Translation of "on by one" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

One, by one, by one.
Один за одним. Один за одним.
I'm showing you two works, one on the right by Leon Golub, one on the left by Robert Colescott.
Вот две картины. Та, что справа, работа Леона Голуба, слева Роберта Коулскотта.
I'm showing you two works, one on the right by Leon Golub, one on the left by Robert Colescott.
Та, что справа, работа Леона Голуба, слева Роберта Коулскотта.
and then I'll spit them one by one down on the thing.
А я просто буду сплевывать их одну за другой.
Not just, Yad Vashem, has a tent of names, and stand and call them one by one, one by one, on the Holocaust
Не только Яд ва Шем, имеет палатку имена, а встать и назвать их один за другим, один за другим, по Холокосту
So it increments by one on every packet.
Итак он увеличивается на единицу с каждым пакетом.
One by One is the fourth studio album by alternative rock band Foo Fighters, released on October 22, 2002 by RCA.
One by One четвёртый студийный альбом американской рок группы Foo Fighters, выпущенный 22 октября 2002 года.
It was set on fire by mischievous boys, one
Это был подожжен озорные мальчики, один
And one by one she pulled them out and threw them on the floor every single one.
И один за другим она вытащила их и бросила на пол, каждый из них.
Narrated by Lindsay Duncan, the series launched on 25 December 2010 on BBC One and BBC One HD.
Премьера сериала состоялась на канале BBC One 25 декабря 2010 года.
One developer shared on Twitter on how he was identified by the police.
Один из программистов рассказал в Twitter, как его идентифицировала полиция.
He s also working on two books, one by himself, one with other members of SEALDs.
Окуда также работает над двумя книгами одну пишет сам, одну вместе с другими членами SEALDs.
One by one, they fell.
Друг за другом они уходили в небытие.
It was first broadcast by BBC One on 7 June 2008.
Премьера серии состоялась 7 июня 2008 года на канале BBC One.
However, one demonstration, on 25 July, was marked by serious violence.
Тем не менее в ходе одной из демонстраций, состоявшейся 25 июля, имели место серьезные беспорядки.
Make a box that is one foot by one foot by one foot.
Возьмём коробку размером 30х30х30 см.
He was said to have crossed the Limia and then called his soldiers on the other side, one by one, by name.
Легенда гласит, что генерал пересёк Лимию сам и затем начал вызывать солдат на другой стороне по одному, называя каждого по имени.
Brennan, one by the legs and one by his arms.
Другая пуля повредила оружие у него на спине.
The game shows an empty map and you have to place divisions on it one by one
Игра, в которой показывается пустая карта, а вы должны разместить на ней страны, одну за другой
I'm on a remote island in Micronesia. Satawal is one half mile long by one mile wide.
Я нахожусь на далёком острове в Микронезии на острове Сатавал длиной полмили и шириной в одну милю.
And they, they put it on this nice grid and each box here is one by one.
Они помещены на эту сетку с клеткой размером 1 на 1.
So, one by one, many left.
После этого, один за другим, многие уехали.
Please come in one by one.
Заходите по одному, пожалуйста.
Learn these words, one by one.
Выучи эти слова, одно за другим.
They came in one by one.
Они входили один за другим.
One By One (Bonus Beats) A3.
One By One (Bonus Beats) A3.
One By One (Piano Dub) B1.
One By One (Piano Dub) B1.
By clicking on the header of one column you can sort the list by this column.
Щёлкнув по заголовку колонки, вы можете отсортировать список по этой колонке.
Those who ate two meals a day now get by on one.
Те, у кого было два приема пищи в день, теперь довольствуются одним.
One stellar occultation by Loreley has been observed, on July 20, 2003.
Покрытие звёзд этим астероидом было зафиксировано только один раз, 20 июля 2003 года.
It was succeeded by the HTC One (M8) on 25 March 2014.
HTC One (M7) флагманский смартфон от HTC.
On May 10, 2014, Dracula was canceled by NBC after one season.
10 мая 2014 года канал закрыл сериал после одного сезона.
Here's one, on top is a definition of machine learning by Tom
Вот первый, по определению машинного обучения, данному Томом Митчелом.
Then north by northeast, one, two, three. Well, get on with it...
Потом на северосеверовосток, раз, два, три, ну, давай же...
Here is one by the elevator operator... one by the headwaiter of a Washington restaurant... one by the busboy.
Вот эти от лифтёра... эти от метрдотеля вашингтонского ресторана... и от помощника официанта.
V by one.
Итак это увеличивает v на один.
One by 17.
Один разделить на 1 7.
They left the room one by one.
Они покинули комнату по одному.
They left the room one by one.
Они вышли из комнаты один за другим.
They left the room one by one.
Они вышли из комнаты одна за другой.
They left the room one by one.
Они по одному вышли из комнаты.
They left the room one by one.
Они по очереди вышли из комнаты.
One By One (Junior's Club Vocal) B1.
One By One (Junior's Club Vocal) B1.
One By One (Junior's Pride Mix) A2.
One By One (Junior's Pride Mix) A2.
Just bend the bubbles one by one.
Достаточно изогнуть пузыри, все по очереди.