Translation of "on resume" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Resume - translation :

Keywords : резюме возобновить возобновим Продолжим увы

Examples (External sources, not reviewed)

The vehicle scrappage programme will resume on September 1	Программа утилизации автомобилей возобновилась с 1 сентября
Classes resume Wednesday.	Занятия возобновятся в среду.
Suspended. Trying resume.	Приостановленно. Пытаюсь продолжить.
Resume XBoard chess tourney	Продолжить шахматный турнир в XBoard
Classes will resume Monday.	Занятия возобновятся в понедельник.
Classes will resume Monday.	Уроки возобновятся в понедельник.
Tom's resume is impressive.	У Тома впечатляющее резюме.
Your resume is impressive.	У Вас впечатляющее резюме.
Your resume is impressive.	У тебя впечатляющее резюме.
Your resume is very impressive.	У тебя очень впечатляющее резюме.
Your resume is very impressive.	У Вас очень впечатляющее резюме.
We'll resume the meeting after tea.	Мы продолжим совещание после перерыва на чай.
I thought you read my resume.	Я думал, ты читал моё резюме.
I thought you read my resume.	Я думал, вы читали моё резюме.
When will flights to Manila resume?	Когда восстановят рейсы на Манилу?
You have a very impressive resume.	У вас очень впечатляющее резюме.
You have a very impressive resume.	У тебя очень впечатляющее резюме.
You have a very impressive resume.	У Вас очень впечатляющее резюме.
Resume reading where you left off.	Возобновите чтение с того места, где вы остановились.
On September 1, the activities of the vehicle scrappage programme in Russia will resume.	С 1 сентября в России возобновляется действие программы по утилизации автомобилей.
She told him to rewrite his resume.	Она сказала ему переписать резюме.
My resume isn't as impressive as yours.	Моё резюме не столь впечатляющее, как ваше.
My resume isn't as impressive as yours.	Моё резюме не столь впечатляющее, как твоё.
My resume isn't as impressive as yours.	Моё резюме не такое впечатляющее, как твоё.
My resume isn't as impressive as yours.	Моё резюме не такое впечатляющее, как ваше.
North Sea oil workers resume talks, suspend strike	Нефтяники Северного моря возобновляют переговоры и приостанавливают забастовку
Thank you for helping me write my resume.	Спасибо тебе за помощь в написании моего резюме.
Thank you for helping me write my resume.	Спасибо, что помог мне написать резюме.
Thank you for helping me write my resume.	Спасибо, что помогли мне написать резюме.
A notice that appeared earlier this week on the website log on page read service may resume Thursday noon.	В оповещении, которое появилось на этой неделе на главной странице сайта, говорилось, что услуги будут возобновлены в полдень четверга.
As the economy normalizes, consumption and investment will resume.	По мере нормализации экономики возобновятся потребление и инвестиции.
Let's resume reading where we left off last week.	Давайте продолжим читать с того места, на котором остановились на прошлой неделе.
There is still no clear understanding of when charters will resume it ultimately depends on the aviation authorities.	Четкого понимания, когда будут возобновлены чартеры, пока нет, это зависит прежде всего от авиационных властей.
Otherwise, credit will not flow and growth will not resume.	В противном случае, движение кредита не будет восстановлено и рост экономики не возобновится.
I now resume my functions as President of the Council.	Я возвращаюсь к исполнению своих функций Председателя Совета.
Unless it is met, the eurozone s financial disintegration will eventually resume.	Если это не будет выполнено, финансовый распад еврозоны в конечном итоге восстановится.
Two months later, the war would end at Dayton, never to resume.	Спустя два месяца война закончится в Дейтоне и снова не возобновится.
SEOUL Negotiations over the denuclearization of the Korean peninsula look set to resume.	СЕУЛ Переговоры по денуклеаризации корейского полуострова, кажется, готовы возобновиться.
In 1998, a decision was made to resume operations at Karabash copper smelter.	В 1998 году было принято решение о возобновлении работы Карабашского медеплавильного комбината.
The debate is due to resume shortly as a bill is being prepared.	Дебаты вскоре должны возобновиться, а в это время готовится законопроект.
For now, some Oi residents are happy the power plant will resume operations.	На настоящий момент некоторые жители Ои положительно относятся к восстановлению работы атомной электростанции.
(d) To resume the peace talks immediately and to continue to cooperate fully with the peace efforts of the Intergovernmental Authority on Development	d) незамедлительно возобновить мирные переговоры и продолжать в полной мере сотрудничать с мирными усилиями Межправительственного органа по вопросам развития
Lamb received a doctorate in education from Delta State in the spring of 2015, according to his resume posted on the university's website.	Согласно резюме, размещенном на университетском сайте, весной 2015 года Ламб получил в Университете штата Дельты степень доктора наук в области педагогики.
But in November 2015, the government decided to resume plans to expand the capital.	Но в ноябре 2015 года правительство решило возобновить планы по расширению столицы.
Moreover, productive investments are needed in the poorest countries to resume or sustain economic development.	Кроме того, необходимы инвестиции в производство бедных стран для восстановления или поддержания экономического развития.

Показать эту страницу на русском языке