Translation of "on a raft" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

On a raft - translation : Raft - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Survivors on raft.
Обнаружены выжившие на плоту.
On that raft?
На плоту?
Tom floated downstream on a raft.
Том плыл вниз по течению на плоту.
A raft?
Плот?
You, me, here alone on a raft?
Вы, я, одни на плоту?
We spent 11 days on a raft.
Мы провели 11 дней на плоту.
We got a raft.
У нас плот.
I've been fighting sharks on a raft for 11 days.
Я воевал с акулами на плоту 11 дней.
Eighteen days on a raft was nothing compared with this.
Не сравнить с 18ю днями на плоту.
The boys built a raft.
Мальчики построили плот.
He fixed the sweep on the raft.
Он уже починил весло.
Go get the stuff on the raft.
Иди, складывай вещи на плот.
George Raft .
George Raft .
Why, I even built a raft.
Я даже построил плот.
He was on the raft with Jeffy boy.
Он был с Джеффи на плоту.
Number one raft!
Плот номер один!
I heard you and him pulled out of there, on a raft.
Я слышал, вы с ним дали деру оттуда на плоту.
All the people on the raft began to panic.
Все на борту начали паниковать.
You look worse than you did on the raft.
Ты выглядишь хуже, чем тогда на плоту.
And Huck gets on the raft with a property named Jim, a slave, see.
И Гек на плоту с вещью по именн Джим, рабом, понимаешь.
Been torpedoed, spent a week on a raft, and he's raring to go again.
Был торпедирован, провел неделю на плоту и сейчас опять полон рвения.
We can buy a raft and go to Council City on the river.
Мы купим плот и сплавимся до города по реке.
Stand by that raft.
Приготовить плот.
Make for the raft!
Плывите к плоту!
We'll take the raft.
Возьмем плот.
How I build a raft under fire Tartar.
Как я строю плот под огнем татар .
Better make a raft and cross here. Ok.
Лучше сделать плот и переправиться здесь.
'Anybody up on that raft with you?' Huck says, 'Yeah.'
Есть там кто то с тобой на плоту? . Гек говорит Да .
You forget you were out on a raft for 18 days without any food.
Вы забыли, что провели 18 дней на плоту вообще без еды.
So we called the raft?
А если подцепить плотом?
The Raft of the Medusa.
Развалина.
Remember that great scene on the raft, remember what Huck did?
Помнишь эту сцену на плоту, помнишь что он сделал?
Migrants rescued from an inflatable raft.
Мигрантов эвакуируют из надувной лодки.
I'll go get the life raft!
Я подготовлю спасательную лодку.
How can we take the raft?
Как плот?
In popular culture Ray Danton played Raft in The George Raft Story (1961), which co starred Jayne Mansfield.
В 1961 году была снята вымышленная кинобиография История Джорджа Рафта (The George Raft Story), в которой актёра сыграл Рэй Дантон.
The cruise can be spiced up by live music right on the raft.
Плавание можно дополнить живой музыкой прямо на плоту.
We'll build a raft and drift across the Pacific like KonTiki.
Мы построим плот и будем дрейфовать в Тихом океане, как на КонТики , или заберёмся на самую высокую гору на Аннапурну.
Tom pushed the raft into the water.
Том столкнул плот в воду.
The George Raft File The Unauthorized Biography .
The George Raft File The Unauthorized Biography .
Only you try to make Council City on that raft and you won't get away for a while.
Только ты пытаешься добраться до Каунсилсити на этом плоту, и у тебя не получится сбежать на некоторое время.
After 1998, we had rapidly put in place a raft of measures.
После 1998 года мы быстро предприняли массу мер.
I must contrive a raft and try to save her precious supplies.
Я должен построить плот и попытаться спасти драгоценные запасы.
George Raft The Man Who Would Be Bogart .
George Raft The Man Who Would Be Bogart .
So the water is churned through this raft.
Вода пропускается через этот плот.

 

Related searches : A Raft - A Raft Of - Life Raft - Balsa Raft - Raft Race - Raft Trip - Raft Slab - Raft Building - Raft Ride - Rubber Raft - Foundation Raft - Inflatable Raft - Raft Of