Translation of "on her way" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| She's on her way. | Она в пути. |
| She's on her way home. | Она едет домой. |
| She's on her way home. | Она на пути домой. |
| She's on her way now. | Она уже едет. |
| She's on her way now. | Она уже идёт. |
| Tell her I'm on my way. | Скажи ей, что я еду. |
| Tell her I'm on my way. | Скажите ей, что я еду. |
| Tell her we're on our way. | Скажи ей, что мы едем. |
| Tell her we're on our way. | Скажите ей, что мы едем. |
| Tell her we're on our way. | Скажи ей, что мы уже едем. |
| Tell her we're on our way. | Скажите ей, что мы уже едем. |
| She's on her way to Thailand. | Она на пути в Таиланд. |
| She's on her way to school. | Она идёт в школу. |
| I met her on my way home. | Я встретил её по пути домой. |
| Her car broke down on the way. | Её машина сломалась по дороге. |
| I met her on my way here. | Я встретил её по пути сюда. |
| Mary got lost on her way here. | Мэри заблудилась по пути сюда. |
| Mary met Tom on her way home. | Мэри встретила Тома по дороге домой. |
| She's on her way home from school. | Она возвращается домой из школы. |
| She's on her way to the airport. | Она едет в аэропорт. |
| She's on her way to the hospital. | Она едет в больницу. |
| 'Well?' inquired her husband on their way home. | Ну, что? спросил ее муж, когда они опять возвращались домой. |
| I met her on my way to school. | Я встретил её по дороге в школу. |
| On her way home, Mary came across John. | По пути домой Мэри встретилась с Джоном. |
| I met her on the way to school. | Я встретил её по дороге в школу. |
| On my way home from school I met her. | Я встретил её по дороге домой из школы. |
| She got a flat tire on her way home. | По дороге домой у нее спустило колесо. |
| She lost her way. | Она заблудилась. |
| You probably think she told me she was on her way to visit her sick grandmother. | Ты, наверное, думаешь, она сказала мне, что собиралась навестить свою больную бабушку. |
| He showed her the way. | Он показал ей дорогу. |
| I showed her the way. | Я показал ей дорогу. |
| On the way he did not stop beating her, said Amina to her family, a few hours before her death. | За несколько часов до смерти Амина рассказала своей семье, что по пути он не прекращал бить её. |
| He guessed that she was on her way from the station to her sister's house at Ergushevo. | Это была Кити. Он понял, что она ехала в Ергушово со станции железной дороги. |
| Arlet's passes through Colonia Alta Vista on her way to El Paso, Texas. | Арлет идет через Colonia Alta Vista в Эль Пасо, Техас. |
| She lost her way and on top of that it began to rain. | Она заблудилась, а кроме того начался дождь. |
| She lost her way and on top of that it began to rain. | Она заблудилась, и к тому же пошёл дождь. |
| She's working her way through college. | и работала ради оплаты учёбы в университете. |
| Her way of speaking irritates us. | Её манера разговаривать нас раздражает. |
| Don't talk to her that way. | Не разговаривай с ней так! |
| Don't talk to her that way. | Не разговаривайте с ней так! |
| You're way too good for her. | Ты слишком хорош для неё. |
| Don't talk about her that way. | Не говори о ней так. |
| Don't talk about her that way. | Не говорите о ней так. |
| Mary does things her own way. | Мэри всё делает по своему. |
| She did that her own way. | Она сделала это по своему. |
