Translation of "on the bet" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Don't bet on it.
Я не стал бы этого утверждать.
Don t bet on it.
Не делайте на это ставки.
Tom bet on the wrong horse.
Том поставил не на ту лошадь.
Tom bet on the wrong horse.
Том просчитался.
NATO has bet the alliance on Afghanistan.
Ставкой в Афганистане является судьба НАТО.
I wouldn't bet on that.
Я бы не поставил на это.
I wouldn't bet on it.
Я бы не делал на это ставку.
George Soros can bet on a run on the British pound.
Джордж Сорос может ставить на увеличение спроса на британский фунт.
It makes one inclined to bet on the result.'
Пари можно.
I bet ten dollars on that horse.
Я поставил 10 долларов на эту лошадь.
I'll bet 10,000 yen on his winning.
Я поставлю десять тысяч иен на то, что он выиграет.
Despite today's weakness, smart money should bet on the euro.
Несмотря на сегодняшнюю слабость евро, грамотным игрокам надо ставить на него.
But I would not bet on this happening.
Но я бы на это не надеялся .
You can bet your life savings on it.
На это можно поставить жизненные сбережения.
Don u0027t Bet on a Quick US Recovery
Не стоит делать ставки на быстрое восстановление США
Tom lost the bet.
Том проиграл пари.
He lost the bet.
Он проиграл пари.
Tom won the bet.
Том выиграл пари.
I lost the bet.
Я проиграл пари.
She lost the bet.
Она проиграла пари.
Mary lost the bet.
Мэри проиграла спор.
We lost the bet.
Мы проиграли пари.
They lost the bet.
Они проиграли пари.
I won the bet.
Я выиграл пари.
I won the bet.
Я выиграла пари.
You bet.
Несомненно!
Iran s current leadership, however, has obviously bet on the nightmare option.
Однако текущее руководство Ирана, очевидно, выбрало вариант кошмара.
Most likely, they will now bet on people s relatives.
И скорее всего, теперь будут делать ставки на родных.
I wouldn't bet on that if I were you.
На твоём месте я бы на это не ставил.
The dollar, on the other hand, looks like a safer bet in 2011.
В то же время, ставка на доллар в 2011 году выглядит более безопасно.
It's a bet.
Это пари.
France s bet on nuclear power is a more proven option.
Ставка Франции на ядерную энергию является более проверенным вариантом.
I wouldn't bet on that horse if I were you.
Я бы не стал ставить на эту лошадь, будь я на твоём месте.
Doing nothing seems the safer bet.
Гораздо надежнее вообще ничего не делать.
I bet Tom knows the answer.
Готов поспорить, Том знает ответ.
You lost the bet, didn't you?
Ты проиграл пари, не так ли?
I bet Tom knows the lyrics.
Готов поспорить, что Том знает слова.
Certainly, this seems to be the prevailing bet in the spin on global warming.
Кажется, это вне всякого сомнения является распространенным мнением в споре о глобальном потеплении.
China s Bad Growth Bet
Спор на плохой экономический рост Китая
I made a bet.
Я заключил пари.
I bet you're hungry.
Готов поспорить, вы голодны.
I bet you're right.
Держу пари, вы правы.
I bet you're right.
Держу пари, ты прав.
I bet you're right.
Бьюсь об заклад, вы правы.
I bet you're right.
Бьюсь об заклад, ты прав.