Translation of "on two accounts" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Accounts - translation :

On two accounts - translation :

Keywords : счетах счетами счетов счетам счета

Examples (External sources, not reviewed)

Ah, accounts on me.	Доверься мне.
77. Such accounts reveal two important areas of focus.	77. Такого рода заявления раскрывают два важных аспекта, которые заслуживают тщательного изучения.
This text gives two separate accounts of early Irish history.	Ненний дает две отдельные версии ранней ирландской истории.
The debate about austerity and the high cost of public debt is thus misleading on two accounts.	Споры о политике жесткой экономии и высокой стоимости государственного долга, таким образом, вводят в заблуждение по двум причинам.
White wine accounts for almost two thirds of the total production.	Белое вино составляет примерно две трети от общего производства.
There shall be established two sub accounts under the Special Account	В рамках Специального счета создаются два субсчета
There shall be established two sub accounts under the special account	В рамках Специального счета создаются два субсчета
Two P 3 posts for Finance Officers in the Peacekeeping Accounts Division	2 должности класса С 3 для сотрудников по финансовым вопросам в Отделе счетов операций по поддержанию мира
On February 28, officials ordered two major social media platforms, Sina and Tencent, to shut down Ren's user accounts.	28 февраля они отдали распоряжение двум крупным социальным сетям, Sina и Tencent, заблокировать пользовательские аккаунты Жэня.
Accounts receivable and accounts payable	Механизм контроля за средствами
On both accounts, aggregate demand will decline.	В любом случае совокупный спрос снизится.
Joint UNECE OECD Meeting on National Accounts	Совместное совещание ЕЭК ООН ОЭСР
(b) Group training two workshops on the implementation of the revised system of national accounts (third quarters, 1994 and 1995).	b) групповая подготовка два практикума, посвященные внедрению пересмотренной системы национальных счетов (третий квартал 1994 и 1995 годов).
1. (new) There shall be established two sub accounts under the Administrative Account	1 (новый) В рамках Административного счета создаются два субсчета
1. (new) There shall be established two sub accounts under the Administrative Account	1 (новая) В рамках Административного счета создаются два субсчета
He then opened two bank accounts and applied for a new driving license.	Затем он открыл два банковских счета и обратился за получением нового водительского удостоверения.
Those were two accounts of the Asian tsunami from two Internet blogs that essentially sprang up after it occurred.	Это два сообщения из интернет блогов о том, что произошло сразу после цунами в Азии.
accounts.	аккаунты.
Accounts	Comment
Accounts	Учётные записиComment
Accounts	Соединения
Accounts	AccountsviewConfigurePanelBase
Accounts	Учетные записи
Accounts	Счета
accounts	счетов
Accounts	Счета
The exact circumstances are unclear and there are two conflicting accounts of his death.	Точные обстоятельства его смерти неизвестны существует два противоречащих друг другу рассказа об этом событии.
To this end, two additional accounts were established under the Trust Fund for Somalia.	В этих целях в Целевом фонде для Сомали были открыты два дополнительных счета.
Trust Fund and Technical Cooperation Accounts Operational Accounts	Секция счетов целевых фондов и деятельности по техническому сотрудничеству
Status report on the accounts for the year 2005	ii) Сообщение о подготовке финансового отчета за 2005 год
controlcontrol accountsaccounts keepingkeeping upup withwith thethe sumsum ofof thethe detaileddetailed accounts,accounts, generalgeneral ledgerledger inin lineline withwith revenuerevenue andand expenditureexpenditure accounts,accounts, etc.etc.	Сейчас вы увидите видеоленту длительностью в несколько минут, темой которой будут пять европейских институтов.
Online Accounts	Сетевые учётные записи
User Accounts	Учётные записи пользователей
Eyewitnesses' Accounts	Показания свидетелей
Special accounts.	Специальные счета.
Health accounts	Счета здравоохранения
The accounts	Положение 11 Отчетность
Special Accounts	Специальные счета
Bank accounts.	с) банковские счета.
Accounts Division	Предлагаемая программа составления бюджета позволит автоматизировать эти операции и тем самым уменьшить риск многочисленных ошибок.
Accounts Division	Сумма в размере 224 500 долл.
Creating Accounts	Создание учётных записей
Accounts Page	Страница Учётные записи
Accounts Editor	Статьи затрат
Edit Accounts...	AccountsviewConfigurePanelBase

Показать эту страницу на русском языке