Translation of "on the said" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Pajarraco Blanco said the following on 20minutos.es | Pajarraco Blanco прокомментировал запись на 20minutos.es |
| On Twitter, Azhar said | Ажар написал в Twitter |
| On Facebook, he said | В своем Facebook Фостер написал |
| On Twitter, acgtyrant said | Сообщение пользователя acgtyrant в Twitter |
| What Abhisit said in Parliament on Thursday is on the record. | Слова Абхисита в здании Парламента в четверг запомнятся надолго. |
| It's said that the mayor is on the take. | Говорят, мэр берёт взятки. |
| It's said that the mayor is on the take. | Говорят, градоначальник берёт взятки. |
| And he said, on the spot, Absolutely, yes. | И он сразу же сказал, да, абсолютно. |
| 'I thought on the contrary,' said Dolly timidly. | Я думала, напротив, робко сказала Дарья Александровна. |
| On Thursday they were received, the administration said. | В четверг они были получены , сообщили в ведомстве. |
| The Secular Democratic Maldives Movement said on Facebook | Светское демократическое мальдивское движение высказалось в Facebook |
| Tom said you hit him on the head. | Том сказал, что ты ударил его по голове. |
| Tom said you hit him on the head. | Том сказал, что вы ударили его по голове. |
| Tom said goodbye and got on the train. | Том попрощался и сел в поезд. |
| Tom said goodbye and got on the bus. | Том попрощался и сел в автобус. |
| She said, What's going on? | Она спросила Что происходит? |
| On Facebook, Dion Boucaud said | Дион Боукауд сказал в Facebook |
| Commenting on the latest Istat figures on the employment situation, the website ermometropolitico.it said | Комментируя последние цифры Istat, которые относятся к ситуации с занятостью, сайт ermometropolitico.it говорит |
| And then I said, carry on. Carry on. Carry on. | И тогда я сказал себе продолжай. Продолжай. Продолжай. |
| I said, Why can't the signage be on the floor? | Я сказала, Почему указатели не могут быть на полу? |
| Writing on the Kloop news blog, Ulan Shamiev said | В новостном блоге Kloop Улан Шамиев написал следущее |
| She kissed me on the cheek and said goodnight. | Она поцеловала меня в щёку и пожелала доброй ночи. |
| On the contrary, I've never said such a thing. | Наоборот, я никогда такого не говорил. |
| Tom said he wouldn't mind sleeping on the floor. | Том сказал, что вполне может поспать на полу. |
| Tom said he wouldn't mind sleeping on the floor. | Том сказал, что ничего не имеет против того, чтобы поспать на полу. |
| Tom said Mary almost died on the operating table. | Том сказал, что Мэри чуть не умерла на операционном столе. |
| 'In a steeplechase everything depends on the riding and on pluck,' said the Englishman. | С препятствиями все дело в езде и в pluck, сказал англичанин. |
| And he said, Come on over. | И он ответил Приходите . |
| And she said, What's going on? | Она спросила Что с тобой? |
| Lean more on me,' he said. | Упирайся больше, сказал он. |
| He said on his Twitter account | На своей странице в Twitter он написал |
| Shashi Tharoor himself said on Twitter | Сам Шаши Тарур высказался в Twitter |
| Commenting on Gori s post, Sam said | Комментируя пост Гори, Сэм сказал |
| She said that on January 25 | Она поведала о том, как 25 января им с мамой пришлось спасать овощи |
| Posting publicly on Facebook, Loong said | В публичном посте на Facebook Лунг заявил |
| Have a talk with him on the journey,' said the Princess. | Поговорите с ним дорогой, сказала княгиня. |
| He called someone on the phone and said, bring the bottle. | Он позвонил кому то и сказал Принеси бутылку . |
| It is said that the weather on the mountain changes easily. | Говорят, погода в горах быстро меняется. |
| 'Not I, not on any account!' said the venomous gentleman. | Уж я то ни в каком случае, ответил ядовитый господин. |
| Writing on his Facebook page after the ban, Nasilele said | После вынесения запрета Назилеле написал на своей странице в социальной сети Facebook |
| Amira said she is keeping her eye on the goal. | Амира утверждает, что будет упорно следовать своей цели. |
| Tom said that Mary almost died on the operating table. | Том сказал, что Мэри чуть не умерла на операционном столе. |
| He said this on Friday, August 4, in an interview on the Obozrevatel website. | Об этом в пятницу, 4 августа, он сказал в интервью порталу Обозреватель . |
| 30 seconds, either on that or on anything Stewart said. | Либо продолжаете тему, либо о чём то ещё из того, что сказал Стюарт. |
| On one of the news threads on Weibo, many said the water drinking stunt was unprofessional | В одной из новостных веток в Weibo многие сказали, что эта выходка с питьем воды была непрофессиональной |
