Translation of "on any" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Not on any account! | Она хуже меня. |
| Any user on any computer node could access common databases located on the network. | Любой пользователь любого компьютерного узла мог получить доступ к базам данных, хранившихся в сети. |
| Tom isn't on any medication. | Том не принимает никаких лекарств. |
| Come on any day you like. | Приходите в любой день. |
| Come on any day you like. | Приходи в любой день. |
| Take any train on track 5. | Сядь в поезд, который будет на пятом пути. |
| I don't have any clothes on. | На мне нет одежды. |
| Tom didn't have any shoes on. | Том был без обуви. |
| Tom didn't have any shoes on. | Том был без ботинок. |
| Tom didn't have any shoes on. | Том был разут. |
| I don't have any more room on my shelves for any more books. | У меня на полках уже нет места для новых книг. |
| There won't be any classes on evolution. | Уроков по теории эволюции больше не будет. |
| Are there any pens on the desk? | Есть ли на столе какие нибудь ручки? |
| You can count on me any time. | Можете рассчитывать на меня в любое время. |
| You can count on me any time. | Можешь рассчитывать на меня в любое время. |
| Do you have any aspirin on hand? | У тебя, случайно, нет аспирина? |
| I don't have any money on me. | У меня нет с собой денег. |
| Did she have any weapons on her? | При ней было какое то оружие? |
| Tom didn't have any cash on him. | У Тома не было с собой наличных денег. |
| Is there any word on Tom's condition? | Есть какие нибудь известия о состоянии Тома? |
| Are there any apples on the tree? | На дереве есть яблоки? |
| Do you have any aspirin on you? | У тебя есть с собой аспирин? |
| Do you have any aspirin on you? | У Вас с собой есть аспирин? |
| I don't have any comment on that. | У меня нет на этот счёт комментариев. |
| Tom didn't make any comment on that. | Том не стал это комментировать. |
| There aren't any books on the shelf. | На полке нет никаких книг. |
| They never passed on any of the wealth. | Они так и не поделились богатством. |
| It's useless to keep on thinking any more. | Дальше размышлять не имеет смысла. |
| The reactions on Twitter were not any different. | Реакция пользователей Твиттера ничем не отличаются. |
| Firefighters arrived on the scene without any water. | Пожарные машины прибывали на место без воды. |
| I couldn't answer any questions on the test. | Я не смог ответить ни на один вопрос теста. |
| Are there any good films on this week? | Есть ли какие нибудь хорошие фильмы на этой неделе? |
| Are there any famous musicians on the stage? | На сцене есть какие нибудь известные музыканты? |
| I don't have any small change on me. | У меня с собой нет мелочи. |
| Has any action been taken on my case? | Было что нибудь предпринято по моему делу? |
| Do you have any free time on Monday? | У тебя будет свободное время в понедельник? |
| Let's not waste any more time on this. | Давайте больше не тратить на это время. |
| I don't have any money on me today. | У меня сегодня нет с собой денег. |
| I don't think there's any life on Mars. | Не думаю, что на Марсе есть жизнь. |
| On the surface, it looks like any other parliament. | Со стороны он похож на многие другие парламенты. |
| It was not based on any novel political insight. | Он не был основан на какой то особой инсайдерской политической информации. |
| Funk allows self expression on any and every topic. | Фанк предполагает самовыражение на любую тему. |
| Give me any books you have on the subject. | Дай какую нить книжку про это. |
| You can always count on him in any emergency. | На него всегда можно положиться в сложной ситуации. |
| There aren't any pictures or photographs on the walls. | На стенах нет никаких картин или фотографий. |
