Translation of "on who" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Who is on duty?
Кто дежурный?
Who s Who on Putin s Payroll?
Кто есть кто в платежной ведомости Путина?
Who is on the train?
Кто в поезде?
Who is on the train?
Кто в этом поезде?
Who wrote this on me?
Кто это написал на мне?
Who was on the phone?
Кто подошёл к телефону?
Who was on the phone?
Кто подходил к телефону?
agreement on who are its citizens
согласие относительно того, кто является гражданами этих стран
Two who cling on the sides.
Двое сидят сбоку в проходе.
Who are your friends on Tatoeba?
Кто твои друзья на Татоэбе?
Who was writing on the wall?
Кто писал на стене?
Who was that on the phone?
Кто это к телефону подошёл?
Who was that on the phone?
Кто это к телефону подходил?
Who else is on that list?
Кто ещё в том списке?
Who else is on that list?
Кто ещё есть в том списке?
Who is knocking on the door?
Кто стучит в дверь?
Who else is on the team?
Кто ещё в команде?
Who else is on your list?
Кто ещё у тебя в списке?
Who else is on your list?
Кто ещё у вас в списке?
Who else is on your list?
Кто ещё есть в твоём списке?
Who else is on your list?
Кто ещё есть в вашем списке?
'But who has declared war on Turkey?
Но кто же объявил войну туркам?
It depends on who you talk too.
Это зависит от того, с кем вы говорите.
Come on, who would believe that crap?
Да ладно, кто бы поверил в эту чушь?
Who was on the phone this morning?
Кто был у телефона этим утром?
Who was on the phone this morning?
Кто сегодня утром подходил к телефону?
Who usually sits on the dunce's seat?
Кто обычно сидит на камчатке?
Who spilled the milk on the floor?
Кто пролил молоко на пол?
Who spilled the ink on the floor?
Кто разлил чернила на пол?
Who will keep an eye on things?
Кто будет следить за порядком?
Who did Tom plan on going with?
С кем Том планировал пойти?
Who did Tom plan on going with?
С кем Том планировал поехать?
On one side are those who promote large scale investments and on the other, those who defend the environment.
С одной стороны те, кто поддерживает широкомасштабные инвестиции, а с другой те, кто защищает окружающею среду.
I choose who I friend and what I like on Facebook, and I choose who I follow on Twitter.
Я выбираю, с кем дружить и кого лайкнуть в Facebook, к кому присоединиться в Twitter.
Much will depend on who chooses to vote.
Очень многое будет зависеть от того, кто придет на выборы.
Who were you speaking to on the phone?
С кем вы говорили по телефону?
Who were you speaking to on the phone?
С кем ты разговаривал по телефону?
Who were you speaking to on the phone?
С кем ты говорил по телефону?
Who was the man killed on the hill?
Кем был тот человек, которого убили на холме?
Who usually sits on the bench of disgrace?
Кто обычно сидит на камчатке?
Tell me who else is on your list.
Скажи мне, кто ещё у тебя в списке.
Tell me who else is on your list.
Скажите мне, кто ещё у тебя в списке.
People who went there went on their own.
В 1967 1974 годах министр обороны Израиля.
JA The impact on the people who worked on it was severe.
Дж.А. Смысл в том, что это оказало огромное влияние на самих участников, и влияние это было сильным.
But there are those who still support the cutting, such as Fabakary Jammeh who wrote on What's On Gambia's Facebook page
Но всё же есть и те, кто всё ещё поддерживает обрезания, как, например, пользователь Фабакари Джаммех, который нaписал на странице в Facebook What's On Gambia