Translation of "on my one" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I met one of my friends on my way home. | Я встретил одного из своих друзей по дороге домой. |
| My grandmother on my father's side has turned one hundred. | Моей бабушке со стороны отца исполнилось сто лет. |
| I'm on my way to one of my favorite places ever! | Я на пути к одному из моих самых любимых мест! |
| Every Monday, I have a one on one meeting with my manager. | Каждый понедельник у меня личная встреча с моим менеджером. |
| One of my friends was arrested on a subway. | Один из моих друзей был арестован на метро. |
| My hamster has a swollen testicle on one side. | У моего хомячка с одной стороны опухло яичко. |
| One of my staff mistakenly laced mud on its leg. | Один из моих работников по ошибке сделал ей компресс на ногу. |
| One of my favorite tunes was playing on the radio. | По радио передавали одну из моих любимых песен. |
| I want that report on my desk in one hour. | Чтобы отчёт через час лежал на моём столе! |
| One of my aunts has a strong opinion on the matter. | У одной из моих тетушек есть твердое мнение по этому поводу. |
| One Oklahoma journalist accused me on Twitter of compromising my impartiality. | Одна журналистка из Оклахомы обвинила меня в Твиттере в том, что я поступаюсь своей беспристрастностью. |
| I didn't come up with that one all on my own. | И я это не сама придумала. |
| With my 4 year old sister slung on my back I could not walk one step. | Но буквально взять сестренку у меня не получилось с ней на спине я не могла сделать и шага. |
| It was one of the songs on my first album that I recorded with my brother. | Это одна из песен с моего первого альбома, который я записала со своим братом. |
| On one hand he praised my report, but on the other hand he criticized it. | С одной стороны он похвалил мой отчёт, а с другой раскритиковал его. |
| The one in the middle, on my kitchen table. Not much difference. | Салат посередине на моём кухонном столе. Разницы почти нет. |
| I m keeping my diary on Google so that no one reads it. | Я веду свой дневник на Google , чтобы никто его не прочитал. |
| One is my husband. | Один это мой муж. |
| One of my favs. | Один из моих любимых. |
| One of my favorite murals is the one of Ali Abdallah , a homeless man living on Bliss street. | Одна из моих любимых стен это стена с Али Абдаллой, человеком, который жил на улице Блисс. |
| Good bye, my sweet one!' | Прощай, моя прелесть! |
| One of my breasts dried | В одной груди у меня пропало молоко. |
| One of my teeth hurts. | У меня болит один зуб. |
| No one answered my question. | Никто не ответил на мой вопрос. |
| No one reads my blog. | Никто не читает мой блог. |
| Here's one of my favorites. | Вот один из моих любимых. |
| That's one of my favorites. | Это одно из моих любимых. |
| That's one of my favorites. | Это одна из моих любимых. |
| No one sees my tears. | Никто не видит моих слёз. |
| This is my last one. | Это мой последний. |
| No one translates my phrases. | Никто не переводит мои предложения. |
| My favorite is this one. | Мой любимый вот этот. |
| My favorite is this one. | Моя любимая вот эта. |
| My favorite is this one. | Моё любимое вот это. |
| It's one of my hobbies. | Это одно из моих хобби. |
| It's one of my favorites. | Это один из моих любимых. |
| Which one is my cup? | Которая из чашек моя? |
| Which one is my cup? | Какая из чашек моя? |
| Which one is my cup? | Где тут моя чашка? |
| That's one of my dogs. | Это одна из моих собак. |
| All my friends have one. | У всех моих друзей такой есть. |
| All my friends have one. | У всех моих друзей такая есть. |
| All my friends have one. | У всех моих друзей такое есть. |
| And it all started one day on a plane, on my way to TED, seven years ago. | Все началось в самолете, когда я летел на конференцию TED, семь лет назад. |
| One of my staff conveyed my answer to Gorbachev. | Один из моих сотрудников передал мой ответ Горбачеву. |
