из нас, возможно, считают, что в мире больше пожилых людей.
Imagine a world and basically everybody was 20 to 30 years old.	Представьте себе мир, в котором почти всем людям от 20 до 30 лет,
The Lost World of Old Europe The Danube Valley, 5000 3500 BC.	The Lost World of Old Europe The Danube Valley, 5000 3500 BC.
The harvester termites are an ancient, Old World family of termites, Hodotermitidae.	Hodotermitidae семейство термитов, представитель группы общественных насекомых.
Its Old City was declared a UNESCO World Heritage Site in 1988.	В 1988 году ЮНЕСКО включило старый город в состав Всемирного наследия.
In 1988 the old city was declared a UNESCO World Heritage Site.	В 1985 году старый город Саламанки объявлен ЮНЕСКО частью Всемирного наследия человечества.
He was the internet's own boy, and the old world killed him.	Он был собственный сын Интернета, и старый мир убил его.
Has already seen a good part of the world, the old accordion...	Вот кто повидал мир.
In 1985 the city's Old Town was designated a UNESCO World Heritage Site.	В 1985 году старая часть города вошла в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.
It was the queerest thing in the world to see the old fellow.	Это было странные вещи в мире видеть старика.
We wish to get away from the old world method of solving problems.	Мы хотим уйти от старых методов решения проблем.
It's about the end of an old and corrupt order in the world	Это только конец старого, коррумпированного мира.
The modern industrial world as we know it is barely 300 years old.	Сегодняшний знакомый нам индустриальный мир был создан всего 300 лет назад.
This is the Old Jewish Cemetery, one of the largest in the world.	Это старое еврейское кладбище, одно из крупнейших в мире.

Показать эту страницу на русском языке