Translation of "on www " to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| See http www. | См. |
| www. kde. org | www. kde. org |
| Cisco WWW server | Веб серверStencils |
| Browsing www. konqueror. org | Просмотр страницы www. konqueror. org |
| www. kde apps. org | www. kde apps. org |
| www. kde look. org | www. kde look. org |
| WWW World Weather Watch | ВСП Всемирная служба погоды |
| All Over The WWW | На всем протяжении WWW |
| Electronic publication www..ru, 2003. | Электронное издание www.armenia.ru, 2003. |
| www..at for more information. | Расположен в местечке Гютле. |
| Scientific Publications Move To WWW Poisk. | Научные публикации переезжают в Сеть Поиск. |
| 43 See http www. pmel.noaa.gov vents home.html. | 43 См. http www.pmel.noaa.gov vents home.html. |
| Available from http www.1.worldbank.org harmonization PARIS FINALPARISDECLARATION.pdf. | Размещен на вебсайте http www.1.worldbank.org harmonization PARIS FINALPARISDECLARATION.pdf. |
| (See box 1 and www. unctad.org trade_env test1 projects taskforce.htm) | ставку 1 и www.unctad.org trade_env test1 projects taskforce.htm). |
| http www ns.iaea.org tech areas radiation safety code of conduct.htm | Дата доклада 28 октября 2004 года |
| Hong s Web site, www.10over100.org , invites others to do likewise. | Веб сайт Хонга www.10over100.org предлагает и другим последовать его примеру. |
| To find out more about Povray go to www. povray. org. | Подробнее о Povray можно прочитать на сайте www. povray. org. |
| (iv) Audio visual resources ESCAP web page on transport and tourism (http www. unescap.org ttdw index.asp) (biannual updating) | iv) аудиовизуальные материалы веб страница ЭСКАТО по транспорту и туризму (http www.unescap.org ttdw index.asp) (обновление два раза в год) |
| 60 below) or at http www.mfa.go.th or http www.11uncongress.org participation a.htm. | Дальнейшую информацию относительно визовых требований можно получить в посольствах или консульствах Таиланда (см. пункт 60 ниже) или по адресам http www.mfa.go.th или http www.11uncongress.org participation a.htm. |
| The Protocol is available at http nationalsecurity.ag.gov.au agd WWW nationalsecurityHome.nsf Page Legislation_NS_Detention_and_Questioning_Protocols. | 11 Протокол см. по адресу http nationalsecurity.ag.gov.au agd WWW nationalsecurityHome.nsf Page Legislation_NS_Detention_and_Questioning_Protocols. |
| Alternatively you can have access to the Application Forms from the WWW. | Кроме того, вы можете получить доступ к формулярам заявок на сайте Интернет. |
| In particular, the first discussions about a formal specification started in April 1995 on the www talk mailing list. | В частности, первые обсуждения формальной спецификации начались в апреле 1995 года. |
| The Qt 3.3 libraries from Trolltech. See www. trolltech. com for more information. | Библиотеки Qt 3. 3 от Trolltech. Для получения большей информации смотри www. trolltech. com. |
| See the website of the National Commission on Terrorist Attacks upon the United States (http www.9 11commission.gov staff_statements 911_TerrFin_Ch1.pdf). | См. веб сайт Национальной комиссии по расследованию террористических нападений на Соединенные Штаты (http www.9 11commission.gov staff_statements 911_TerrFin_Ch1.pdf). |
| Go to www. povray. org to get a version of Povray and for installation instructions. | Зайдите на www. povray. org для получения Povray и инструкций по его установке. |
| a Participants are encouraged to book online whenever possible at http www.11uncongress.org participation accommodation.htm | а Участникам предлагается осуществлять бронирование мест по возможности в режиме онлайн по адресу http www.11uncongress.org participation accommodation.htm |
| Check the address for errors such as ww. kde. org instead of www. kde. org | Проверьте адрес на такие ошибки как as ww. kde. org вместо www. kde. org |
| Utilizing the WWW infrastructure, projections of transport of dangerous material are provided from designated centres. | Прогностические оценки переноса опасных материалов поступают из назначенных центров с использованием инфраструктуры ВВП. |
| 9 11 Commission report, notes 5 94 and 5 108, at www.9 11commission.gov report 911Report_Notes.pdf. | 9 11 Commission report, notes 5 94 and 5 108, at www.9 11commission.gov report 911Report_ Notes.pdf. |
| http web.mit.edu scable www work papers Tlingit Syncope 11 21.pdf Dauenhauer, Nora M. Dauenhauer, Richard (Eds.). | http web.mit.edu scable www work papers Tlingit Syncope 11 21.pdf Dauenhauer, Nora M. Dauenhauer, Richard (Eds.). |
| Soren Vejrum's WWW Mail was written when he was studying and working at the Copenhagen Business School in Denmark, and was released on February 28, 1995. | Сорен Вейрум написал WWW почту во время учёбы и работы в Копенгагенской Школе Бизнеса в Дании, программа была выпущена 28 февраля 1995 года. |
| Enter the host or domain to which this policy applies, e. g. www. kde. org or. kde. org. | Укажите имя узла или домена, к которому применимо данное правило. Например www. kde. org или. kde. org |
| http www fourier.ujf grenoble.fr lbessier book.pdf M. Boileau Geometrization of 3 manifolds with symmetries F. Bonahon Geometric structures on 3 manifolds Handbook of Geometric Topology (2002) Elsevier. | http www fourier.ujf grenoble.fr lbessier book.pdf M. Boileau Geometrization of 3 manifolds with symmetries F. Bonahon Geometric structures on 3 manifolds Handbook of Geometric Topology (2002) Elsevier. |
| Chris Plicht Schwabe, Samuel Heinrich (1789 1875) http www.plicht.de chris 32schwab.htm The Sun History http www istp.gsfc.nasa.gov Education whsun.html | Chris Plicht Schwabe, Samuel Heinrich (1789 1875) http www.plicht.de chris 32schwab.htm The Sun History http www istp.gsfc.nasa.gov Education whsun.html |
| (n.d.) Retrieved July 9, 2006, from http www nrd.nhtsa.dot.gov departments nrd 13 newDriverDistraction.html Pieters, R., Wedel, M. Zhang, J. | (n.d.) Retrieved July 9, 2006, from http www nrd.nhtsa.dot.gov departments nrd 13 newDriverDistraction.html Pieters, R., Wedel, M. Zhang, J. |
| A comprehensive list of searchable podcasts from www. digitalpodcast. com that you can subscribe to directly from within Amarok. | Всеобъемлющий список подкастов с сайта www. digitalpodcast. com, на которые можно подписаться прямо из Amarok. Fetch new information from the website |
| There are currently no remote controls available. You must first set up LIRC correctly see www. lirc. org for more information. | Количество кнопок |
| 51. The Antarctic network is an important component of the Global Observing System (GOS) of the World Weather Watch (WWW) System. | 51. Антарктическая сеть является важным компонентом Глобальной системы наблюдения Всемирной службы погоды (ВСП). |
| Abbreviation for K Desktop Environment, a leading GUI for UNIX based systems. You can find more detailed information at www. kde. org. | Аббревиатура для K Desktop Environment, ведущей графической среды для UNIX подобных систем. См. www. kde. org. |
| Victor L. Streib, The Juvenile Death Penalty Today Death Sentences and Executions for Juvenile Crimes, 1 January 1973 to 30 September 2004 (www. | Victor L. Streib, The Juvenile Death Penalty Today Death Sentences and Executions for Juvenile Crimes, 1 January 1973 to 30 September 2004 (www. |
| External links Leyat Helicycle http www.3wheelers.com leyat.html Helica image http www.goodwood festival.com 2000 Main 20Pages 202000 gr2k28b.htm Marcel Leyat's Helica http www.helica.info eindex.htm | Leyat Helicycle http www.3wheelers.com leyat.html Helica image http www.goodwood festival.com 2000 Main 20Pages 202000 gr2k28b.htm |
| In December 1995, at the Fourth WWW Conference in Boston, he was the first recipient of what would later become the Yuri Rubinsky Memorial Award. | В декабре 1995 года на четвёртой конференции WWW в Бостоне он стал первым лауреатом Мемориальной премии Юрия Рубински. |
| For example, if we want to give the intranet server www. mycompany. com the possibility to refer to local files we could add the following rule | Например, если мы хотим разрешить документам сервера www. mycompany. com, расположенного в локальной сети, ссылаться на локальные файлы, мы можем добавить следующее правило |
| Right clicking on a history item, like www. kde. org index. html, opens a slightly different popup menu you will also find the item New Window, which makes konqueror open the site in a new window. | По левому щелчку на элементе журнала, например www. kde. org index. html, откроется другое всплывающее меню, в котором можно найти и элемент В новом окне, который приведёт к открытию сайта в новом окне. |
| Report submitted by Saudi Arabia on implementation of Security Council resolution 1390 (2002) (S AC.37 2002 31) Monograph on terrorist financing released by the National Commission on Terrorist Attacks upon the United States (the 9 11 Commission), at www.9 11commission.gov staff_statements index.htm, p. 20. | Доклад Саудовской Аравии об осуществлении резолюции 1390 (2002) Совета Безопасности (S AC.37 2002 31) монография по финансированию терроризма, изданная Национальной комиссией по террористическим нападениям на Соединенные Штаты (Комиссия 9 11), www.9 11commission.gov staff_statements index.htm, p.20. |
