Translation of "oliver" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Credit Tally Oliver. | Фото Tally Oliver. |
| Author Oliver Bullough commented | Автор Оливер Буллоу комментирует |
| Oliver follows Caesar's footsteps. | Оливер идёт по стопам Цезаря. |
| Oliver has an acne problem. | У Оливера проблемы с угрями. |
| Jamie Oliver Let's have a talk. | Джейми Оливер Давай поговорим. |
| Oliver and Elizabeth divorced in 1993. | Оливер и Элизабет развелись в 1993 году. |
| I am Oliver Andonov, minister of inter... | Я Оливер Андонов, министр внутрен... |
| Oliver Sacks What hallucination reveals about our minds | Оливер Сакс Что галлюцинации говорят о мышлении |
| Oliver Sacks I was afraid you'd ask that. | Оливер Сакс Я боялся, что вы это спросите. |
| My name's Jamie Oliver. I'm 34 years old. | Меня зовут Джейми Оливер. Мне 34 года. |
| French political scientist Oliver Ferrando. Photo by Natali Anarbaeva | Французский политолог Оливер Феррандо. |
| Mary was concerned that Oliver had a secret girlfriend. | Мэри беспокоило, что у Оливера есть тайная подружка. |
| This summer shower will last longer than Oliver Andonov's mandate. | Летний ливень продлится дольше, чем Оливер Андонов просидит в своём кресле. |
| I came I made a photo I departed Oliver Andonov | Пришёл, сделал фото, ушёл Оливер Андонов |
| Child Potatoes. Jamie Oliver Potato? So, you think these are potatoes? | Ребенок Картошка. Д.О. Картошка? Значит ты думаешь, что это картошка? |
| Oliver found out that his new girlfriend is an illegal immigrant. | Оливер обнаружил, что его новоиспеченная подружка является нелегалом. |
| Mary thinks that Oliver is spending too much time playing videogames. | Мэри думает, что Оливер слишком много времени проводит за видеоиграми. |
| The term 'inductance' was coined by Oliver Heaviside in February 1886. | Сам термин индуктивность был предложен Оливером Хевисайдом (Oliver Heaviside) в феврале 1886 года. |
| Mary thinks that Oliver is still too young to have a girlfriend. | Мэри думает, что Оливер ещё слишком молод, чтобы встречаться с девушкой. |
| Doctor, how should I take these pills? 3 times per Oliver Andonov, before meals. | Доктор, как принимать эти таблетки? |
| Oliver Andonov I would like to be a government minister, even for a day. | 3 раза в течение Оливера Андонова, перед едой. |
| Oliver Andonov It's a great honor to become a minister, I will perform my duties... | Оливер Андонов Для меня большая честь стать министром, я буду выполнять свои обязанности.... |
| When he learned that he would have a new brother or sister, Oliver was overjoyed. | Когда Оливер узнал, что у него будет новый братик или сестрёнка, он пришёл в восторг. |
| Oliver crashed his parents' car into a tree because he was distracted by his friends. | Оливер въехал на автомобиле своих родителей в дерево, потому что его отвлекли друзья. |
| Tom wants Oliver to learn how to box, but Mary thinks that it's too dangerous. | Том хочет, чтобы Оливер научился боксировать, но Мэри считает это слишком опасным. |
| Oliver crashed Tom and Mary's car into a tree because he was distracted by his friends. | Оливер разбил машину Тома и Мэри о дерево, потому что его отвлекли друзья. |
| In 1872, the lawyer Oliver Mowat became Premier of Ontario and remained as premier until 1896. | В 1872 году премьером стал адвокат Оливер Моат (Oliver Mowat), который оставался на своем посту до 1896 года. |
| Macedonia's Ministry of Interior's website presents Oliver Andonov's ministerial biography on the day he spent in office. | На сайте Министерства внутренних дел Македонии была представлена биография министра Оливера Андонова в тот день, который он провёл в должности. |
| Oliver Andonov's resignation, submitted less than a day after he become Minister of Interior of Republic of Macedonia. | Прошение об отставке Оливера Андонова, поданное менее чем через день после его вступления в должность министра внутренних дел Республики Македония. |
| In a recent article in the British scientific journal The Lancet , Oliver Sabot and I proposed such a strategy. | В недавно напечатанной статье в британском научном журнале The Lancet Оливер Сабот и я предложили такую стратегию. |
| Germany must wake up, says Oliver Grün, president of BITMi, which represents small and medium sized German IT companies. | Германия должна проснуться , говорит Оливер Грюн, президент объединения BITMi, которое представляет малые и средние IT компании Германии. |
| Jamie Oliver Immediately you get a really clear sense of Do the kids know anything about where food comes from? | Д.О. Моментально понимаешь, что эти дети не имеют ни малейшего понятия, откуда берется еда. |
| As Supreme Court Justice Oliver Wendell Holmes reputedly quipped after meeting Franklin D. Roosevelt Second class intellect, but first class temperament. | Как, согласно всеобщему мнению, остроумно заметил судья Верховного суда Оливер Уэнделл после встречи с Франклином Д. Рузвельтом Второсортный интеллект, но первоклассный темперамент . |
| SDSM proposed making Oliver Spasovski the new interior minister, and he was supposed to take over for Mitko Chavkov on September 2. | СДСМ предложила в качестве нового министра внутренних дел Оливера Спасовски, и он должен был сменить Митко Чавкова 2 сентября. |
| Not satisfied with galactic comparisons, Kholiqzoda likened Rahmon's reform efforts to those of Martin Luther, Oliver Cromwell, Franklin D. Roosevelt and Mahatma Gandhi. | Не удовлетворившись галактическими сравнениями, Холикзода связал реформаторские усилия Рахмона с реформами Мартина Лютера, Оливера Кромвеля, Франклина Делано Рузвельта и Махатмы Ганди. |
| A lot of you have probably seen Oliver Sacks' wonderful new book called Musicophilia . It's on sale in the bookstore. It's a great book. | Многие из вас, наверняка, знакомы с книгой Оливера Сакса Музыкофилия . Она сейчас в продаже. Необыкновенная книга. |
| In December last year, Oliver Schmidt, one of the managers of the American division of the company, was sentenced to seven years in prison. | В декабре прошлого года к семи годам тюрьмы был приговорен Оливер Шмидт один из менеджеров американского подразделения компании. |
| And you have some guy that you're not quite sure what's wrong with him Oliver Sacks is going to be born way in the future. | И есть человек, у которого что то не в порядке, но вы не уверены что. . |
| James Oliver Rigney, Jr, (October 17, 1948 September 16, 2007) better known under the pen name Robert Jordan, was an American author of epic fantasy. | Роберт Джордан ( 17 октября 1948 16 сентября 2007) псевдоним американского писателя настоящее имя Джеймс Оливер Ригни младший (). |
| In 1829, with the assistance of Oliver Cowdery, work on the Book of Mormon recommenced, and was completed in a short period (April June 1829). | В 1829 при содействии Оливера Каудери работа над Книгой Мормона возобновилась и была завершена очень быстро (апрель июнь 1829). |
| Another Twitter user refereed to a well known government slogan, claiming they work 24 7. The whole government works 24 7, but Oliver Andonov 24 only. | Всё правительство работает 24 7, а Оливер Андонов только 24. |
| The very next day, Andonov signed and submitted his resignation, and in his place came opposition representative Oliver Spasovski, who will remain minister until elections on December 11. | На следующий же день Андонов подписал и подал своё заявление об отставке, а на его место пришёл представитель оппозиции Оливер Спасовски, который будет занимать должность до выборов 11 декабря. |
| General Richard Tesařík, the Hero of the Soviet Union, or legionary Alois Laub, leader of the military resistance group Oliver, executed in Brandenburg in 1945, were born in Příbram. | Генерал Рихард Тесаршик, Герой Советского Союза, и легионер Алойз Лауб, командир группы сопротивления Оливер , убитый в Бухенвальде в 1945 году, родились в Пршибраме. |
| Ronald Reagan practiced extreme delegation, which worked when he had an able team in place, but turned into a disaster when Donald Regan, John Poindexter, and Oliver North took over. | В то время как Рейган превосходил других в видении, информации и эмоциональных сведениях, он испытывал недостаток в лидерских навыках как управленец. |
| Every time you drink a glass of water, he points out, the odds are that you will imbibe at least one molecule that passed through the bladder of Oliver Cromwell. | Каждый раз, когда вы пьёте воду, отмечает он, вы скорее всего проглотите по крайней мере одну молекулу, которая прошла сквозь мочевой пузырь Оливера Кромвеля. |