Translation of "on me" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. | Одурачь меня раз позор тебе, одурачь меня дважды позор мне. |
| Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. | Обмани меня раз позор тебе, обмани меня два раза позор мне. |
| Lean on me. | Положитесь на меня. |
| Count on me. | Рассчитывай на меня. |
| Count on me. | Рассчитывайте на меня. |
| Lean on me. | Положись на меня. |
| As Oscar Wilde said Fool me once, shame on you fool me twice, shame on me. | Как сказал Оскар Уайльд Ты обдурил меня однажды позор тебе обдурил меня дважды позор мне . |
| Don't tell on me. | Не наговаривай на меня. |
| Don't tell on me. | Не сдавай меня. |
| Don't tell on me. | Не выдавайте меня. |
| Don't tell on me. | Не доносите на меня. |
| Don't tell on me. | Не наговаривайте на меня. |
| Go on without me. | Продолжайте без меня. |
| Go on without me. | Продолжай без меня. |
| Have mercy on me! | Помилуйте! |
| He cheated on me. | Он мне изменил. |
| She cheated on me. | Она изменила мне. |
| Trust me on that. | В этом положись на меня. |
| The coffee's on me. | Кофе за мой счёт. |
| Stop picking on me. | Хватит ко мне придираться. |
| Stop picking on me. | Хватит ко мне цепляться. |
| Stop picking on me. | Перестань ко мне придираться. |
| Stop picking on me. | Перестаньте ко мне придираться. |
| Stop picking on me. | Перестань ко мне цепляться. |
| Stop picking on me. | Перестаньте ко мне цепляться. |
| Come on, tell me! | Ну скажи! |
| Come on, tell me! | Ну скажите! |
| Come on, tell me! | Давай, скажи мне! |
| Come on, tell me! | Ну расскажи! |
| Come on, tell me! | Ну расскажите! |
| Come on, tell me. | Ну скажи! |
| Come on, tell me. | Ну скажите! |
| Tom peed on me! | Том меня описал! |
| Have pity on me. | Сжальтесь надо мной. |
| Have pity on me. | Пожалейте меня. |
| Have pity on me. | Сжалься надо мной. |
| Come on, help me. | Давай, помоги мне. |
| Come on, trust me. | Давай, доверься мне. |
| Come on, tell me. | Ну расскажи! |
| Come on, tell me. | Ну расскажите! |
| Call me on Monday. | Позвони мне в понедельник. |
| Call me on Monday. | Позвоните мне в понедельник. |
| Sami cheated on me. | Сами мне изменил. |
| Tom patted me on the back and congratulated me. | Том похлопал меня по спине и поздравил. |
| Tom patted me on the back and congratulated me. | Том хлопнул меня по спине и поздравил. |
